I think you may have found a bug in eXist-db. Your code can be reduced to the following tests:
Works in eXist-db:
('A','B','C','D') ! element {.} {'Z'}
Fails with the undefined static context error.
('A','B','C','D') ! (let $x := 1 return element {.} {'Z'})
You may wish to report this on exist-open.
Joe
_______________________________________________
talk@x-query.com
http://x-query.com/mailman/listinfo/talk
