Author: usurp Date: 2006-07-22 15:28:16 +0000 (Sat, 22 Jul 2006) New Revision: 9713
Modified: trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw.properties trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties Log: thaw.warning.isWritingSoApplyLater is too huge, split it with \n Modified: trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw.properties =================================================================== --- trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw.properties 2006-07-22 10:25:48 UTC (rev 9712) +++ trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw.properties 2006-07-22 15:28:16 UTC (rev 9713) @@ -136,4 +136,4 @@ ## Warnings thaw.warning.title=Warning thaw.warning.isWriting=Warning ! Thaw is writing data. It would be better to quit when thaw will finish. Are you sure that you want to quit ? -thaw.warning.isWritingSoApplyLater=Warning ! Thaw is exchanging data with the node and settings changes makes Thaw disconnect/reconnect. Are you sure that you want to change them now ? +thaw.warning.isWritingSoApplyLater=Warning ! Thaw is exchanging data with the node,\nand settings changes makes Thaw disconnect/reconnect.\nAre you sure that you want to change them now ? Modified: trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties =================================================================== --- trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties 2006-07-22 10:25:48 UTC (rev 9712) +++ trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties 2006-07-22 15:28:16 UTC (rev 9713) @@ -135,4 +135,4 @@ ## Warnings thaw.warning.title=Avertissement thaw.warning.isWriting=Attention ! Thaw est entrain d'?crire des informations. Il serait pr?f?rable de quitter une fois ces envois finis. Etes-vous s?r de vouloir quitter ? -thaw.warning.isWritingSoApplyLater=Attention ! Thaw est entrain d'?changer des informations avec la node, et changer des param?tres d?connectes/reconnecte Thaw. Etes-vous s?r de vous vouloir les changer maintenant ? +thaw.warning.isWritingSoApplyLater=Attention ! Thaw est en train d'?changer des informations avec la node,\net changer des param?tres d?connecte/reconnecte Thaw.\nEtes-vous s?r de vouloir les changer maintenant ?
