MUNDO-- ...Casi el 90 por ciento de los espa�oles se consideran felices ...Ir�n condena a 12 personas por espiar para Israel ...Un puente une a Dinamarca con Suecia en un viaje de 20 minutos en autom�vil LATINOAMERICA-- ...M�xico acude a las urnas sin saber qui�n ser� el ganador ...Un atentado en Colombia deja un muerto y 30 heridos ...Castro lanza un reto al pr�ximo presidente de EE.UU. EE.UU.-CANADA-- ...Derrumbe de terraza en una bodega de EE.UU. deja un muerto y decenas de heridos ...Clinton firma la ley que prohibe aportes secretos a las campa�as pol�ticas ...Dos mujeres de Vermont se casan en la primera uni�n civil homosexual de EE.UU. ECONOMIA-- ...Telef�nica dice que inversores aprueban control de subsidiarias de Am�rica latina ...Fusi�n de Bell Atlantic y GTE crea la empresa de telefon�a local m�s grande de EE.UU. ...Peugeot-Citro�n invertir� 400 millones de d�lares en Argentina DEPORTES-- ...Triunfa Sampras; cae Kuerten, campe�n del Abierto Franc�s ...Finaliza la Eurocopa con un choque de estilos opuestos ...Final de la Eurocopa transforma a compa�eros en ocasionales rivales TECNOLOGIA-- ...La NASA lanza un sat�lite de comunicaciones de nueva generaci�n ...IBM presenta la supercomputadora m�s r�pida del mundo ESCENARIO-- ...Ojo Cr�tico: "La tormenta perfecta" es m�s que un buen chubasco ...Tina Turner anuncia que no har� m�s giras SALUD-- ...Compuesto presente en el vino tinto podr�a ayudar en la lucha contra el c�ncer ...Cient�ficos chinos creen haber encontrado la fuente de la juventud RAREZAS-- ...Las nuevas armas para cometer robos en el nuevo milenio ...Descubren serpiente pit�n arrastr�ndose por pasillo de avi�n chileno ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > Casi el 90 por ciento de los espa�oles se consideran felices Protestan todo el d�a, se quejan continuamente y discuten cada dos por tres. Los espa�oles no sonr�en mucho y parecen algo hoscos a primera vista. Pero una encuesta revela que casi el 90 por ciento de los espa�oles dice sentirse "muy o bastante feliz". -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/espana/07/01/felices/index.html > Ir�n condena a 12 personas por espiar para Israel Un tribunal iran� conden� el s�bado a doce personas por espiar para Israel, al tiempo que absolvi� a otras tres. Las penas impuestas oscilan entre cuatro y 13 a�os de c�rcel, y las condenas pueden ser apeladas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/medio/07/01/juicio/index.html > Un puente une a Dinamarca con Suecia en un viaje de 20 minutos en autom�vil Dinamarca y Suecia est�n ahora a s�lo 20 minutos en un viaje en autom�vil debido a la inauguraci�n de un hist�rico puente y t�nel de 15 kil�metros sobre del estrecho de Oresund. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/07/01/dinamarca.suecia/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > M�xico acude a las urnas sin saber qui�n ser� el ganador Los mexicanos van el domingo a las urnas y por primera vez en la historia del pa�s nadie sabe qui�n va a ganar las elecciones nacionales. Una cosa es segura: estos nuevos comicios son bien diferentes de los �ltimos, cuando M�xico enfrentaba una crisis financiera, asesinatos pol�ticos y un levantamiento guerrillero. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/MEX/07/01/eleccion/index.html > Un atentado en Colombia deja un muerto y 30 heridos Un atentado con explosivos en una estaci�n de polic�a en Cali, al sudoeste de Colombia, dej� al menos un muerto y 30 heridos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/COL/07/01/atentado/index.html > Castro lanza un reto al pr�ximo presidente de EE.UU. El presidente cubano Fidel Castro lanz� el s�bado un reto al pr�ximo presidente de Estados Unidos al reiterar que la isla seguir� resistiendo todos los intentos de derrotar su revoluci�n socialista de 41 a�os. "Cualquiera que sea el nuevo presidente de Estados Unidos, deber� saber que aqu� est� y estar� Cuba con sus ideas, su ejemplo y la indoblegable rebeld�a de su pueblo", dijo Castro. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/CUB/07/01/castro/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > Derrumbe de terraza en una bodega de EE.UU. deja un muerto y decenas de heridos Una persona muri� y decenas de otras resultaron heridas cuando se derrumb� la terraza de una bodega en una isla del Lago Erie, en el estado norteamericano de Ohio. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/07/01/bodega/index.html > Clinton firma la ley que prohibe aportes secretos a las campa�as pol�ticas El presidente estadounidense Bill Clinton firm� el s�bado la primera ley en dos d�cadas que pone l�mites a los aportes para las campa�as pol�ticas y dijo que obligar�a a los grupos con intereses especiales a "mostrar sin rodeos qui�nes son sus donantes". -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/07/01/fondos/index.html > Dos mujeres de Vermont se casan en la primera uni�n civil homosexual de EE.UU. Dos mujeres del estado de Vermont se casaron en lo que representa la primera uni�n civil legal entre personas del mismo sexo en Estados Unidos. Vermont a�n no reconoce, en rigor, matrimonios de un mismo sexo. De hecho, el estatuto en cuesti�n reafirma enf�ticamente que el matrimonio es una uni�n entre hombre y mujer. Pero la legislaci�n estatal formul� la uni�n civil como una clasificaci�n legal que faculta a las parejas homosexuales a gozar de todos los derechos y responsabilidades de las parejas casadas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/07/01/matrimonio.gay/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > Telef�nica dice que inversores aprueban control de subsidiarias de Am�rica latina Telef�nica dijo que el canje accionario para conseguir el control total de cuatro de sus subsidiarias en Am�rica Latina obtuvo una inesperadamente alta aceptaci�n entre los inversionistas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/07/01/telefonica/index.html > Fusi�n de Bell Atlantic y GTE crea la empresa de telefon�a local m�s grande de EE.UU. La fusi�n por 64.000 millones de d�lares de Bell Atlantic y GTE cre� Verizon Communications, la compa��a de telefon�a local y celular m�s grande de Estados Unidos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/07/01/bell.verizon/index.html > Peugeot-Citro�n invertir� 400 millones de d�lares en Argentina La empresa automotriz Peugeot-Citro�n invertir� 410 millones de d�lares en el mercado argentino. Se trata de una "inversi�n muy importante para iniciar el camino del crecimiento", manifest� a la prensa el presidente de Argentina, Fernando De la R�a, al t�rmino de una reuni�n que mantuvo con el presidente internacional de la compa��a francesa, Jean Martin Folz. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/07/01/peugeot.citroen/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Triunfa Sampras; cae Kuerten, campe�n del Abierto Franc�s Pete Sampras super� un dolor de piernas y un mal comienzo para imponerse brillantemente el s�bado a su compatriota estadounidense a Justin Gimelstob 2-6, 6-4, 6-2, 6-2 en el torneo de Wimbledon, en una jornada en la que fue eliminado el brasile�o Gustavo Kuerten. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/tenis/07/01/kuerten/index.html > Finaliza la Eurocopa con un choque de estilos opuestos La final de la Eurocopa este domingo presentar� el choque impredecible entre un equipo que busca ganar atacando siempre, y otro que se defiende tratando de no perder. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/europa/07/01/eurocopa.ap/index.html > Final de la Eurocopa transforma a compa�eros en ocasionales rivales Varios jugadores que normalmente unen esfuerzos como compa�eros en el mismo club, estar�n este domingo como rivales ocasionales pero enconados en el choque entre Italia y Francia en la final de la Eurocopa. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/europa/07/01/zidane/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > La NASA lanza un sat�lite de comunicaciones de nueva generaci�n La Direcci�n Nacional de Aeron�utica y el Espacio (NASA) de Estados Unidos lanz� el viernes uno de los m�s avanzados sat�lites de comunicaciones. El Sat�lite para el Rastreo y Transmisi�n de Datos (TDRS, por sus siglas en ingl�s) permitir� establecer comunicaci�n con los transbordadores espaciales, la Estaci�n Espacial Internacional, el Telescopio Espacial Hubble y otras naves. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/06/30/nasa/index.html > IBM presenta la supercomputadora m�s r�pida del mundo International Business Machines (IBM) presenta ASCI White, la computadora m�s r�pida del mundo, una m�quina que ocupa el espacio de dos canchas de baloncesto, pesa como 17 elefantes y procesa m�s operaciones en un segundo que un hombre con una calculadora durante diez millones de a�os. O, dicho de otro modo, es lo suficientemente poderosa como para procesar una transacci�n comercial por Internet para cada persona de la tierra en menos de un minuto. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/06/29/ibm/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > Ojo Cr�tico: "La tormenta perfecta" es m�s que un buen chubasco "The Perfect Storm" ("La tormenta perfecta") se estrena este fin de semana en Estados Unidos y amenaza con convertirse en la n�mero uno de la taquilla de este pa�s. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/06/29/critico/index.html > Tina Turner anuncia que no har� m�s giras Despu�s de m�s de cuatro d�cadas recorriendo los escenarios m�s diversos, la rockera estadounidense Tina Turner indic� que no realizar� m�s giras una vez finalizada la serie de conciertos que presentar� en Europa. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/06/30/tina.turner/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > Compuesto presente en el vino tinto podr�a ayudar en la lucha contra el c�ncer Investigadores estadounidenses han hallado que un antioxidante presente en el vino tinto puede desactivar una prote�na que hace que las c�lulas cancerosas sean inmunes a tratamientos como la quimioterapia. <p>En un estudio publicado el viernes en la revista especializada Cancer Research, los cient�ficos concluyen que el compuesto resveratrol podr�a ser �til en la lucha contra el c�ncer, ya que dejar�a a las c�lulas cancerosas indefensas ante los medicamentos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/06/30/vino/index.html > Cient�ficos chinos creen haber encontrado la fuente de la juventud La fuente de la juventud, ese sue�o milenario, podr�a estar al alcance de la mano. Investigadores chinos sostienen que ciertas plantas utilizadas en la medicina tradicional oriental podr�an demorar el proceso de envejecimiento. <p>A trav�s de an�lisis cl�nicos y estudios de ADN, el doctor Shen Ziyin y sus colegas est�n poniendo a prueba antiguos remedios chinos para fortalecer el sistema inmunol�gico, que seg�n afirman, podr�an encerrar la clave de la juventud. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/06/30/juventud/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Las nuevas armas para cometer robos en el nuevo milenio La polic�a de Coventry busca a un peligroso ladr�n que se vale de un arma curiosa para llevar a cabo sus hurtos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/06/30/tostador.ap/index.html > Descubren serpiente pit�n arrastr�ndose por pasillo de avi�n chileno El p�nico se apodera de los pasajeros de un avi�n chileno cuando, en pleno vuelo, ven a una serpiente pit�n arrastr�ndose tranquilamente por el pasillo. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/06/29/serp/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:262900700342432528
