MUNDO-- ...El Papa Juan Pablo II inaugura festejos de Navidad que marcan fin del A�o Santo 2000 ...Apenas un pu�ado de peregrinos visita el lugar donde naci� Cristo en Bel�n ...Barak dice que es momento para el acuerdo pero los palestinos son menos optimistas LATINOAMERICA-- ...Volc�n mexicano Popocat�petl dar�a tregua en Nochebuena ...El gobierno colombiano y la guerrilla del ELN est�n optimistas por las negociaciones de paz ...En M�xico mueren 26 personas en accidentes en v�speras de la Navidad EE.UU.-CANADA-- ...Summers dice que la reducci�n del ritmo de crecimiento de EE.UU. es inevitable ...El Miami Herald detecta irregularidades en el d�a de las elecciones en Florida ...Carguero Anita se perdi� la Nochebuena rumbo a Hait� en el agitado mar Caribe ECONOMIA-- ...Summers dice que la reducci�n del ritmo de crecimiento de EE.UU. es inevitable ...FMI accede a otorgar un pr�stamo contingente a Per� para apoyar su econom�a ...Presidente venezolano pide a OPEP que "pelee" por precios justos para petr�leo DEPORTES-- ...A los golpes "Tito" gan� fama de destructor de invictos ...Mundial de ajedrez, Anand "mata" a Shirov y se corona campe�n ...El a�o del "Tigre", el deportista de los tiros incre�bles TECNOLOGIA-- ...La tripulaci�n de la estaci�n espacial celebrar� A�o Nuevo 15 veces ...Alarma por la proliferaci�n del Espanglish en Internet ESCENARIO-- ...Sting empieza 2001 en Am�rica latina ...Confirmado: Madonna se cas� SALUD-- ...Nuevo caso de vacas locas en Alemania ...F�tbol: cuando las emociones le anotan un gol a la salud RAREZAS-- ...Los Pap� Noel alemanes se quejan de peticiones de los padres ...Le roban las gafas a estatua de John Lennon en Cuba ~~~~~~~ MUNDO ~~~~~~~ > El Papa Juan Pablo II inaugura festejos de Navidad que marcan fin del A�o Santo 2000 El Papa Juan Pablo II inaugur� el domingo las festividades de Navidad que marcar�n el fin del A�o Santo 2000, dese�ndole felices pascuas a los peregrinos que aguardaron bajo una fr�a lluvia en la Plaza de San Pedro. Coronado por la celebraci�n de una misa de Gallo al aire libre en la Plaza de San Pedro, el d�a fue rico en sucesos cargados de simbolismo, desde un cirio encendido en la ventana del Papa en vigilia por la paz mundial, hasta la presentaci�n de sacos de dormir por hombres indigentes como el primer regalo para el reci�n nacido Jes�s ante un pesebre tama�o natural. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/12/24/papa/index.html > Apenas un pu�ado de peregrinos visita el lugar donde naci� Cristo en Bel�n La alegr�a era el domingo un fantasma del pasado navide�o en Bel�n, donde apenas un pu�ado de peregrinos desafi� semanas de enfrentamientos ocurridos en la Tierra Santa para visitar el lugar donde la Biblia dice que naci� Jes�s. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/medio/12/24/navidad/index.html > Barak dice que es momento para el acuerdo pero los palestinos son menos optimistas El primer ministro israel� Ehud Barak declar� el domingo que este es el momento adecuado para impulsar un acuerdo definitivo de paz para Medio Oriente, pero los palestinos expresaron cautela y se�alaron que persisten varias divergencias tras los contactos de la semana pasada en Washington. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/mundo/europa/12/24/barak.dice/index.html ~~~~~~~ LATINOAMERICA ~~~~~~~ > Volc�n mexicano Popocat�petl dar�a tregua en Nochebuena En v�speras de Navidad, el volc�n mexicano Popocat�petl parec�a dispuesto a darle una tregua a los residentes de los poblados situados en sus cercan�as, al haber disminuido el domingo levemente su actividad, dijeron especialistas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/MEX/12/24/popocatepetl.volcan/index.html > El gobierno colombiano y la guerrilla del ELN est�n optimistas por las negociaciones >de paz Si bien la liberaci�n el s�bado de 42 polic�as y soldados secuestrados por la guerrilla cerr� un cap�tulo doloroso para muchas familias, abri� otro para el gobierno y esa guerrilla, que deben ahora definir cu�l ser� el pr�ximo paso a dar. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/COL/12/24/gobierno.guerilla/index.html > En M�xico mueren 26 personas en accidentes en v�speras de la Navidad En la v�spera de la Navidad, 26 personas han muerto en M�xico como consecuencia de 306 accidentes ocurridos en las �ltimas 24 horas en las carreteras del pa�s, inform� el domingo la Polic�a Federal Preventiva (PFP). -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/latin/MEX/12/24/muertos/index.html ~~~~~~~ EE.UU.-CANADA ~~~~~~~ > Summers dice que la reducci�n del ritmo de crecimiento de EE.UU. es inevitable La reducci�n del ritmo de la expansi�n estadounidense es inevitable, pero hay razones para esperar un crecimiento econ�mico estable el a�o pr�ximo, dijo el domingo el secretario del Tesoro, Lawrence Summers. "Alguna reducci�n del ritmo de crecimiento de la econom�a desde donde est� era una cosa inevitable", dijo Summers en el programa "This Week" (Esta Semana) de la cadena de televisi�n estadounidense ABC, indicando que los expertos a�n predicen "un crecimiento moderado" durante los cuatro trimestres de 2001. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/12/24/summers/index.html > El Miami Herald detecta irregularidades en el d�a de las elecciones en Florida Un hombre muerto y varios votantes no registrados sufragaron en el �rea de Miami en las elecciones presidenciales del 7 de noviembre, public� el domingo el peri�dico The Miami Herald, al publicar los resultados de su investigaci�n sobre los disputados comicios. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/12/24/uselex/index.html > Carguero Anita se perdi� la Nochebuena rumbo a Hait� en el agitado mar Caribe Los guardacostas buscaban el domingo sobrevivientes de un carguero que se dirig�a hacia Hait� y aparentemente se perdi� en un mar agitado con ocho tripulantes a bordo. El Anita, de bandera belice�a, zarp� de Miami hacia Hait� el s�bado, dijo el vocero de guardacostas Robert Suddarth. Alrededor de las 10 (1400 GMT) el servicio de guardacostas recibi� una se�al de emergencia del buque. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/eeuu_canada/12/24/carguero/index.html ~~~~~~~ ECONOMIA ~~~~~~~ > Summers dice que la reducci�n del ritmo de crecimiento de EE.UU. es inevitable La reducci�n del ritmo de la expansi�n estadounidense es inevitable, pero hay razones para esperar un crecimiento econ�mico estable el a�o pr�ximo, dijo el domingo el secretario del Tesoro, Lawrence Summers. "Alguna reducci�n del ritmo de crecimiento de la econom�a desde donde est� era una cosa inevitable", dijo Summers en el programa "This Week" (Esta Semana) de la cadena de televisi�n estadounidense ABC, indicando que los expertos a�n predicen "un crecimiento moderado" durante los cuatro trimestres de 2001. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/12/24/summers/index.html > FMI accede a otorgar un pr�stamo contingente a Per� para apoyar su econom�a El Fondo Monetario Internacional (FMI) inform� el domingo que accedi� a otorgar un pr�stamo contingente al gobierno peruano del presidente Valent�n Paniagua condicionado en la aplicaci�n de medidas para un "manejo prudente" de la econom�a -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/12/24/peru.fmi/index.html > Presidente venezolano pide a OPEP que "pelee" por precios justos para petr�leo El presidente Hugo Ch�vez exhort� el domingo a la Organizaci�n de Pa�ses Exportadores de Petr�leo (OPEP) a que "pelee" por precios justos para el petr�leo, el principal producto de exportaci�n de su pa�s. Ch�vez dijo que Venezuela ha tratado de moderar el precio del crudo, mientras que algunos pa�ses consumidores realizan un "juego sucio" al tratar de reducirlo por debajo de 10 d�lares el barril. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/econ/12/24/presidente.venezolano/index.html ~~~~~~~ DEPORTES ~~~~~~~ > A los golpes "Tito" gan� fama de destructor de invictos Con F�lix "Tito" Trinidad como abanderado, las divisiones intermedias acapararon toda la atenci�n del mundo del boxeo durante el 2000 e hicieron recordar la �poca de oro en que Sugar Ray Leonard, Marvin Hagler, Tommy Hearns y Roberto Dur�n sub�an de peso y segu�an protagonizando peleas memorables y cosechando t�tulos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/boxeo/12/23/tito/index.html > Mundial de ajedrez, Anand "mata" a Shirov y se corona campe�n El gran maestro Viswanathan Anand se coron� el domingo indiscutido campe�n mundial de ajedrez de la FIDE (Federaci�n Internacional de Ajedrez) al dar "jaque mate" al let�n-espa�ol Alexei Shirov. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/ajedrez/12/24/mundial/index.html > El a�o del "Tigre", el deportista de los tiros incre�bles Tiger "Tigre" Woods se olvid� del mundo en el a�o 2000 y cre� su propio universo, en el que libr� una batalla consigo mismo en pos de un lugar en la historia. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/deportes/golf/12/22/tiger/index.html ~~~~~~~ TECNOLOGIA ~~~~~~~ > La tripulaci�n de la estaci�n espacial celebrar� A�o Nuevo 15 veces La tripulaci�n de la estaci�n espacial Alpha ver� el A�o Nuevo --y el nuevo siglo-- 15 veces, pues en su �rbita, la nave los llevar� una y otra vez sobre la l�nea internacional de la fecha, declar� un funcionario del organismo espacial ruso. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/12/23/estacionespacial/index.html > Alarma por la proliferaci�n del Espanglish en Internet Alarmada por la profusi�n de diccionarios y cursos de "espanglish" y su difusi�n mediante Internet, la Academia Norteamericana de la Lengua Espa�ola intensific� su campa�a de larga data en defensa del espa�ol y del ingl�s. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/tec/12/23/internet.languages/index.html ~~~~~~~ ESCENARIO ~~~~~~~ > Sting empieza 2001 en Am�rica latina El cantante y compositor brit�nico Sting realizar� dos conciertos en la capital mexicana a finales de enero del pr�ximo a�o, informaron el s�bado los organizadores de los eventos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/escena/12/23/sting/index.html > Confirmado: Madonna se cas� Madonna y Guy Ritchie se casaron como lo ten�an planeado, confirm� la ma�ana del s�bado la ministra que los uni� en matrimonio. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/gente/12/23/madonna/index.html ~~~~~~~ SALUD ~~~~~~~ > Nuevo caso de vacas locas en Alemania Alemania confirm� el domingo que detect� otro posible caso de la enfermedad de las vacas locas, lo que elevar�a a nueve el n�mero de infecciones descubiertas. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/12/24/vacaslocas/index.html > F�tbol: cuando las emociones le anotan un gol a la salud Un estudio realizado en Holanda encarna una advertencia para todos los amantes del f�tbol, un deporte que despierta pasiones pero tambi�n puede causar problemas de salud. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/salud/12/22/futbol/index.html ~~~~~~~ RAREZAS ~~~~~~~ > Los Pap� Noel alemanes se quejan de peticiones de los padres Los estudiantes alemanes que se disfrazan de Pap� Noel durante la temporada navide�a dijeron que se estaban cansando de los padres que los presionan para que rega�en a sus hijos por su mala conducta. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/12/24/santaclaus/index.html > Le roban las gafas a estatua de John Lennon en Cuba La "beatleman�a" parece seguir viva en Cuba: a una estatua de John Lennon, inaugurada recientemente en un parque de La Habana, le han robado los espejuelos. -ARTICULO COMPLETO- http://cnnenespanol.com/2000/rarezas/12/24/lennon/index.html > Copyright 2000 Cable News Network Inc. < CNN Interactive email id:265650700172435207
