Il giorno 14 luglio 2017 17:55, demon.box <e.rossin...@alice.it> ha scritto:
> dieterdreist wrote > > per me questo non è un nome ma due nomi in un campo, oppure un nome e > > un'annotazione in un unico campo. Crea problemi per la ricerca e in > > generale (semanticamente), perché non è chiaro per cosa sta (Cecchina). > > Semmai "detta Cecchina", ma comunque troppo lungo. > > si hai ragione alla fin fine non è proprio il massimo nemmeno "Via > Francesca > Albini (Cecchina)" pensando alla ricerca della via.... se cerchi con > criterio "inizia per..." tutto ok ma se cerchi con "testo esatto" non la > trovi più. > > forse alla fine della fiera meglio mettere Cecchina in un altro tag a > parte, > magari proprio > > loc_name oppure alt_name > +1 per alt_name "This tag can be used when a street, river or any other feature has another official (or locally preferred name) but locals frequently refer to it by its abbreviated name" -- http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:alt_name -- Frafra
_______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
