-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi Lex,
In a message with mid:[EMAIL PROTECTED]
 On 12 Aug 2003 11:05:13  (my local time 12:05:13), you typed:

LT> Could I change the RE: into something of my own language? Is there a
LT> macro somewhere? (haven't found one yet)

I wouldn't do that if I were you. Outlook distress does this and this
causes very, very long subject lines. For example: I'm from Sweden and
OE translates "re:" to "sv:", if i'm on an english speaking mailing
list or use the "sv:" string to a mailer that uses "re:", a subject
line that has been used for a while could look something like: "sv:
re: sv: re: sv: re: sv: an awfully long subject line", and i don't
think that's good. Of course, since TB is so flexible, you could use a
macro and some filtering based on language, if that's possible.
Just my 2 cents.


- --

- --
/Krister mailto:[EMAIL PROTECTED]
This mail brought to you by The bat! V2.0 Beta/1, on Windows XP 5 1 build 2600
Pgp keys available here:
Mailto:[EMAIL PROTECTED]

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGP SDK 3.0.2

iQA/AwUBPzjvMDg5SXqDEzkLEQKYuQCeIeX4KskEGYLTSJzfUzWwI5/f5BMAnAyB
AGbB+lLyoEZq0BlUwNKda1s1
=yf0P
-----END PGP SIGNATURE-----



________________________________________________
Current version is 1.62r | "Using TBUDL" information:
http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html

Reply via email to