MUNDO-- ...Liberan el autob�s secuestrado en Jap�n; muere una persona y arrestan al presunto captor ...Rescatan a 15 rehenes en Filipinas, pero mueren cuatro en la operaci�n ...El gobierno de Amato gana su segundo voto de confianza en Italia LATINOAMERICA-- ...Los manifestantes de Vieques prometen no echarse atr�s ante el inminente asalto federal ...Eli�n recibir� la visita de una psiquiatra y una asistente social dos veces por semana ...La justicia chilena no se decide a pedir un examen de la salud de Pinochet EE.UU.-CANADA-- ...Muere el cardenal neoyorquino John O'Connor ...Gremios de EE.UU. comienzan a proteger a trabajadores indocumentados ...EE.UU. impone normas m�s estrictas sobre alimentos modificados gen�ticamente ECONOMIA-- ...Los mercados de valores de Londres y Francfort se fusionan en una megabolsa europea ...Coca-Cola y AOL unen sus fuerzas en un pacto de comercializaci�n ...Telef�nica celebra junta extraordinaria por posible fusi�n con KPN DEPORTES-- ...Levantan la huelga de futbolistas en Argentina ...El Real Madrid gana por 2-0 al Bayern de Munich en semifinales de la Liga de Campeones ...Suspenden al lanzador Pedro Mart�nez por cinco partidos TECNOLOGIA-- ...La NASA asegura que el mundo no se acabar� esta semana ...EE.UU. lanza un nuevo sat�lite para detectar huracanes ESCENARIO-- ...Uno de los principales int�rpretes de Verdi regresa a Nueva York a los 75 a�os para cantar "Otello" ...Alejandro Fern�ndez promete no abandonar la m�sica mexicana SALUD-- ...El estilo de vida podr�a estar vinculado con la impotencia ...Los primates podr�an ser el origen de la hepatitis B RAREZAS-- ...Abrumado por las deudas plane� su propia muerte... pero lo descubrieron ...Tatuaje peculiar lo convierte en cliente distinguido ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > Liberan el autob�s secuestrado en Jap�n; muere una persona y arrestan al presunto >captor Decenas de polic�as japoneses equipados con indumentaria antidisturbios asaltaron este jueves un autob�s en el que un adolescente armado con un cuchillo manten�a secuestradas a al menos ocho personas. Tras el ataque, el presunto captor fue detenido y los rehenes liberados. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/asia/05/03/bus.capture/index.html > Rescatan a 15 rehenes en Filipinas, pero mueren cuatro en la operaci�n Cuatro rehenes murieron el mi�rcoles cuando fuerzas gubernamentales filipinas lanzaron una operaci�n contra los secuestradores, que los ten�an retenidos desde hac�a seis semanas. La acci�n consigui� rescatar con vida a otros 15 rehenes. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/asia/05/03/filipinas_rehenes/index.html > El gobierno de Amato gana su segundo voto de confianza en Italia El nuevo gobierno del primer ministro italiano Giuliano Amato obtuvo su segundo voto de confianza al recibir el mi�rcoles la aprobaci�n de la c�mara alta del parlamento. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/05/03/amato.reut/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > Los manifestantes de Vieques prometen no echarse atr�s ante el inminente asalto >federal Centenares de manifestantes que se encuentran acampados en el pol�gono de tiro de la Marina estadounidense en la isla puertorrique�a de Vieques prometieron este mi�rcoles no echarse atr�s a pesar de la inminencia de un asalto federal para desalojarlos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/OTROS/05/03/vieques2/index.html > Eli�n recibir� la visita de una psiquiatra y una asistente social dos veces por >semana A partir del viernes el ni�o cubano Eli�n Gonz�lez ser� visitado dos veces por semana por una asistente social designada por el Servicio de Inmigraci�n y Naturalizaci�n, inform� el mi�rcoles el Departamento de Justicia de Estados Unidos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/CUB/05/03/elian/index.html > La justicia chilena no se decide a pedir un examen de la salud de Pinochet Los jueces que deben resolver sobre el desafuero de Augusto Pinochet como senador vitalicio no pudieron decidir este mi�rcoles si autorizar�n que el ex gobernante militar se someta a ex�menes m�dicos antes de emitir su fallo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/CHL/05/03/pinochet/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > Muere el cardenal neoyorquino John O'Connor El cardenal John O�Connor, una de las figuras m�s prominentes de la Iglesia Cat�lica en Estados Unidos, falleci� este mi�rcoles a los 80 a�os, dijo el mi�rcoles un vocero de la Arquidi�cesis de Nueva York. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/05/03/oconnor/index.html > Gremios de EE.UU. comienzan a proteger a trabajadores indocumentados Los obreros indocumentados, que hasta ahora trabajaban en puestos donde apenas llamaban la atenci�n, han comenzado a salir a la luz p�blica al tiempo que los gremios norteamericanos aceptan y organizan a los mismos inmigrantes que antes consideraban una amenaza. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/05/03/conserjes.ap/index.html > EE.UU. impone normas m�s estrictas sobre alimentos modificados gen�ticamente El gobierno estadounidense anunci� el mi�rcoles un amplio plan para responder a las preocupaciones de los consumidores sobre los alimentos modificados gen�ticamente y por el que se pedir� a las empresas de semillas que faciliten m�s datos sobre la salubridad de los nuevos cultivos de productos alterados. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/05/03/alimentos/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > Los mercados de valores de Londres y Francfort se fusionan en una megabolsa europea El mercado de valores de Londres y la Bolsa de Francfort acordaron fusionarse para crear una megabolsa europea que tambi�n estar� vinculada con el �ndice burs�til tecnol�gico Nasdaq de Estados Unidos, anunciaron el mi�rcoles ambas entidades.<P> La combinaci�n de las bolsas de Londres y Francfort ser� llamada iX --iniciales en ingl�s para International Exchanges (Canjes Internacionales)-- y unir�n sus actividades financieras en la nueva entidad. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/05/03/bolsas/index.html > Coca-Cola y AOL unen sus fuerzas en un pacto de comercializaci�n La empresa Coca-Cola anunci� el mi�rcoles que firm� un pacto con America Online (AOL) para desarrollar programas de marketing global tanto dentro como fuera de Internet, en lo que ser� la primera iniciativa mundial del gigante de las bebidas para desarrollar su mercadotecnia a trav�s de la red. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/05/03/coke.aol/index.html > Telef�nica celebra junta extraordinaria por posible fusi�n con KPN Telef�nica confirm� el mi�rcoles que su Consejo de Administraci�n celebraba el jueves una reuni�n extraordinaria tras publicarse noticias sobre una posible alianza o incluso fusi�n con la compa��a de telefon�a KPN, de Holanda. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/05/03/telefonica.kpn/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Levantan la huelga de futbolistas en Argentina El sindicato de futbolistas argentinos, Futbolistas Argentinos Agremiados (FAA), levant� este mi�rcoles una huelga de jugadores iniciada para protestar contra la violencia en las canchas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/05/03/argentina.ap/index.html > El Real Madrid gana por 2-0 al Bayern de Munich en semifinales de la Liga de >Campeones El Real Madrid veng� el mi�rcoles las dos derrotas cosechadas ante el Bayern de Munich esta temporada y derrot� al equipo alem�n por 2-0 en el partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones del f�tbol europeo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/europa/05/03/madrid/index.html > Suspenden al lanzador Pedro Mart�nez por cinco partidos El lanzador de los Medias Rojas de Boston, Pedro Mart�nez, fue suspendido este mi�rcoles por cinco partidos tras haber golpeado con un lanzamiento al puertorrique�o Roberto Alomar, de los Indios de Cleveland. La agresi�n ocurri� el pasado domingo en un juego entre ambos equipos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/beisbol/05/03/martinez.ap/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > La NASA asegura que el mundo no se acabar� esta semana Cient�ficos de la NASA aseguraron que el inusual alineamiento de ocho cuerpos celestes del sistema solar que se producir� esta semana no es motivo de alarma. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/05/03/nasa/index.html > EE.UU. lanza un nuevo sat�lite para detectar huracanes La NASA lanz� el mi�rcoles un poderoso sat�lite meteorol�gico dise�ado para detectar huracanes, tormentas el�ctricas e inundaciones. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/05/03/satelite/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > Uno de los principales int�rpretes de Verdi regresa a Nueva York a los 75 a�os para >cantar "Otello" Mientras que la gran mayor�a de los tenores comienza a pensar en su jubilaci�n al cumplir los 50 a�os, el italiano Carlo Bergonzi no s�lo permanece activo sino que incluso ha aceptado cantar por primera vez la �pera "Otello", de Verdi, a los 75 a�os de edad. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/05/03/bergonzi/index.html > Alejandro Fern�ndez promete no abandonar la m�sica mexicana El cantante mexicano Alejandro Fern�ndez dijo que continuar� interpretando la m�sica vern�cula de su pa�s al presentar su nuevo �lbum titulado "Entre tus brazos". Con este trabajo, Fern�ndez culmina una trilog�a que ha abarcado g�neros tan diversos como la bachata y el bolero. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/05/03/fernandez/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > El estilo de vida podr�a estar vinculado con la impotencia La bebida, el ejercicio, as� como el tipo corporal podr�an ser factores determinantes en la aparici�n de problemas de impotencia masculina, seg�n un estudio presentado durante la reuni�n anual de la Asociaci�n Urol�gica de Estados Unidos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/05/03/men/index.html > Los primates podr�an ser el origen de la hepatitis B Los primates o monos podr�an ser el origen del virus de la hepatitis B, que es portado por el cinco por ciento de la poblaci�n humana, inform� el mi�rcoles la revista New Scientist. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/05/03/hepatitis/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Abrumado por las deudas plane� su propia muerte... pero lo descubrieron Su crimen habr�a sido perfecto si no fuera porque su doble no se le parec�a. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/05/03/muerte/index.html > Tatuaje peculiar lo convierte en cliente distinguido El brit�nico Peter Johnson adora el restaurante All In One en el balneario de Brighton, pero no conforme con comer all� cinco veces por semana se las ha arreglado para pregonar su afici�n con la frente en alto. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/05/03/tatuaje/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:219260700422240038
