I've fixed the wiki to reflect Chris's comments, given that he's a resident of Wales and has a long pedigree in creating the Welsh-language rendering so is better qualified than the rest of us to pronounce on this.[1] The much shorter text should hopefully also be easier for new mappers to follow.
Marc Gemis wrote: > my conclusion: please do not map in the UK. Absolutely not - everyone is and should be welcome. But it's generally good practice in OSM, whatever the country, to "be liberal in what you add, conservative in what you change". If you find yourself changing vast swathes of existing data, you should generally ask yourself why it was as it was. Sometimes there's a good reason, but that reason is usually TIGER! Richard [1] though I'm not going to completely absent myself from this given that I partly have a degree in this stuff, as part of which I was fortunate enough to be taught by people who know more about Brittonic placenames than pretty much anyone ;) -- View this message in context: http://gis.19327.n8.nabble.com/Edits-in-Wales-tp5899896p5900648.html Sent from the Great Britain mailing list archive at Nabble.com. _______________________________________________ Talk-GB mailing list Talk-GB@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-gb