?h=https_everywhere

translation Sun, 17 Nov 2019 06:46:35 -0800

commit 2d1471d368cfd352df0bfecfada98324dad955ed
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sun Nov 17 14:46:02 2019 +0000


    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 vi/https-everywhere.dtd | 36 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/vi/https-everywhere.dtd b/vi/https-everywhere.dtd
index c4f5cb883..9ce598d51 100644
--- a/vi/https-everywhere.dtd
+++ b/vi/https-everywhere.dtd
@@ -7,40 +7,40 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ÄÃ³ng gÃ³p cho EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "CaÌc TuÌy ChoÌ£n Æ¯u TiÃªn cho 
SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Má»i NÆ¡i Äang Táº®T">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Má»i NÆ¡i Äang Báº¬T">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "mÃ£ hoÃ¡ táº¥t cáº£ 
cÃ¡c website Äá»§ diá»u kiá»n Äang báºt">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "Encrypt All Sites 
Eligible is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "Unencrypted 
requests are currently blocked">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "Unencrypted 
requests are currently allowed">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "See more">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "See less">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "This mode blocks unencrypted 
content and requests">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "HiÃªÌn ThiÌ£ BÃ´Ì£ ÄÃªÌm">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Xem TÃ¢Ìt CaÌ Quy TÄÌc">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere Äang Táº®T">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere Äang Báº¬T">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "MÃ£ hÃ³a táº¥t cáº£ 
cÃ¡c trang Web Äá»§ Äiá»u kiá»n Äang Báº¬T">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "MÃ£ hÃ³a táº¥t cáº£ 
cÃ¡c trang Web Äá»§ Äiá»u kiá»n Äang Táº®T">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "Nhá»¯ng yÃªu cáº§u 
chÆ°a ÄÆ°á»£c mÃ£ hÃ³a Äang bá» cháº·n">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "Nhá»¯ng yÃªu cáº§u 
chÆ°a ÄÆ°á»£c mÃ£ hÃ³a Äang ÄÆ°á»£c cho phÃ©p">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "Xem thÃªm">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "Xem bá»t Äi">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "Cháº¿ Äá» nÃ y cháº·n ná»i 
dung vÃ  yÃªu cáº§u chÆ°a ÄÆ°á»£c mÃ£ hÃ³a">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "HiÃªÌn thiÌ£ BÃ´Ì£ ÄÃªÌm">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Xem TÃ¢Ìt caÌ Quy tÄÌc">
 
-<!ENTITY https-everywhere.options.settings "Thiáº¿t Äáº·t">
+<!ENTITY https-everywhere.options.settings "CÃ i Äáº·t">
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Nhá»¯ng cÃ i Äáº·t chung">
-<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Thiáº¿t láºp nÃ¢ng cao">
+<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "CÃ i Äáº·t nÃ¢ng cao">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "KÃªnh cáºp nháºt">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Ãp dá»¥ng táºp luáºt 
cho ná»i dung há»n há»£p">
-<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Hiá»n tab devtools">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Hiá»n tab CÃ´ng cá»¥ dÃ nh 
cho nhÃ  phÃ¡t triá»n">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Táºp luáºt Ã¡p dá»¥ng 
cho tá»± Äá»ng cáºp nháºt">
 <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User 
Rules">
 <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere Sites 
Disabled">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Cáº£nh báº£o: ThÃªm 
kÃªnh cáºp nháºt pháº§n má»m cÃ³ thá» cho cÃ¡c káº» táº¥n cÃ´ng lá»£i 
dá»¥ng chiáº¿m Äoáº¡t quyá»n cá»§a trÃ¬nh duyá»t. Chá» khi nÃ o báº¡n 
biáº¿t rÃµ mÃ¬nh Äang lÃ m gÃ¬ thÃ¬ má»i chá»nh sá»a ná»i dung nÃ y.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Cáº£nh báº£o: ThÃªm 
kÃªnh cáºp nháºt pháº§n má»m cÃ³ thá» cho cÃ¡c káº» táº¥n cÃ´ng lá»£i 
dá»¥ng chiáº¿m Äoáº¡t quyá»n cá»§a trÃ¬nh duyá»t. Chá» chá»nh sá»a ná»i 
dung nÃ y khi nÃ o báº¡n biáº¿t rÃµ mÃ¬nh Äang lÃ m gÃ¬.">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "ThÃªm kÃªnh cáºp nháºt">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Nháºp ná»i dung 
kÃªnh cáºp nháºt">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Nháºp tÃªn kÃªnh 
cáºp nháºt">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "XÃ³a">
 <!ENTITY https-everywhere.options.update "Cáºp nháºt">
 <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "CÃ¡c luáºt ÄÃ¡nh 
phiÃªn báº£n ÄÃ£ ÄÆ°á»£c lÆ°u trá»¯">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Cáºp nháºt ÄÆ°á»£c 
kiá»m tra láº§n cuá»i">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "chÆ°a bao giá»">
-<!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets "Debugging Rulesets 
(advanced)">
+<!ENTITY https-everywhere.options.debuggingRulesets "Quy táº¯c sá»a lá»i 
(nÃ¢ng cao)">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Xuáº¥t cÃ¡c cÃ i Äáº·t">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "KhÃ´i phá»¥c vÃªÌ Máº·c 
Äá»nh">
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Viá»c nÃ y sáº½ 
Äáº·t láº¡i toÃ n bá» táºp luáºt vá» tráº¡ng thÃ¡i máº·c Äá»nh. Tiáº¿p 
tá»¥c chá»©?">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Viá»c nÃ y sáº½ 
Äáº·t láº¡i toÃ n bá» luáºt vá» tráº¡ng thÃ¡i máº·c Äá»nh cá»§a nÃ³. 
Tiáº¿p tá»¥c chá»©?">
 
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere 
noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the 
HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site 
does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking 
the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, 
you can still do so by disabling the 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) option 
in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could 
make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you 
visit.">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade 
attacks">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

Reply via email to