Hello Peter!

On Friday, May 13, 2005, 3:10 AM, you wrote:

> Now the only thing missing (which annoys me every time I see it - and
> it's been like that for a while) is in Preferences:

> (Left tree) Protection > Anti-Spam (and not Anti-spam).

Ah. For consistency in capitalization style with "Anti-Virus" in this
tree?

Then, do you think on the same tree, make it "Editor Preferences" (the
only other noun not capitalized here). Or is it only that the style of
"Anti-Virus" with its hyphenation should be matched by "Anti-Spam,"
which is also hyphenated?

These are nice questions. I used to deal with them all the time when I
used to be a book manuscript editor, lo these 55 years ago. :)

Sometimes there would be no example in either the house style-book or
in the current large dictionary, and I would just have to go with my
gut feeling.

Here, I tend to side with you, make "Anti-spam" consistent with
"Anti-Virus." But to my eye, immediately "preferences" with its
lower-case "p" jumps out, and I would probably capitalize it, also.

In a list or a tree, I think it's largely a matter of personal taste
and of consistency.

-- 
Best regards,
Mary
The Bat 3.5 Return RC9 on Windows XP 5.1 2600 Service Pack 2






________________________________________________________
 Current beta is 3.5 Return RC/9 | 'Using TBBETA' information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first -
http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/

Reply via email to