commit 7d1e57680408b3fde37f64333c20d2ebe168ba00 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Mon Jan 22 11:50:30 2018 +0000
Update translations for exoneratorproperties --- uk/exonerator.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/uk/exonerator.properties b/uk/exonerator.properties index 17ff62c52..79e38cfc0 100644 --- a/uk/exonerator.properties +++ b/uk/exonerator.properties @@ -19,8 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=ÐедÑйÑний паÑамеÑÑ IP-а summary.invalidparams.invalidip.body=ÐибаÑÑе, %s не Ñ Ð´ÑйÑÐ½Ð¾Ñ IP-адÑеÑоÑ. ÐÑÑкÑваний ÑоÑÐ¼Ð°Ñ IP-адÑеÑи â %s або %s. summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=ÐедÑйÑний паÑамеÑÑ Ð´Ð°Ñи summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=ÐибаÑÑе, %s не Ñ Ð´ÑйÑÐ½Ð¾Ñ Ð´Ð°ÑоÑ. ÐÑÑкÑваний ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð´Ð°Ñи â %s. -summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent -summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day. +summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=ÐаÑамеÑÑ Ð´Ð°Ñи занадÑо недавнÑй +summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Ðаза Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ñе не мÑÑÑиÑи доÑÑаÑнÑо Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ , Ñоб пÑавилÑно вÑдповÑÑÑи на Ñей запиÑ. ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±Ñло позавÑоÑа. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, повÑоÑÑÑÑ ÑвÑй поÑÑк в ÑнÑий денÑ. summary.serverproblem.nodata.title=ÐÑоблема ÑеÑвеÑа summary.serverproblem.nodata.body.text=Ðаза Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ðµ мÑÑÑиÑÑ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñи. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, ÑпÑобÑйÑе пÑзнÑÑе. ЯкÑо пÑоблема залиÑаÑимеÑÑÑÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, %s! summary.serverproblem.nodata.body.link=дайÑе нам знаÑи @@ -49,6 +49,6 @@ footer.abouttor.body.link2=дÑзнаÑиÑÑ Ð±ÑлÑÑе пÑо Tor footer.abouttor.body.link3=зв'ÑзаÑиÑÑ Ð· The Tor Project, Inc. footer.aboutexonerator.heading=ÐÑо ExoneraTor footer.aboutexonerator.body=СеÑвÑÑ ExoneraTor пÑдÑÑимÑÑ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ IP-адÑеÑ, ÑÐºÑ Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑÐµÐ¶Ñ Tor. Рйого Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° дÑзнаÑиÑÑ, Ñи бÑло запÑÑено Tor-Ñеле з Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ñ IP-адÑеÑи Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¾Ñ Ð´Ð°Ñи. ExoneraTor може збеÑÑгаÑи бÑлÑÑе, нÑж Ð¾Ð´Ð½Ñ IP-адÑеÑÑ Ð½Ð° Ñеле, ÑкÑо Ñеле викоÑиÑÑовÑÑÑÑ IP-адÑеÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ñ Ð¾Ð´Ñ Ð² ÑнÑеÑнеÑ, вÑдмÑÐ½Ð½Ñ Ð²Ñд ÑоÑ, з ÑÐºÐ¾Ñ ÑеÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð² меÑÐµÐ¶Ñ Tor, Ñ Ð·Ð±ÐµÑÑÐ³Ð°Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ Ð¿Ñо Ñе, Ñи Ñеле ÑÐ¾Ð´Ñ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð»Ð¾ ÑÑÐ°Ð½Ð·Ð¸Ñ ÑÑаÑÑÐºÑ Tor Ñ Ð²ÑдкÑиÑий ÐнÑеÑнеÑ. -footer.language.name=English -footer.language.text=This page is also available in the following languages: +footer.language.name=ÐнглÑйÑÑка +footer.language.text=Ð¦Ñ ÑÑоÑÑнка Ñакож доÑÑÑпна наÑÑÑпними мовами:
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits