commit aead74c1d82ee10e6d163c6f0099b50d7002b554 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue Nov 6 01:48:06 2018 +0000
Update translations for torbutton-torbuttondtd --- mk/torbutton.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/mk/torbutton.dtd b/mk/torbutton.dtd index fd781f020..005d3b9be 100644 --- a/mk/torbutton.dtd +++ b/mk/torbutton.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "ÐликнеÑе за иниÑиÑализиÑаÑе на Torbutton"> <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser безбедноÑни поÑÑавки"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ÐÑаÑи на поÑеÑни / диÑÐ¾Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑавки"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ÐÑаÑи на поÑеÑно"> <!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "ÐаÑиÑе паÑамеÑÑи на пÑелиÑÑÑваÑÐ¾Ñ ÑезÑлÑиÑаа Ñо невообиÑаени безбедноÑни поÑÑавки. Ðд пÑиÑини во Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð½Ð° безбедноÑÑа и пÑиваÑноÑÑа, ви пÑепоÑаÑÑваме да ги избеÑеÑе поÑеÑниÑе безбедноÑни нивоа."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "УÑеди ги заÑÑиÑиÑе за колаÑе"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "ÐаÑÑиÑено"> @@ -37,13 +37,13 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "СиÑе можноÑÑи на Tor Browser и веб ÑÑÑаниÑе Ñе овозможени."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Ðобезбедно"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "ÐневозможÑва можноÑÑи на веб ÑÑÑаниÑе кои ÑеÑÑо Ñе опаÑни, пÑедизвикÑваÑÑи некои ÑÑÑани да Ñа изгÑÐ±Ð°Ñ ÑÑнкÑионалноÑÑа."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "ÐобезбеднаÑа поÑÑавка:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "Ðа побезбедна поÑÑавка:"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "ÐаÑбезбедно"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "ÐозволÑва Ñамо можноÑÑи на веб ÑÑÑаниÑе поÑÑебни за ÑÑаÑиÑниÑе ÑÑÑани и оÑновниÑе ÑÑлÑжни ÑеÑвиÑи. Ðвие измени влиÑÐ°Ð°Ñ Ð½Ð° ÑликиÑе, Ñазни мÑлÑимедиÑални даÑоÑеки, и на ÑкÑпиÑиÑе."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Ðа наÑбезбеднаÑа поÑÑавка:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "ÐозволÑва Ñамо можноÑÑи на веб ÑÑÑаниÑе поÑÑебни за ÑÑаÑиÑниÑе ÑÑÑани и оÑновниÑе ÑÑлÑжни ÑеÑвиÑи. Ðвие измени влиÑÐ°Ð°Ñ Ð½Ð° ÑликиÑе, Ñазни мÑлÑимедиÑални даÑоÑеки, и на ÑкÑпÑиÑе."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "Ðа наÑбезбедна поÑÑавка:"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "ÐаÑÑи повеÑе"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript е оневозможен на не-HTTPS веб ÑÑÑаниÑе."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript е оневозможен на ÑиÑе веб ÑÑÑани."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript е ÑÑандаÑдно оневозможен на ÑиÑе веб ÑÑÑани."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Ðекои ÑонÑови и маÑемаÑиÑки Ñимболи Ñе оневозможени."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Ðекои ÑонÑови, икони, маÑемаÑиÑки Ñимболи, и Ñлики Ñе оневозможени."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "ÐÑдиоÑо и видеоÑо (HTML5 мÑлÑимедиÑаÑа) Ñе кликни-да-поÑне.">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits