commit d0ef24b849b3a6e8481d9cfa47c9632726c91a1d Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Wed Apr 10 00:19:54 2019 +0000
Update translations for torcheck --- ru/torcheck.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ru/torcheck.po b/ru/torcheck.po index e947e7862..b61f64e2f 100644 --- a/ru/torcheck.po +++ b/ru/torcheck.po @@ -19,12 +19,13 @@ # Sergey Smirnov <cj75...@gmail.com>, 2018 # Timofey Lisunov <solo...@gmail.com>, 2018 # Uho Lot <yavi...@gmail.com>, 2016 +# ТимÑÑ ÐагоÑÑÐºÐ¸Ñ <timnagorskikh2...@gmail.com>, 2019 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-09 06:47+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-10 00:05+0000\n" +"Last-Translator: ТимÑÑ ÐагоÑÑÐºÐ¸Ñ <timnagorskikh2...@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://support.torproject.org/#faq\">frequently asked " "questions</a>." -msgstr "" +msgstr "ÐÑли Ð²Ñ Ð¿ÑÑаеÑеÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑ ÐºÐ»Ð¸ÐµÐ½Ñ Tor, пожалÑйÑÑа пÑоÑиÑайÑе докÑменÑаÑÐ¸Ñ Ð½Ð° <a href=\"https://www.torproject.org/\">веб-ÑайÑе Tor</a> и, в оÑобенноÑÑи, в Ñазделе <a href=\"https://support.torproject.org/#faq\">\"ЧаÑÑо задаваемÑе вопÑоÑÑ\"</a>. " msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "ÐзвиниÑе, не ÑдалоÑÑ Ð¾Ð±ÑабоÑаÑÑ Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑ, или бÑл полÑÑен неожиданнÑй оÑÐ²ÐµÑ ÑеÑвеÑа." @@ -108,4 +109,4 @@ msgid "Stay Anonymous" msgstr "ÐÑÑаÑÑÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð½Ñм" msgid "Relay Search" -msgstr "" +msgstr "ÐоиÑк ÑеÑÑанÑлÑÑоÑов"
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits