try native2ascii your property file first(assuming you saved your files using
Turkish character encoding).  There were some discussions on this topic a few
days ago.  Here is the pointer to the answer given by Adma Hardy:
http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]/msg119451.html.

Hope that helps.

-Yan

-----Original Message-----
From: Metin Zavrak [mailto:[EMAIL PROTECTED] 
Sent: Tuesday, February 24, 2004 3:16 PM
To: Tomcat Users List
Subject: Turkish encoding problem


Hi,
I am working on a project in which I use XML files.
I wrote an JavaServlet which reads an XML and an XSL file and creates an 
HTML file.
My XML and XSL files contain Turkish characters (Turkish encoding is 
ISO-8859-9).
These characters are displayed as a question mark (?).

I have tried many solutions but couldn't fix the problem.
I attached the codes so that you can see what is going on.

I am using   Windows XP
                   Java 1.4.2_03
                   Xalan-Java 2.5
                   Xerces-J 1.4.4
                   Tomcat
                  
                

------------------------------------------------------------------------

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl"
href="D:\Tomcat\webapps\book\WEB-INF\source\xml\index.xsl"?>
<categories xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance";
xsi:noNamespaceSchemaLocation="D:\Tomcat\webapps\book\WEB-INF\source\xml\kategor
i.xsd">
        <category>
                <category_name>isletim sistemleri</category_name>
                <category_id>100</category_id>
                <sub_category>
                        <subcategory_name>Unix</subcategory_name>
                        <subcategory_id>100</subcategory_id>
                </sub_category>
                <sub_category>
                        <subcategory_name>Linux</subcategory_name>
                        <subcategory_id>101</subcategory_id>
                </sub_category>
        </category>
</categories>

------------------------------------------------------------------------

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
    xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform";>

<xsl:template match="/" priority="11">
<html>
<head>
        <title>:::LeoFibo.NET:::</title>
        <link rel="stylesheet" href="../dimages/format.css" Type="text/css"/>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
        <meta name="description" content="Leofibo.NET..IT PORTALI"/>
        <meta http-equiv="Content-Language" content="tr"/>
        <meta name="keywords" content="kitap, bilgisayar"/>
</head>


<body bgcolor="#FFFFFF" background="../dimages/arkaplan.gif" leftmargin="0"
topmargin="0">

<table border="0" width="750" cellpadding="0" cellspacing="0">  
  <tr>
    <td bgcolor="#cccccc" width="600"><img src="../dimages/trans.gif" border="0"
width="500" height="20"></img></td>
    <td bgcolor="#cccccc" width="30"><img src="../dimages/kart.gif" width="20"
height="20" alt="Alisveris Sepetiniz" border="0"></img></td>
    <td width="16"><img src="../dimages/sag_ust_kose.gif"></img></td>
  </tr> 
</table>

<table border="0" width="750" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>  
    <td bgcolor="#0099CC"><div class="anasayfa_slogan">Leofibo.NET</div></td>   
  </tr>
</table>    

<table border="0" width="750" cellpadding="0" cellspacing="0" height="40">
  <tr>  
   <td bgcolor="#336699" width="500"><img src="../dimages/trans.gif" border="0"
width="500" height="20"></img></td>
   <td bgcolor="#336699" width="50"><div class="arama_baslik">ARAMA</div></td>  
   <td bgcolor="#336699" width="30"><select
class="secimler"><option>ISBN</option><option>Baslik</option></select></td>
   <td bgcolor="#336699" width="90"><input type="text"
class="arama"></input></td>
   <td bgcolor="#336699" width="30"><input type="submit" class="arama2"
value="ara"></input></td>
   <td bgcolor="#336699" width="10"><img src="../dimages/trans.gif" border="0"
width="10" height="1"></img></td>
  </tr>
</table>

<xsl:apply-templates />
<table border="0" width="750" cellpadding="0" cellspacing="0">
  <tr>  
        <td bgcolor="#0099CC"><img src="../dimages/trans.gif" border="0"
width="1" height="20"></img></td>       
  </tr>
</table>
<table border="0" width="750" cellpadding="0" cellspacing="0">  
  <tr>
       <td bgcolor="#cccccc"><img src="../dimages/trans.gif" border="0"
width="1" height="20"></img></td>       
  </tr> 
</table>
</body>
</html>
</xsl:template>

<xsl:template match="special">
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>

------------------------------------------------------------------------

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- edited with XMLSPY v2004 rel. 3 U (http://www.xmlspy.com) by metin zavrak
(sabanci) -->
<!DOCTYPE xsl:stylesheet [
        <!ENTITY nbsp "&#160;">
]>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"; version="1.0">
        <xsl:include href="topinclude.xsl"/>
        <xsl:template match="categories">
                <table border="0" width="750" cellpadding="0" cellspacing="0"
bgcolor="#336699">
                        <tr>
                                <td valign="top">
                                        <table width="180">
                                                <xsl:for-each select="category">
                                                        <tr>
                                                                <td
valign="top">
        
<xsl:element name="a">
        
<xsl:attribute name="href">kategori_browse?id=<xsl:value-of
select="category_id"/></xsl:attribute>
        
<div class="menu">&nbsp;::&nbsp;<xsl:value-of select="category_name"/>
        
</div>
        
</xsl:element>
                                                                </td>
                                                        </tr>
                                                </xsl:for-each>
                                        </table>
                                </td>
                                <td valign="bottom" align="right">
                                        <img src="../dimages/anasayfa.jpg"/>
                                </td>
                        </tr>
                        <tr>
                                <td valign="top" colspan="2">
                                        <img src="../dimages/anasayfa_alt.jpg"/>
                                </td>
                        </tr>
                </table>
                
        </xsl:template>
</xsl:stylesheet>



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to