Ronald, Ik zal Warmond even als voorbeeld gebruiken De hoofdtag voor wikipedia is voor warmond: wikipedia=nl:Warmond. De taal prefix is die van het land waarin de tag zich bevind, dus in het geval van Warmond. De tag verwijst naar http://nl.wikipedia.org/wiki/Warmond. In de meeste gevallen is dat voldoende, omdat op de Nederlands wikipedia verwijzingen staan naar andere talen. Als het om de een of andere reden gewenst zou zijn om bijvoorbeeld de Albanese wiki pagina over Warmond toe te voegen, dan gebruik je daar de tweede vorm: wikipedia:sq=Warmond. Omdat in dit geval de taal in de key verwerkt zit, is het mogelijk om meerder van dit type tags toe te voegen waar de basis wikipedia tag maar 1 waarde kan bevatten.
Hier is wat de openstreetmap wiki (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:wikipedia) hier over zegt: Secondary languages In almost all cases, a single wikipedia tag as described above is sufficient. Data users can access articles in other languages where available using Wikipedia's interlanguage links. If interlanguage links are missing, this should usually be fixed within wikipedia. One example where it is appropriate to provide additional explicit links to articles in secondary languages is where the subject is included in an article on a broader subject in the secondary language, for example to wikipedia:en=Museums in Paris to the English article which provides the best article for the particular museum in France, or wikipedia:fr=places of worship in London which is the best article in French for a particular church in London. In another example the structure of subjects in articles cannot be matched 1:1 with interlanguage links (or maybe there are several articles for the same object). In these circumstances use the format wikipedia:lang=page title for the secondary languages. Waar ik zelf nog niet helemaal uit ben, is hoe je de wikipedia pagina's van plaatsen in Friesland zou moeten taggen. Zelf heb ik voor de gemeentes wikipedia=nl:... gebruikt en ik zag dat Bas dat voor de woonplaatsen ook doet. Maar als je de regels strikt zou naleven, zou je misschien wikipedia:fy moeten gebruiken. In België gebruiken ze wikipedia:fr voor Luik, wikipedia:de voor Eupen en wikipedia:nl voor Antwerpen. Gertjan On Sat, 2014-11-15 at 17:09 +0100, Ronald Stroethoff wrote: > Ik zie dat iemand druk bezig is met het maken van links naar wikipedia. > De gebruikte manier is: > wikipedia=nl:Warmond > Op de website: > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:wikipedia > worden twee manieren genoemd: > wikipedia=en:St Paul's Cathedral > en > wikipedia:en=Museums in Paris > > vooral bij grotere plaatsen en toeristische plekken is de kans groot dat er > wikipedia-pagina´s in meerdere talen zijn. > Ik heb al wereldwijde edits gezien waarbij een locatie een hele rits pagina > ´s had, en die dus vervangen door 1 pagina. > > Graag hoor ik hoe we hiermee moeten omgaan? > > Ronald > > > _______________________________________________ > Talk-nl mailing list > Talk-nl@openstreetmap.org > https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl
_______________________________________________ Talk-nl mailing list Talk-nl@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-nl
