commit ebcf73db0aafc7b9b731f29c717f92d2f65cc0db Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Thu Sep 27 09:45:57 2018 +0000
Update translations for tails-misc_completed --- el.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/el.po b/el.po index 6de7dccec..53d0f2ca1 100644 --- a/el.po +++ b/el.po @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-27 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-09-27 09:22+0000\n" "Last-Translator: A Papac <ap909...@protonmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "ÎεκλείδÏÏε ÏÎ³ÎºÎ¿Ï Ï VeraCrypt" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:2 msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices" -msgstr "ΦοÏÏÏÏÏε ÏÎ¿Ï Ï ÏÏÏÎ¿Ï Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÎ¹Ï ÏÏ ÏÎºÎµÏ ÎÏ ÎºÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνÏν αÏÏείÏν VeraCrypt" +msgstr "Î ÏοÏαÏμογή ÏÏν ÏÏÏÏν και ÏÏν ÏÏ ÏÎºÎµÏ Ïν κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνÏν αÏÏείÏν VeraCrypt" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 msgid "Additional Software" @@ -708,11 +708,11 @@ msgstr "Î ÏÏÏθεÏο ÎογιÏμικÏ" msgid "" "Configure the additional software installed from your persistent storage " "when starting Tails" -msgstr "ΡÏθμιÏε Ïο ÏÏÏÏθεÏο λογιÏμικÏ, ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏαÏÏάθηκε αÏÏ Ïον μÏνιμο αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ ÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏο καÏά Ïην εκκίνηÏη ÏÏν Tails." +msgstr "Î¡Ï Î¸Î¼Î¯ÏÏε Ïο ÏÏÏÏθεÏο λογιÏμικÏ, ÏÎ¿Ï ÎµÎ³ÎºÎ±ÏαÏÏάθηκε αÏÏ Ïο μÏνιμο αÏÎ¿Î¸Î·ÎºÎµÏ ÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏο καÏά Ïην εκκίνηÏη ÏÏν Tails." #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 msgid "Tails specific tools" -msgstr "ÎÏγαλεία ειδικά για Ïο Tails" +msgstr "ÎÏγαλεία ειδικά για Ïα Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.root-terminal.policy.in.h:1 msgid "To start a Root Terminal, you need to authenticate." @@ -720,13 +720,13 @@ msgstr "Îια να ξεκινήÏεÏε Îνα Root Terminal, ÏÏÎÏει να #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:1 msgid "Remove an additional software package" -msgstr "ÎÏαίÏεÏε Îνα ÏÏÏÏθεÏο ÏακÎÏο λογιÏμικοÏ" +msgstr "ÎÏαίÏεÏη ÏÏÏÏθεÏÎ¿Ï ÏακÎÏÎ¿Ï Î»Î¿Î³Î¹ÏμικοÏ" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:2 msgid "" "Authentication is required to remove a package from your additional software" " ($(command_line))" -msgstr "ÎÏαιÏείÏαι ÏÎ±Ï ÏοÏοίηÏη για Ïην αÏομάκÏÏ Î½Ïη ενÏÏ ÏακÎÏÎ¿Ï Î±ÏÏ Ïο ÏÏÏÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ($(γÏαμμή_ενÏολÏν))" +msgstr "ÎÏαιÏείÏαι ÏÎ±Ï ÏοÏοίηÏη για Ïην αÏομάκÏÏ Î½Ïη ενÏÏ ÏακÎÏÎ¿Ï Î±ÏÏ Ïο ÏÏÏÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ($(command_line))" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/main.ui.in:61 msgid "File Containers" @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Î ÏÏÏθεÏε Îνα ÏοÏÎα αÏÏείÏν" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/main.ui.in:103 msgid "Partitions and Drives" -msgstr "ΧÏÏίÏμαÏα και νÏÏάιβÏ" +msgstr "Partitions και drives" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/main.ui.in:121 msgid "" @@ -752,11 +752,11 @@ msgstr "ÎÏ Ïή η εÏαÏμογή δεν ÏÏ Î½ÎµÏγάζεÏαι οÏÏε α #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/volume.ui.in:38 msgid "Lock this volume" -msgstr "ÎλείδÏÏε Î±Ï ÏÏν Ïον Ïγκο" +msgstr "ÎλείδÏμα Î±Ï ÏÏ ÏÎ¿Ï ÏÎ³ÎºÎ¿Ï " #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/unlock-veracrypt-volumes/ui/volume.ui.in:61 msgid "Detach this volume" -msgstr "ÎÏÏκοÏε Î±Ï ÏÏν Ïον Ïγκο" +msgstr "ÎÏοκοÏή Î±Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÎ³ÎºÎ¿Ï " #: ../config/chroot_local-includes/usr/local/share/mime/packages/unlock-veracrypt-volumes.xml.in.h:1 msgid "TrueCrypt/VeraCrypt container"
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits