Hallo Klaus und Michael,
ja, das klappt! Die Anführungszeichen verschwinden und man kann sogar mit 
<Strg> D die Schriftart verändern.
SUPER. Ich hab' ja erst im Verlgeich zu MathType viel gemeckert... aber 
typographisch scheint das doch ein großer Wurf zu sein...

besten Dank!

Martin
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: [EMAIL PROTECTED], [email protected]
> Gesendet: 24.07.07 14:36:01
> An: [email protected]
> Betreff: Re: [Frame-User-Talk] Umlaute im Formeleditor

On 24 Jul 2007 at 11:11, Martin Meyer wrote:
> 
> > ich verwende Windows und im Formeleditor ist es so, dass man dort nicht
> > alles eingeben darf. Ist ja vielleicht auch ganz gut, nur hat der
> > Amerikaner nicht daran gedacht, dass es in Deutschland auch Umlaute gibt.
> > Sprich: ue ist möglich ü nicht. Mathematische Sonderzeichen sind über
> > "Symbole" zugänglich, aber halt kein ü. Auch eine überstreichung etc. mit
> > den diakritischen Zeichen geht nicht, weil dort kein zwei Punkte angeboten
> > werden. Wenn man wüsste aus welchem Zeichensatz die Sonderzeichen stammen,
> > könnte man mit einem Fonteditor sich etwas "zurechtbiegen"...
> 
> Der formeleditor verträgt sehr wohl umlaute - in strings/Zeichenketten - 
> nicht in den formeln an sich (in der mathematik bin ich noch nie auf umlaute 
> gestossen). Zeichenketten werden zb nötig, wenn man dimensionen oder 
> erläuterungen in die formel einbaut. sie werden mit " gestartet (dann werden 
> "" sichtbar, man tippt den text und schliesst mit " und dann Enter ab:
> 
> Klaus Daube
> 
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> Docu + Design Daube; Schäracher 11; CH-8053 Zürich
> Technical documentation & consultancy; On-line and paper
> Phone: +41-44-422 86 25 FAX: +41-44-422 82 78
> E-mail: [EMAIL PROTECTED] Web: www.daube.ch/The following section of this 
> message contains a file attachment prepared for transmission using the 
> Internet MIME message format. If you are using Pegasus Mail, or any other 
> MIME-compliant system, you should be able to save it or view it from within 
> your mailer. If you cannot, please ask your system administrator for 
> assistance. ---- File information ----------- File: formel-umlaute.png Date: 
> 24 Jul 2007, 14:33 Size: 920 bytes. Type: 
> Unknown_______________________________________________ Talk mailing list 
> [email protected] http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk
> 


_______________________________________________________________________
Jetzt neu! Schützen Sie Ihren PC mit McAfee und WEB.DE. 3 Monate
kostenlos testen. http://www.pc-sicherheit.web.de/startseite/?mc=022220

_______________________________________________
Talk mailing list
[email protected]
http://lists.framemaker.de/mailman/listinfo/talk

Antwort per Email an