remm 01/11/21 10:04:22
Modified: catalina/src/share/org/apache/catalina/realm
LocalStrings_es.properties
Log:
- Update the spanish strings.
Submitted by Vicente Salvador <vicentesalvador at netscape.net>
Revision Changes Path
1.2 +28 -22
jakarta-tomcat-4.0/catalina/src/share/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_es.properties
Index: LocalStrings_es.properties
===================================================================
RCS file:
/home/cvs/jakarta-tomcat-4.0/catalina/src/share/org/apache/catalina/realm/LocalStrings_es.properties,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- LocalStrings_es.properties 2000/12/31 16:30:35 1.1
+++ LocalStrings_es.properties 2001/11/21 18:04:22 1.2
@@ -1,28 +1,34 @@
-# $Id: LocalStrings_es.properties,v 1.1 2000/12/31 16:30:35 nacho Exp $
+# $Id: LocalStrings_es.properties,v 1.2 2001/11/21 18:04:22 remm Exp $
# language es
# package org.apache.catalina.realm
-memoryRealm.alreadyStarted=Este Reino ya ha sido inicializado
-memoryRealm.authenticateFailure=Autentificacion fallida para el usuario {0}
-memoryRealm.authenticateSuccess=Autentificacion correcta para el usuario {0}
-memoryRealm.hasRoleFailure=El usuario {0} no tiene el rol {1}
-memoryRealm.hasRoleNone=Ningun usuario tiene el rol {0}
-memoryRealm.hasRoleSuccess=El usuario {0} tiene el rol {1}
-memoryRealm.hasRoleUser=El usuario {0} no existe en la base de datos de este reino
-memoryRealm.loadExist=El archivo {0} de usuarios no existe
-memoryRealm.loadPath=Caragando el archivo de usuarios {0}
-memoryRealm.notStarted=Este Reino ya no ha sido aun inicializado
-jdbcRealm.alreadyStarted=Este Reino ya ha sido inicializado
-jdbcRealm.authenticateFailure=Autentificacion fallida para el usuario {0}
-jdbcRealm.authenticateSuccess=Autentificacion correcta para el usuario {0}
-jdbcRealm.authenticateSQLException=Hubo una SQLException en authenticate: {0}
-jdbcRealm.hasRoleFailure=El usuario {0} no tiene el rol {1}
-jdbcRealm.hasRoleSuccess=El usuario {0} tiene el rol {1}
-jdbcRealm.hasRoleSQLException=Hubo una SQLException en hasRole: {0}
-jdbcRealm.notStarted=Este Reino ya no ha sido aun inicializado
-jdbcRealm.checkConnectionDBClosed=La conexion con la base de datos es nula o fue
esta cerrada. Intentando reabrirla.
-jdbcRealm.checkConnectionDBReOpenFail=La reapertura de la base de datos fallo.La
base de datos podria estar parada.
-jdbcRealm.checkConnectionClassNotFoundException=Clase del driver JDBC {0} no
encontrada
+jaasRealm.accountExpired=El usuario {0} NO ha sido autentificado porque ha expirado
su cuenta
+jaasRealm.authenticatedSuccess=El usuario {0} ha sido autentificado con �xito
+jaasRealm.credentialExpired=El usuario {0} NO ha sido autentificado porque ha
expirado su credencial
+jaasRealm.failedLogin=El usuario {0} NO ha sido autentificado porque ha fallado el
login
+jaasRealm.loginException=Login exception authenticating username {0}
+jdbcRealm.authenticateFailure=El usuario {0} NO ha sido autentificado correctamente
+jdbcRealm.authenticateSuccess=El usuario {0} ha sido autentificado correctamente
+jdbcRealm.close=Excepci�n al cerrar la conexi�n a la base de datos
+jdbcRealm.exception=Excepci�n al realizar la autentificaci�n
+jdbcRealm.open=Excepci�n abriendo la conexi�n a la base de datos
+jndiRealm.authenticateFailure=Autentificaci�n fallida para el usuario {0}
+jndiRealm.authenticateSuccess=Autentificaci�n correcta para el usuario {0}
+jndiRealm.close=Excepci�n al cerrar la conexi�n al servidor de directorio
+jndiRealm.exception=Excepci�n al realizar la autentificaci�n
+jndiRealm.open=Excepci�n al abrir la conexi�n al servidor de directorio
+memoryRealm.authenticateFailure=Autentificaci�n fallida para el usuario {0}
+memoryRealm.authenticateSuccess=Autentificaci�n correcta para el usuario {0}
+memoryRealm.loadExist=El fichero de usuarios {0} no ha podido ser leido
+memoryRealm.loadPath=Cargando los usuarios desde el fichero {0}
+memoryRealm.readXml=Excepci�n mientras se leia el fichero de usuarios
+realmBase.algorithm=El algoritmo digest {0} es invalido
+realmBase.alreadyStarted=Este dominio ya ha sido inicializado
+realmBase.digest=Error procesando las credenciales del usuario
+realmBase.hasRoleFailure=El usuario {0} NO tiene el rol {1}
+realmBase.hasRoleSuccess=El usuario {0} tiene el rol {1}
+realmBase.notStarted=Este dominio a�n no ha sido inicializado
+
--
To unsubscribe, e-mail: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
For additional commands, e-mail: <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
