Hallo MAU, > Hello Martin,
>>>>> Sehr geehrter Herr Urech, >>>>> wäre es möglich, daß ich die Newsletter auf Deutsch erhalten kann. >>>>> Mit freundlichen Grüßen >> >>> Dear Mr. Urech, >>> would it be possible to get the newsletters in German. >>> Yours sincerely >> >> I guess the answer's no! ;-) > No, the answer is not "no!". The answer is "I am very sorry but we only > distribute our international newsletter in English". I am a very polite > person, even to Germans ;-) Well, how can I hesitate then to formulate your answer in most polite german language ;-) (adding "thanks for your interest" at the beginning): "Sehr geehrter Herr %TOLNAME, Vielen Dank für Ihr Interesse. Ich bitte um Ihr Verständnis, dass wir den Newsletter jedoch nur in Englisch versenden, da es sich um einen internationalen Newsletter handelt. Mit freundlichen Grüßen, %FROMNAME" -- Martin ________________________________________________________ Current beta is (none) | 'Using TBBETA' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html IMPORTANT: To register as a Beta tester, use this link first - http://www.ritlabs.com/en/partners/testers/
