Follow-up Comment #1, bug #597 (project tex4ht): It is OK to cross-post, don't worry. I've already provided my answer on TeX.sx, so I will post only a shorter version here:
The correct call for htlatex if you want Unicode output is this: $ htlatex mwe.tex "xhtml,charset=utf-8" " -cunihtf -utf8" Important is the space between " and -cunihtf, and the charset=utf-8 option. But it is better to use make4ht, because it outputs correct Unicode by default. _______________________________________________________ Reply to this item at: <http://puszcza.gnu.org.ua/bugs/?597> _______________________________________________ Message sent via/by Puszcza http://puszcza.gnu.org.ua/