Hello,

We appreciate your recommendation to use NVDB source in Sweden, and will make 
sure that NVDB does not conflict with OSM. If we encounter any awkward 
situations, we will definitely seek advice from the community. Meanwhile I 
updated our GitHub page to add NVDB as a source.


Regards,

Salim A. Baidoun| Community & Partnerships


From: [email protected] <[email protected]>
Date: Tuesday, 4 April 2023 at 20:14
To: OpenStreetMap Sverige mailinglista <[email protected]>, Salim 
Baidoun <[email protected]>, Markku Siipola <[email protected]>
Subject: Re: [Talk-se] Map Feedback- Sweden
You don't often get email from [email protected]. Learn why this is 
important<https://aka.ms/LearnAboutSenderIdentification>
Hi

Could you post English originals when you post answers or just keep the whole 
conversation in English?

What other sources are you going to use and for what purpose?

I wonder if you misunderstood markku. He said that the data in OSM might be 
more correct than NVDB in some cases.

With that in mind I urge you to start by only adding data from NVDB which do 
not conflict with OSM. How does that sound?

Cheers
Den 4. april 2023 16.25.46 CEST, Salim Baidoun <[email protected]> skrev:
Hej Markku,

När det kommer till vägar är NVDB tillräckligt bra, även om vi vet att ingen 
källa är perfekt. Så använd gärna NVDB som källa för det här syftet.
För övriga ämnen bör andra relevanta källor användas.


Vänliga hälsningar

Salim A. Baidoun| Community & Partnerships


From: Markku Siipola via Talk-se <[email protected]>
Date: Tuesday, 4 April 2023 at 15:32
To: [email protected] <[email protected]>
Cc: Markku Siipola <[email protected]>
Subject: Re: [Talk-se] Map Feedback- Sweden

Hej!

Vad menas med trovärdig källa?

För vägar är bästa externa källan NVDB, men även den har fel, och lokala 
justeringar har gjorts som inte är återförda till NVDB.

/Markku
Den 2023-04-04 kl. 15:08, skrev Salim Baidoun:

Hej Svenska OSM samfundet!

I TomToms strävan att förbättra OSM planerar vi att utföra redigeringar baserat 
på er användarinput. Denna aktivitet relaterar till att kontrollera om fel som 
tas emot för TomTom-kartan också är giltig för OSM-kartan.

Vännligen observera att vi kommer börja med ett litet antal, och vi kommer 
endast att utföra redigeringar om de tillför värde till OSM-kartan eller inte 
står i konflikt med några nyligen gjorda redigeringar av communityn samt at 
dessa redigeringar stöds av en lokal källa. I avsaknad av trovärdigt 
källmaterial kommer vi att nå ut till lokalsamhället för vägledning.
Vi börjar med att redigera POI, markanvändning, adresser och vägar under denna 
aktivitet. Med tiden kommer vi att utvärdera mer feedback och utöka till andra 
teman. För ytterligare information om typerna av planerade redigeringar, kolla 
gärna: GitHub<https://github.com/tomtom-international/open-data/issues/48>

MapRoulette-utmaningen som används för dessa redigeringar kommer endast att 
vara tillgänglig för vårt redigeringsteam eftersom den kan innehålla 
konfidentiell information. Tillsammans med #tomtom-hashtaggen som följer med 
varje TomTom-redigering i OSM, kommer vi också att lägga till #tt_mapfeedback 
till ändringsuppsättningen för varje redigering som är ett resultat av sådanna 
användarfeedback.

Vi planerar att börja med Sverige om 2 veckor, tillsammans med ett urval av 
länder för vilka det finns tillgänglig användarfeedback. Sedan expanderar vi 
till andra länder. Kontakta mig gärna direkt om du har några frågor eller 
tankar om den här kommande aktiviteten.

Hälsningar
Salim A. Baidoun / Community & Partnerships - Global / Community Engagement
.​






_______________________________________________

Talk-se mailing list

[email protected]<mailto:[email protected]>

https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-se
_______________________________________________
Talk-se mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-se

Till