commit 723b840c71b32e511e79dbbb6c1ed4165c12541a Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue Jan 9 08:17:59 2018 +0000
Update translations for torbutton-torbuttondtd --- zh_TW/torbutton.dtd | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/zh_TW/torbutton.dtd b/zh_TW/torbutton.dtd index 1ae18a5f8..c67d90d48 100644 --- a/zh_TW/torbutton.dtd +++ b/zh_TW/torbutton.dtd @@ -33,18 +33,18 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "å¾é¸ååæ¤åè½å¯ä»¥é¿å ä¸é¢éäºè³è¨è¢«æé 訪ç網ç«åå¾ï¼éäºè³è¨é½å¯ä»¥è¢«ç¨ä¾èå¥æ¨çç實身份ï¼é»è ¦ç³»çµ±æè½ãéµç¤ä½å±ãèªç³»è¨å®ãå¤æå 件çå®è£ä½ç½®ãå·²å®è£ä¹å¤æå 件ã網路çæ ãè¢å¹ç大å°è解æ度ãæ¯æ´çæªæ¡æ ¼å¼ã系統è²å½©è¨å®ãWebGL ä¹ç¹ªåéç®è½åã"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "å®å ¨çç´"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "æ¤å®å ¨æ§èª¿æ´æ»æ£æééæäºç覽å¨çåè½ï¼å°è´æ¨çç覽å¨æ´å®¹æéåé§å®¢æ»æã"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Safer"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "æ¨æº"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "ææç覽å¨è網ç«çåè½é½åç¨"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "è¼å®å ¨"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "å¨è¼å®å ¨è¨å®:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "æå®å ¨"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on non-HTTPS sites."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media) are click-to-play."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "å¨æå®å ¨è¨å®:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "ç¹¼çºé±è®"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "ææéHTTPS網ç«æé è¨åç¨JavaScript "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "ææ網ç«æé è¨åç¨JavaScript "> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "æäºåå½¢èæ¸å¸ç¬¦è被åç¨"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "æäºåå,åæ¨,æ¸å¸ç¬¦èèåç被åç¨"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "è²é³åå½±ç (HTML5 åªé«) è¦é»æææ¾"> <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "æ¬ç¶²ç«ç Tor è¿´è·¯">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits