My approach to producing HTML from my LaTeX source code was to keep things as simple as possible. I have posted my notes on my web site, bob.cs.sonoma.edu; click on the "LaTeX to HTML" tab. Perhaps this will be helpful to others.
I also welcome feedback regarding my work. Always something new to learn. --Bob
