Author: jflesch
Date: 2007-05-22 20:15:13 +0000 (Tue, 22 May 2007)
New Revision: 13316

Modified:
   trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/source.thaw_fr.properties
   trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties
Log:
Fix french translation for the dialog 'about'

Modified: trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/source.thaw_fr.properties
===================================================================
--- trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/source.thaw_fr.properties     2007-05-22 
20:01:08 UTC (rev 13315)
+++ trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/source.thaw_fr.properties     2007-05-22 
20:15:13 UTC (rev 13316)
@@ -226,8 +226,8 @@
 thaw.about.title=? propos
 thaw.about.l2=par Jerome Flesch
 thaw.about.l3=2006-2007(c) Freenet Project Incorporated
-thaw.about.l4=under GPLv2 ( http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html )
-thaw.about.l6=Icon theme "Tango" ( http://tango.freedesktop.org/ )
+thaw.about.l4=sous GPLv2 ( http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html )
+thaw.about.l6=Th?me d'icones "Tango" ( http://tango.freedesktop.org/ )
 thaw.about.l7=
 thaw.about.l8=


Modified: trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties
===================================================================
--- trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties    2007-05-22 20:01:08 UTC 
(rev 13315)
+++ trunk/apps/Thaw/src/thaw/i18n/thaw_fr.properties    2007-05-22 20:15:13 UTC 
(rev 13316)
@@ -226,8 +226,8 @@
 thaw.about.title=\u00c0 propos
 thaw.about.l2=par Jerome Flesch
 thaw.about.l3=2006-2007(c) Freenet Project Incorporated
-thaw.about.l4=under GPLv2 ( http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html )
-thaw.about.l6=Icon theme "Tango" ( http://tango.freedesktop.org/ )
+thaw.about.l4=sous GPLv2 ( http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl.html )
+thaw.about.l6=Th\u00e8me d'icones "Tango" ( http://tango.freedesktop.org/ )
 thaw.about.l7=
 thaw.about.l8=



Reply via email to