2010/4/29 Carlo Stemberger <carlo.stember...@gmail.com>: >> PS: l'unico "bug" che ho trovato è che "5. La disposizione di cui al >> comma 3 si applica *altresì* alle imprese e società costituite secondo >> la normativa di uno Stato membro dell'Unione europea ed aventi la sede >> sociale", ma il PCN non è una "impresa" o "società": il ministero >> dell'ambiente è un ente di diritto pubblico, quindi - a mio modesto >> parere - non gode della tutela sui generis. > non so in legalese, ma in italiano "altresì" significa "anche", > "inoltre". Quindi non vedo dove venano esclusi gli enti pubblici, in > quello stralcio di legge.
Suvvia un po' di sforzo, ho messo il link alla legge, basta leggere i commi 3 e 4 ;-) "3. Indipendentemente dalla tutelabilità della banca di dati a norma del diritto d'autore o di altri diritti e senza pregiudizio dei diritti sul contenuto o parti di esso, il costitutore di una banca di dati ha il diritto, per la durata e alle condizioni stabilite dal presente Capo, di vietare le operazioni di estrazione ovvero reimpiego della totalità o di una parte sostanziale della stessa. 4. Il diritto di cui al comma 3 si applica alle banche di dati i cui costitutori o titolari di diritti sono cittadini di uno Stato membro dell'Unione europea o residenti abituali nel territorio dell'Unione europea" In sintesi: -comma 3: il costitutore di una banca dati ha il diritto di vietare le operazioni di estrazione di una parte sostanziale -comma 4: il diritto al comma 3 si applica ai cittadini europei -comma 5: il diritto al comma 3 si applica *altresì* alle imprese e società europee Il comma 6 non estende il diritto "altresì" agli enti di diritto pubblico :-) Comunque non è solo una mia idea: http://www.interlex.it/copyright/redolfi2.htm "Tale diritto, tuttavia, è riconosciuto dal decreto solo ai cittadini di uno stato membro dell'Unione europea e alle imprese e società costituite secondo la normativa di uno Stato membro dell'Unione. Non è quindi riconosciuto alle pubbliche amministrazioni." Daniela Redolfi e Fabrizio Veutro, avvocati in Milano Ciao, Federico _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
