commit 3e9d195f89c42ab5f066aec2c164fe149941156d Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue Aug 28 15:18:56 2018 +0000
Update translations for tor-launcher-properties_completed --- el/torlauncher.properties | 17 ++++++++++++++++- 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties index 9536914f4..ddf301170 100644 --- a/el/torlauncher.properties +++ b/el/torlauncher.properties @@ -26,9 +26,20 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Î ÏÎÏει να καθοÏίÏεÏε μί torlauncher.error_proxy_type_missing=Î ÏÎÏει να εÏιλÎξεÏε Ïον ÏÏÏο ÏÎ¿Ï ÏληÏεξοÏÏÎ¹Î¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î·ÏÏή. torlauncher.error_bridges_missing=Î ÏÎÏει να καθοÏίÏεÏε μια ή ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î³ÎÏÏ ÏεÏ. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Î ÏÎÏει να εÏιλÎξεÏε Îναν ÏÏÏο μεÏαÏοÏÎ¬Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÏαÏεÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î³ÎÏÏ ÏεÏ. +torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï Î¶Î·ÏήÏÏε μία γÎÏÏ Ïα. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Îεν Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ γÎÏÏ ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¿Ï Î½ Ïο ÎµÎ¯Î´Î¿Ï Î¼ÎµÏαÏοÏÎ¬Ï %S διαθÎÏιμεÏ. ΠαÏακαλοÏμε να ÏÏοÏαÏμÏÏεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏαÏ. -torlauncher.recommended_bridge=(ÏÏ Î½Î¹ÏÏάÏαι) +torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(λειÏÎ¿Ï Ïγεί ÏÏην Îίνα) +torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(λειÏÎ¿Ï Ïγεί ÏÏην Îίνα) + +torlauncher.request_a_bridge=ÎηÏήÏÏε μία γÎÏÏ Ïα... +torlauncher.request_a_new_bridge=ÎηÏήÏÏε μία καινοÏÏια γÎÏÏ Ïα... +torlauncher.contacting_bridgedb=ÎÏικοινÏνοÏμε με Ïην γÎÏÏ ÏαDB. ΠαÏακαλÏ, ÏεÏιμÎνεÏε. +torlauncher.captcha_prompt=ÎÏÏÏε Ïο CAPTCHA για να ζηÏήÏεÏε γÎÏÏ Ïα. +torlauncher.bad_captcha_solution=ΠλÏÏη δεν είναι ÏÏÏÏή. ΠαÏακαλÏ, ÏÏοÏÏαθήÏÏε ξανά. +torlauncher.unable_to_get_bridge=Îίναι αδÏναÏο να βÏεθεί γÎÏÏ Ïα αÏÏ Ïο BridgeDB.\n\n%S +torlauncher.no_meek=ÎÏ ÏÏÏ Î¿ ÏεÏιηγηÏÎ®Ï Î´ÎµÎ½ είναι ÏÏιαγμÎÎ½Î¿Ï Î³Î¹Î± meek, Ïο οÏοίο ÏÏειάζεÏαι για να Ï ÏάÏξει ÏÏÏÏβαÏη Ïε γÎÏÏ ÏεÏ. +torlauncher.no_bridges_available=Îεν Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ διαθÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ Î³ÎÏÏ ÏÎµÏ Î±Ï Ïή Ïη ÏÏιγμή. Î£Ï Î³Î³Î½Ïμη. torlauncher.connect=ΣÏνδεÏη torlauncher.restart_tor=EÏανεκκίνηÏη Tor @@ -61,3 +72,7 @@ torlauncher.bootstrapWarning.timeout=λήξη ÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î¿ÏÎ¯Î¿Ï ÏÏν torlauncher.bootstrapWarning.noroute=δεν βÏÎθηκε διαδÏομή ÏÏÎ¿Ï ÏÏνδεÏη torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=ÏÏάλμα ανάγνÏÏηÏ/εγγÏαÏÎ®Ï torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=ÎείÏει Î´Ï Î½Î±ÏÏÏηÏα ÏÏνδεÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαÏοÏάÏ. + +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Χάθηκε η ÏÏνδεÏη ÏÏον διακομιÏÏή. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Îεν Îγινε ÏÏνδεÏη ÏÏον διακομιÏÏή. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Îεν Îγινε ÏÏνδεÏη ÏÏο διακομιÏÏή μεÏολάβηÏηÏ.
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits