[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

[translation]

commit 5fd17fdf3d52244b1b41f2dbc1ffd5cb732b5a33
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Jan 17 11:17:27 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+pt_PT.po | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/contents+pt_PT.po b/contents+pt_PT.po
index 6147b1fa5..c1f5c69b6 100644
--- a/contents+pt_PT.po
+++ b/contents+pt_PT.po
@@ -258,6 +258,12 @@ msgid ""
 " reloaded. This option does not clear any private information or unlink your"
 " activity, nor does it affect your current connections to other websites."
 msgstr ""
+"Esta opção é útil se o <a href=\"/about/#how-tor-works\">retransmissor de 
"
+"saída</a> que está a utilizar não for capaz de aceder ao site que deseja 
ou "
+"não estiver a carregar adequadamente. Ao selecioná-la, o separador ou a "
+"janela atualmente ativa será recarregada através de um novo circuito Tor. "
+"Esta opção não elimina nenhuma informação privada, não desvincula a sua 
"
+"atividade na rede nem afeta as suas conexões atuais a outros sites."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits