Author: jkuhnert
Date: Wed Apr 12 07:47:00 2006
New Revision: 393474

URL: http://svn.apache.org/viewcvs?rev=393474&view=rev
Log:
Fixed issues with validation strings for pt_BR locale.

Modified:
    
tapestry/tapestry4/branches/4.0/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_pt_BR.properties
    tapestry/tapestry4/branches/4.0/status.xml

Modified: 
tapestry/tapestry4/branches/4.0/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_pt_BR.properties
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/tapestry/tapestry4/branches/4.0/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_pt_BR.properties?rev=393474&r1=393473&r2=393474&view=diff
==============================================================================
--- 
tapestry/tapestry4/branches/4.0/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_pt_BR.properties
 (original)
+++ 
tapestry/tapestry4/branches/4.0/framework/src/java/org/apache/tapestry/valid/ValidationStrings_pt_BR.properties
 Wed Apr 12 07:47:00 2006
@@ -12,33 +12,34 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-field-is-required=Por favor, digite um valor para o campo '{0}'.
-field-too-short=O campo '{0}' deve ter pelo menos {1} caracteres.
+field-is-required=Por favor, digite um valor para o campo "{0}".
+field-too-short=O campo "{0}" deve ter pelo menos {1} caracteres.
 
-invalid-date-format=Formato de data inv\u00e1lido para o campo '{0}'. A data 
deve estar no formato '{1}'.
-invalid-int-format=O campo '{0}' deve conter um n\u00famero inteiro.
-invalid-format='{0}' n\u00e3o \u00e9 um formato reconhecido.
-invalid-numeric-format=O campo '{0}' deve conter um valor num\u00e9rico.
+invalid-date-format=Formato de data inv\u00e1lido para o campo "{0}". A data 
deve estar no formato "{1}".
 
-date-too-early=O campo '{0}' deve conter uma data posterior ou igual a {1}.
-date-too-late=O campo '{0}' deve conter uma data anterior ou igual a {1}.
+invalid-int-format=O campo "{0}" deve conter um n\u00famero inteiro.
+invalid-format="{0}" n\u00e3o \u00e9 um formato reconhecido.
+invalid-numeric-format=O campo "{0}" deve conter um valor num\u00e9rico.
 
-number-too-small=O campo '{0}' n\u00e3o pode ser menor que {1}.
-number-too-large=O campo '{0}' n\u00e3o pode ser maior que {1}.
+date-too-early=O campo "{0}" deve conter uma data posterior ou igual a {1}.
+date-too-late=O campo "{0}" deve conter uma data anterior ou igual a {1}.
 
-number-range=O campo '{0}' deve conter um valor entre {1} e {2}.
+number-too-small=O campo "{0}" n\u00e3o pode ser menor que {1}.
+number-too-large=O campo "{0}" n\u00e3o pode ser maior que {1}.
 
-invalid-email-format=Email inv\u00e1lido para o campo '{0}'. O email deve 
estar no formato [EMAIL PROTECTED]
+number-range=O campo "{0}" deve conter um valor entre {1} e {2}.
 
-pattern-not-matched=O campo '{0}' n\u00e3o satisfaz o padr\u00e3o '{1}'.
+invalid-email-format=Email inv\u00e1lido para o campo "{0}". O email deve 
estar no formato [EMAIL PROTECTED]
+
+pattern-not-matched=O campo "{0}" n\u00e3o satisfaz o padr\u00e3o "{1}".
 
 invalid-url-format = URL inv\u00e1lida.
 disallowed-protocol = Protocolo n\u00e3o permitido. O protocolo deve ser {0}.
 
 ### 4.0 ###
 
-field-too-long=O campo '{0}' deve ter no m\u00e1ximo {1} caracteres.
+field-too-long=O campo "{0}" deve ter no m\u00e1ximo {1} caracteres.
 
-regex-mismatch=O valor do campo '{0}' \u00e9 inv\u00e1lido.
+regex-mismatch=O valor do campo "{0}" \u00e9 inv\u00e1lido.
 
-invalid-field-equality=O campo '{0}' deve ser {1,choice,0#diferente do|1#igual 
ao} campo '{2}'.
+invalid-field-equality=O campo "{0}" deve ser {1,choice,0#diferente do|1#igual 
ao} campo "{2}".

Modified: tapestry/tapestry4/branches/4.0/status.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewcvs/tapestry/tapestry4/branches/4.0/status.xml?rev=393474&r1=393473&r2=393474&view=diff
==============================================================================
--- tapestry/tapestry4/branches/4.0/status.xml (original)
+++ tapestry/tapestry4/branches/4.0/status.xml Wed Apr 12 07:47:00 2006
@@ -68,6 +68,10 @@
                <action type="fix" dev="JK" fixes-bug="TAPESTRY-880" 
due-to="Fernando Padilla">
                        Added backwards compatible fix for new Form interfaces.
                </action>
+               <action type="fix" dev="JK" >
+                       Single quoted validation strings for pt_BR were 
seemingly causing the message content
+                       to not be replaced. Changed the single quotes back to 
doubles in hopes of fixing this.
+               </action>
        </release>
     <release version="4.0.1" date="Mar 31 2006" >
       <action type="fix" dev="JK" fixes-bug="TAPESTRY-863" due-to="unknown 
contributor">



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to