[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed

translation Tue, 21 May 2019 12:20:21 -0700

commit 4d823e5261cb018bd206dac877deb3d0e70fb6d3
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue May 21 19:19:53 2019 +0000


    Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
---
 fa/securitylevel.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/fa/securitylevel.properties b/fa/securitylevel.properties
index ab7c77914..888cf7d01 100644
--- a/fa/securitylevel.properties
+++ b/fa/securitylevel.properties
@@ -9,7 +9,7 @@ securityLevel.safer.tooltip = Ø³Ø·Ø Ø§ÙÙÛØª: Ø§ÛÙÙâØªØ±
 securityLevel.safer.summary = Ø§Ø² Ú©Ø§Ø± Ø§ÙØ¯Ø§Ø®ØªÙ ÙÛÚÚ¯ÛâÙØ§Û 
ÙØ¨Ø³Ø§ÛØª Ú©Ù Ø§ØºÙØ¨ Ø®Ø·Ø±ÙØ§Ú© ÙØ³ØªÙØ¯ Ù Ø¨Ø§Ø¹Ø« Ø§Ø² Ø¯Ø³Øª 
Ø±ÙØªÙ Ø¨Ø±Ø®Û Ø³Ø§ÛØªâÙØ§ ÙÛâØ´ÙÙØ¯.
 securityLevel.safer.description1 = Ø¬Ø§ÙØ§ Ø§Ø³Ú©Ø±ÛÙ¾Øª Ø±ÙÛ 
Ø³Ø§ÛØªâÙØ§Û ØºÛØ± HTTPS Ú©Ø§Ø± ÙÙÛâÚ©ÙØ¯.
 securityLevel.safer.description2 = Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² ÙÙÙØª ÙØ§ Ù ÙÙ
Ø§Ø¯ÙØ§Û Ø±ÛØ§Ø¶Û ØºÛØ±ÙØ¹Ø§Ù ÙØ³ØªÙØ¯
-securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL 
are click-to-play.
+securityLevel.safer.description3 = ØµØ¯Ø§ Ù ØªØµÙÛØ± (Ø±Ø³Ø§ÙÙ HTML5) Ù 
WebGL ÙØ§Ø¨Ù Ø¨Ø§Ø² Ø´Ø¯Ù Ø¨Ø§ Ú©ÙÛÚ© ÙØ³ØªÙØ¯.
 securityLevel.safest.level = Ø§ÛÙÙ ØªØ±ÛÙ
 securityLevel.safest.tooltip = Ø³Ø·Ø Ø§ÙÙÛØª: Ø§ÛÙÙâØªØ±ÛÙ
 securityLevel.safest.summary = ØªÙÙØ§ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù ÙÛâØ¯ÙØ¯ Ú©Ù 
ÙÛÚÚ¯ÛâÙØ§Û ÙØ¨Ø³Ø§ÛØª Ø¨Ø±Ø§Û Ø³Ø§ÛØªâÙØ§Û Ø§ÛØ³ØªØ§ Ù Ø®Ø¯Ù
Ø§Øª Ù¾Ø§ÛÙ ÙÙØ±Ø¯ ÙÛØ§Ø² Ø¨Ø§Ø´Ø¯. Ø§ÛÙ ØªØºÛÛØ±Ø§Øª Ø¨Ø± 
ØªØµØ§ÙÛØ±Ø Ø±Ø³Ø§ÙÙâÙØ§ Ù ÙØªÙ ØªØ§Ø«ÛØ± ÙÛâÚ¯Ø°Ø§Ø±ÙØ¯.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed

Reply via email to