I never asked anybody to subscribe me to your web site / service. Please delete my details IMMEDIATELY!
> Hildegard Bronkhorst > Senior Facilities Manager > Kagiso Integrated Services (Pty) Ltd. > Tel: +27 11 844 2015 > Fax: +27 11 844 2130 > Mobile: +27 83 212 4303 > <<mailto:[EMAIL PROTECTED]>> > > E-mail disclaimer > > This communication is confidential and intended solely for the addressee(s). > Any unauthorized review; use, disclosure, or distribution is prohibited. If > you believe this message has been sent to you in error, please notify the > sender by replying to this transmission and delete the message without > disclosing it. Thank you. E-mail including attachments is susceptible to > data corruption, interruption, unauthorized amendment, tampering and viruses, > and we only send and receive e-mails on the basis that we are not liable for > any such corruption, interception, amendment, tampering or viruses or any > consequences thereof. > -----Original Message----- From: Hiroshi Iwatani [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: 01 September 2005 05:24 To: Tomcat Users List Subject: How to specify Tomcat error encoding? Our environment is LANG=ja_JP.UTF-8 on Linux Fedora Core 3. --below are copies from browser screen-- Tomcat error output for JSP page is garbled for Japanese: [Tomcat(5.0.19) with javac]--compiler error mesg part quoted: /usr/jakarta-tomcat-5.0.19/work/Catalina/localhost/testapp/org/apache/jsp/index_jsp.java:45: ?????????????? ????: ???? sendRedirect(java.lang.String) ?? : javax.servlet.http.HttpServletRequest ? ??????? request.sendRedirect("/testapp/redir.html"); ^ while Resin(3.0.14) displays correct Japanese for compiler error mesg: [Resin with javac] jsp.java:45: シンボルを見つけられません。 シンボル: メソッド sendRedirect(java.lang.String) 場所 : javax.servlet.http.HttpServletRequest の インタフェース request.sendRedirect("/testapp/redir.html"); ^ [Resin with jikes]--jikis doesn't emit Japanese error mesg, that's OK. /index.jsp:6: Semantic Error: No accessible method with signature "sendRedirect(java.lang.String)" was found in type "javax.servlet.http.HttpServletRequest". My question is: how could we have Tomcat display correct Japanese error message when JSP java code has errors for java compiler et al? Thanks in advance. -- Hiroshi Iwatani *stop cruelty* Annual number of institutionally euthanized cats and dogs including kittens and puppies: US 5 million, JP 500 thousand. How about your country? *for our better karma* --------------------- --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]