MUNDO-- ...EE.UU. espera que las negociaciones concluyan antes del viaje de Clinton a Jap�n ...Putin llega a China para celebrar reuni�n estrat�gica con Jiang Zemin ...Clinton espera reconciliar a Okinawa con la presencia de tropas de EE.UU. LATINOAMERICA-- ...Guerrilleros colombianos presos ir�an en avi�n presidencial a reuni�n de paz ...Senadores de EE.UU. piden en Cuba el fin del embargo ...Fuga de petr�leo causa cat�strofe ecol�gica en r�o brasile�o EE.UU.-CANADA-- ...El aborto marca la elecci�n del aspirante republicano a la vicepresidencia de EE.UU. ...Clinton espera reconciliar a Okinawa con la presencia de tropas de EE.UU. ...Acusan a Hillary Clinton de haber proferido un insulto racial en 1974 ECONOMIA-- ...BellSouth crea mayor telef�nica celular de Colombia ...Luxemburgo pide consenso en normas contra lavado de dinero en UE ...OMC declara culpable a EE.UU. en pleito de bananas con Uni�n Europea DEPORTES-- ...Brasil enfrenta a Paraguay con la mente puesta en Argentina ...Venezuela saldr� en busca de un milagro en el Centenario ...M�xico se lleva enorme susto; decepcionan Costa Rica y El Salvador TECNOLOGIA-- ...La industria de tel�fonos m�viles de EE.UU. publicar� nuevos datos sobre radiaci�n ...EE.UU. liberaliza la exportaci�n de tecnolog�a de codificaci�n de datos ESCENARIO-- ...Gran Breta�a recibe con frialdad nuevo filme de Mel Gibson ...StarMedia transmitir� conciertos de Santana por Internet SALUD-- ...El genoma del rat�n ayudar� a descifrar el c�digo gen�tico del hombre ...Revelan que la leche contiene una sustancia qu�mica pariente de la marihuana RAREZAS-- ...Viajeros brit�nicos salen de viaje con salchichas, bolsas de t� y condones ...Aficionados chinos se apasionan y causan disturbios por un penal ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > EE.UU. espera que las negociaciones concluyan antes del viaje de Clinton a Jap�n El secretario de prensa de la Casa Blanca, Joe Lockhart, declar� el lunes por la noche que espera que la cumbre sobre Medio Oriente, que se celebra en el retiro presidencial norteamericano de Camp David, concluya antes del mi�rcoles, fecha en la que el presidente estadounidense, Bill Clinton, tiene previsto viajar a Jap�n para una cumbre econ�mica del G8. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/medio/07/17/eeuu.cumbre/index.html > Putin llega a China para celebrar reuni�n estrat�gica con Jiang Zemin El presidente ruso, Vladimir Putin, lleg� el lunes a China para impulsar una nueva alianza estrat�gica basada en una oposici�n mutua a los planes de Estados Unidos de construir sistemas de defensa contra misiles. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/07/17/putin.china.reut/index.html > Clinton espera reconciliar a Okinawa con la presencia de tropas de EE.UU. El presidente estadounidense, Bill Clinton, intentar� calmar los �nimos en la ciudad japonesa de Okinawa el viernes, donde los habitantes volvieron a expresar masivamente su oposici�n a la presencia del ej�rcito norteamericano, tras varios incidentes y delitos protagonizados por soldados estadounidenses. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/asia/07/17/eeuu.okinawa/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > Guerrilleros colombianos presos ir�an en avi�n presidencial a reuni�n de paz El Ej�rcito de Liberaci�n Nacional (ELN) propuso que dos de sus comandantes que permanecen detenidos integren la delegaci�n guerrillera que se reunir� con representantes del gobierno y de la sociedad civil en Suiza, la pr�xima semana, para poner en marcha un segundo proceso de paz. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/COL/07/17/guerrilla/index.html > Senadores de EE.UU. piden en Cuba el fin del embargo A la conclusi�n de una visita a Cuba que incluy� una reuni�n de 10 horas con el presidente Fidel Castro, tres senadores estadounidenses pidieron el final del embargo comercial que pesa sobre la isla y tomar medidas para mejorar las relaciones entre los dos pa�ses. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/CUB/07/17/senadores.ap/index.html > Fuga de petr�leo causa cat�strofe ecol�gica en r�o brasile�o Un r�o brasile�o sufri� el segundo derrame masivo de crudo ocurrido en el pa�s en lo que va del a�o, cuando 4 millones de litros de petr�leo se fugaron de un oleoducto de la estatal Petrobras, inform� el lunes la empresa. La mancha alcanz� m�s de nueve kil�metros del r�o Barigue, un afluente del rio Iguaz�, y amenaz� con contaminar otros afluentes de la zona sure�a de Brasil, seg�n observadores de la zona. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/BRA/07/17/rio.reut/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > El aborto marca la elecci�n del aspirante republicano a la vicepresidencia de EE.UU. Ya sea porque el aspirante presidencial republicano estadounidense George W. Bush elija a un candidato a vicepresidente que se oponga al aborto o no, el actual vicepresidente del pa�s y aspirante dem�crata a la presidencia, Al Gore, sostiene que su rival privar� a las mujeres de la decisi�n sobre el aborto. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/07/17/bush.aborto/index.html > Clinton espera reconciliar a Okinawa con la presencia de tropas de EE.UU. El presidente estadounidense, Bill Clinton, intentar� calmar los �nimos en la ciudad japonesa de Okinawa el viernes, donde los habitantes volvieron a expresar masivamente su oposici�n a la presencia del ej�rcito norteamericano, tras varios incidentes y delitos protagonizados por soldados estadounidenses. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/asia/07/17/eeuu.okinawa/index.html > Acusan a Hillary Clinton de haber proferido un insulto racial en 1974 Un momento de tensi�n en la noche en que el presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, perdi� su postulaci�n al Congreso de Arkansas, hace 26 a�os, ha vuelto a obsesionar a su esposa, Hillary Rodham Clinton. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/07/17/hilary/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > BellSouth crea mayor telef�nica celular de Colombia Celumovil, unidad de la gigante estadounidense de las telecomunicaciones, BellSouth, adquiri� el lunes a Cocelco en una operaci�n de 414,5 millones de d�lares que crear� el mayor operador de telefon�a celular de Colombia. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/07/17/bell.south/index.html > Luxemburgo pide consenso en normas contra lavado de dinero en UE Luxemburgo, el pa�s m�s peque�o de los 15 integrantes de la Uni�n Europea (UE), dijo el lunes que habr�a "sangre en la mesa" de negociaciones si algunos de los miembros del bloque no modificaban su posici�n en la propuesta de una nueva ley sobre lavado de dinero. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/07/17/eu.lavado.dinero/index.html > OMC declara culpable a EE.UU. en pleito de bananas con Uni�n Europea Un panel de la Organizaci�n Mundial de Comercio (OMC) respald� a la Uni�n Europea en una disputa con Estados Unidos sobre el comercio de bananas, concluyendo que Washington impuso sanciones prematuramente, dijeron el lunes funcionarios estadounidenses. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/07/17/omc/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > Brasil enfrenta a Paraguay con la mente puesta en Argentina Invicto pero con un equipo que no convence, Brasil rendir� este martes un nuevo examen ante Paraguay, confiado en obtener un buen resultado que le permita esperar con la moral alta a su pr�ximo rival: Argentina. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/07/17/brasil/index.html > Venezuela saldr� en busca de un milagro en el Centenario Venezuela ya dej� una vez a Uruguay afuera de una Copa Mundial y espera darle otro disgusto este martes, cuando ambos se midan en el estadio Centenario, aunque para ello necesitar� algo parecido a un milagro. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/07/17/uruguay/index.html > M�xico se lleva enorme susto; decepcionan Costa Rica y El Salvador Una sola fecha bast� para despertar aires de crisis en Costa Rica y El Salvador y hacerle un llamado de atenci�n a M�xico en las eliminatorias de la Concacaf para la Copa Mundial del 2002 en Jap�n y Corea del Sur. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/futbol/latin/07/17/mexico/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > La industria de tel�fonos m�viles de EE.UU. publicar� nuevos datos sobre radiaci�n La industria de telefon�a celular estadounidense publicar� nuevos datos sobre la radiaci�n a la que son sometidos los cerebros de los usuarios cuando hablan por tel�fono a trav�s de esos aparatos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/07/17/eeuu.celulares/index.html > EE.UU. liberaliza la exportaci�n de tecnolog�a de codificaci�n de datos El gobierno del presidente estadounidense, Bill Clinton, anunci� el lunes una serie de propuestas que tienen como objetivo luchar contra la creciente amenaza del crimen cibern�tico para proteger la confidencialidad de los datos de millones de usuarios de Internet. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/07/17/eeuu.codificacion/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > Gran Breta�a recibe con frialdad nuevo filme de Mel Gibson La epopeya de la guerra de independencia de los Estados Unidos "El Patriota (The Patriot)", fustigada por los cr�ticos ingleses por pisotear la historia, tuvo un mal comienzo en las taquillas de Gran Breta�a, mostraron estad�sticas divulgadas el lunes. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/07/17/patriot.reut/index.html > StarMedia transmitir� conciertos de Santana por Internet �No consigui� entradas para la gira del legendario guitarrista mexicano Carlos Santana? V�alo por Internet, cortes�a de StarMedia.com. Adem�s, si tiene suerte podr�a ganar un viaje desde Latinoam�rica a la ciudad de Los Angeles con todos los gastos pagados para ver un concierto de Santana en octubre. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/07/17/santana.reut/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > El genoma del rat�n ayudar� a descifrar el c�digo gen�tico del hombre A menos de un mes de anunciar la conclusi�n del genoma humano, cient�ficos indicaron que para comprender su significado deber�n compararlo con el genoma de otros mam�feros, comenzando con el rat�n. <p>Este ser� el pr�ximo paso en el proyecto de descifrar el c�digo gen�tico del hombre, se�alaron el lunes en el XVIII Congreso Internacional de Bioqu�mica y Biolog�a Molecular. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/07/17/genoma/index.html > Revelan que la leche contiene una sustancia qu�mica pariente de la marihuana El apetito del reci�n nacido es estimulado por unas sustancias presentes en la leche materna cuya composici�n qu�mica es similar a la de la marihuana, inform� difundido recientemente en la revista especializada New Scientist. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/07/17/leche/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Viajeros brit�nicos salen de viaje con salchichas, bolsas de t� y condones Los viajeros brit�nicos se llevan consigo 450.000 preservativos y casi dos millones de bolsas de t� cuando salen de vacaciones al extranjero, cada a�o, seg�n se desprende de una encuesta hecha p�blica el lunes. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/07/17/britanicos.reut/index.html > Aficionados chinos se apasionan y causan disturbios por un penal La polic�a de la ciudad de Xi'an, en el norte de China, utiliz� gases lacrim�genos para dispersar a un numeroso grupo de aficionados del f�tbol que provocaron graves disturbios en protesta por un pol�mico penal. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/07/17/penal.reut/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:254350700412440798
