Saludos De la misma forma sería bueno que podamos adaptar algunos conceptos propios con su similar en otros países, para este motivo se ha creado una pagina en la wiki de Perú : https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Per%C3%BA:Map_Features . De esa forma alguien que tenga duda pueda ver el acuerdo al que se ha llegado entra los que mapean el Perú, y en su defecto plantear la consulta o sugerencia.
Ayudemos a enriquecer la wiki :D Bytes > Para eso está la wiki, aca puedes encontrar todas las categorias q usa OSM > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Map_Features > > En el detalle de Universidad ( > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Duniversity) recomiendan > usar el tag "building" para cada edificio al interior. > -- > Jorge Meneses > <jorgej...@gmail.com> > > > > El 17 de julio de 2012 12:54, Arnold FERNÁNDEZ RIVAS > <arnoldfi...@gmail.com>escribió: > >> Vaya, que la respuesta fue muy rápida. En realidad a lo que me refería >> era >> a la clasificación por defecto que tiene OSM, o sea si yo clasifiqué la >> universidad como "University", ¿cómo debería nombrar alguna >> facultad/escuela/centro de investigación/Centro Federado/Tercio >> Estudiantil/Rectorado, etc? >> >> Creo que estoy siendo muy específico, pero bastaría con las facultades >> por >> lo menos. >> >> Saludosy gracias. >> >> El 17 de julio de 2012 12:49, jorgej...@gmail.com >> <jorgej...@gmail.com>escribió: >> >> Me parece que el OSM permite poner los nombres en varios idiomas.Yo >> diría >>> que lo pongas en Español y ya es cuestión de los otros miembros hacer >>> la >>> traducción. Algo como la wikipedia me imagino. >>> -- >>> Jorge Meneses >>> <jorgej...@gmail.com> >>> >>> >>> >>> El 17 de julio de 2012 12:20, Arnold FERNÁNDEZ RIVAS < >>> arnoldfi...@gmail.com> escribió: >>> >>>> Hola Comunidad OSM, les escribo para consultarles lo siguientes: >>>> >>>> ¿Cómo se está nombrando a las Facultades/Escuelas de las >>>> Universidades? >>>> Si bien la mayor parte de la nomenclatura de OSM está en inglés habría >>>> que >>>> adaptarla a nuestro país. >>>> >>>> >>>> >>>> -- >>>> *Estudiante de Ingeniería Ambiental y de Recursos Naturales en la >>>> Universidad Nacional del Callao.* >>>> >>>> *Presidente de la Comunidad de Software Libre de la Universidad >>>> Nacional del Callao - UNACINUX. >>>> * >>>> * >>>> >>>> >>>> * >>>> *http://csl.unac.edu.pe >>>> >>>> * >>>> >>>> *Cel.: 970048131* movistar >>>> *Teléfono: 7231740 *claro >>>> >>>> >>>> >>>> >>>> _______________________________________________ >>>> Talk-pe mailing list >>>> Talk-pe@openstreetmap.org >>>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe >>>> >>>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Talk-pe mailing list >>> Talk-pe@openstreetmap.org >>> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe >>> >>> >> >> >> -- >> *Estudiante de Ingeniería Ambiental y de Recursos Naturales en la >> Universidad Nacional del Callao.* >> >> *Presidente de la Comunidad de Software Libre de la Universidad Nacional >> del Callao - UNACINUX. >> * >> * >> >> >> * >> *http://csl.unac.edu.pe >> >> * >> >> *Cel.: 970048131* movistar >> *Teléfono: 7231740 *claro >> >> >> >> >> _______________________________________________ >> Talk-pe mailing list >> Talk-pe@openstreetmap.org >> http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe >> >> > _______________________________________________ > Talk-pe mailing list > Talk-pe@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe > -- Omar Vega Escucha radioGNU: http://radiognu.org/ Usa el facebook libre: http://www.joindiaspora.org/ Usa el twitter libre: http://identi.ca/ _______________________________________________ Talk-pe mailing list Talk-pe@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe
