On Sun, Apr 15, 2012 at 12:33:41AM +0900, Shu Higashi wrote: > 東です。 > > 件名のWikiページを訳してみました。 > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/JA:Armchair_mapping
一通り読みました。 最近やっている手法とだいたいあっていたかなあと。 Bingトレースを中心にしているけれど、横から見て確認出来たものを 書くのを基本としているという。 最近Bingトレースで難しいと思ったのは密集している住宅地 のマッピングです。そのような所にある家の場合、家同士が 物理的に繋がっているのか、離れているのかがBingの画像から はよく分かりません。屋根の形状から複数の家っぽくなっているように 見えるのですが、それが個別の家なのか、長屋なのかは、実際に 現地で見てみないと分からないです。 また、一部の地域については2010年くらいの画像に差し替え られていますが、まだまだ2007-2008年くらいの画像のものが 多数を占めている感じです。上から見たのに横から見たら 変わっていた、というものは結構あります。再開発されたのね、 とか。 なので、よく分からないものについては書かないようにしています。 お気づきの点がありましたらコメントください。 oota _______________________________________________ Talk-ja mailing list Talk-ja@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ja