[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation]

commit 6f79ec385819c305903c0aa6c67eddf3c063b222
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Mon Oct 8 16:45:04 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 fa/aboutTor.dtd | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/fa/aboutTor.dtd b/fa/aboutTor.dtd
index f91495ce2..6228372c0 100644
--- a/fa/aboutTor.dtd
+++ b/fa/aboutTor.dtd
@@ -6,19 +6,19 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "درباره‌ی تور">
 
-<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately.">
+<!ENTITY aboutTor.ready.label "کاوش. خصوصی.">
 <!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private 
browsing experience.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "خطایی پیش آمده است!">
-<!ENTITY aboutTor.failure2.label "تا با این مرورگر کار نم
ی‌کند.">
+<!ENTITY aboutTor.failure2.label "تور با این مرورگر کار نم
ی‌کند.">
 
-<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo">
+<!ENTITY aboutTor.search.label "جستجو توسط داک‌داک‌گو">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com";>
 
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "پرسش؟">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser 
Manual »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "سوالات؟">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "بررسی راهنمای 
مرورگر تور »">
 <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "راهنمای مرورگر 
تور">
 
 <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) 
non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and 
deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting 
their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and 
popular understanding.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits