Hello Luc,

On Tuesday, March 4, 2003 at 18:23 GMT +0100, clairvoyants were
mystified when Luc [L] conjured:

JA>> =====[Begin Sample Quasi-template]=====
JA>> %IF:'<some condition>'='<Russian identifier>
  
L>  I  was looking for this a long time but i still have a question: what
L>  &  how  should  i  use the 'some condition' ?

The only way this will work is if there is something common in all
Russian messages, but not in any English message.  Perhaps it is a
character set, or some X-header.  Likewise, if there is something
common for all English messages that is never in a Russian message,
again you'd be ok.

Once we have something like that, then you can use a regular
expression (or someother macro) and compare it to what I called the
<Russian Identifier>.

Of course if you can't find some common difference for the two
languages, you'd have to apply the appropriate template manually or
use AB templates as Luc suggested.


-- 
Thanks for writing,
 Januk Aggarwal




________________________________________________
Current version is 1.62 | "Using TBUDL" information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to