commit bfee4eab32bf7710a343b7d4bc45899d97fa279e
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date: Fri Aug 23 19:45:45 2019 +0000
Update translations for exoneratorproperties
---
id/exonerator.properties | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/id/exonerator.properties b/id/exonerator.properties
index cacd0d1e1..dee27e5ca 100644
--- a/id/exonerator.properties
+++ b/id/exonerator.properties
@@ -21,10 +21,10 @@ summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=parameter
tanggal salah.
summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Maaf, %s tanggal yang salah.
Format tanggal yang diharapkan adalah %s.
summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Parameter tanggal terlalu baru
atau terlalu kini
summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Database mungkin belum memiliki
data yang cukup untuk memenuhi permintaan ini dengan baik. Data terakhir yang
diterima adalah kemarin lusa. Mohon ulangi pencarian anda besok atau di hari
lain.
-summary.serverproblem.nodata.title=masalah di server.
+summary.serverproblem.nodata.title=Masalah server
summary.serverproblem.nodata.body.text=database tidak berisi data tanggal yang
diminta. Silahkan mengulang lagi nanti. Jika masalah ini masih muncul.silahkan
%s!
-summary.serverproblem.nodata.body.link=Agar kami tahu
-summary.negativesamenetwork.title=Hasilnya salah.
+summary.serverproblem.nodata.body.link=beritahu kami
+summary.negativesamenetwork.title=Hasilnya salah
summary.negativesamenetwork.body=Kami tidak menemukan lamat IP %s pada atau
antara hari ke %s. Tetapi kami menemukan alamat-alamat IP dari perelay Tor pada
jaringan yang sama /%d pada saat yang sama:
summary.positive.title=Hasilnya benar.
summary.positive.body=Kami menemukan satu atau lebih perelay Tor pada alamat
IP %s pada atau diantara hari ke %s yang klien Tor nya dikenali.
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
