FRENCH Bonjour, J'ai par le passé en Haiti utilisé un tag que j'ai inventé : shop=depot Nous l'avions utilisé pour taguer les commerces qui achètent de grosses quantités de produits pour les vendre à d'autres commerces.
SVP regardez cette photo comme exemple : http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haiti_drink_depot_shop.jpg J'avais en tête d'en faire une proposition pour les map features de OSM pour ce type de commerce, mais j'ai effectué au préalable une recherche et j'ai trouvé cette ancienne proposition qui fonctionne aussi pour les commerces de dépôt. shop=wholesale http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/wholesale et le type de produit peut être défini par wholesale=*. Je suggère que nous adoption ce tag pour mapper ces objets et s'il n'y a pas d'objection je changerai shop=depot in Haiti into shop=wholesale pour les objets concernés en Haiti. J'ajouterai également cette caractéristique au preset HDM. Liens Taginfo : http://taginfo.haiti.fluv.io/search?q=shop%3Ddepot http://taginfo.openstreetmap.org/tags/?key=shop&value=wholesale#overview Mesi, Brian ================= ENGLISH Hello, I have previously in Haiti use a personally invented tag of shop=depot. We used it to tag stores that would buy large quantities of items to sell to stores. Please see this picture as an example: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haiti_drink_depot_shop.jpg I was considering making a feature proposal for this type of shop, but while researching found an old proposal that works for depot shops as well. shop=wholesale http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/wholesale And the type of product can be defined with wholesale=*. I suggest we adopt this tag to map these features and if there is no protest I will change previous shop=depot in Haiti into shop=wholesale. I will also add this feature to the HDM preset. Relevant taginfo sites: http://taginfo.haiti.fluv.io/search?q=shop%3Ddepot http://taginfo.openstreetmap.org/tags/?key=shop&value=wholesale#overview Word up, Brian _______________________________________________ Talk-ht mailing list Talk-ht@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour traduire les messages.
