commit abc194cccf027638849762a39a4bc4b660b68f02 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Mon Jan 20 09:52:21 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties_completed --- ru/securitylevel.properties | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/ru/securitylevel.properties b/ru/securitylevel.properties index dbb5fdae92..f9f963ebea 100644 --- a/ru/securitylevel.properties +++ b/ru/securitylevel.properties @@ -1,22 +1,22 @@ -securityLevel.securityLevel = УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи -securityLevel.customWarning = ÐолÑзоваÑелÑÑкий -securityLevel.overview = ÐÑклÑÑиÑе веб-ÑÑнкÑии, коÑоÑÑе могÑÑ Ð¸ÑполÑзоваÑÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð°Ñаки на ваÑÑ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑÑ Ð¸ анонимноÑÑÑ. -securityLevel.standard.level = СÑандаÑÑнÑе -securityLevel.standard.tooltip = УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи : СÑандаÑÑнÑй -securityLevel.standard.summary = ÐÑе ÑÑнкÑии Tor Browser и веб-ÑайÑов вклÑÑенÑ. -securityLevel.safer.level = Ðолее безопаÑнÑе -securityLevel.safer.tooltip = УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи : Ðолее безопаÑнÑй -securityLevel.safer.summary = ÐÑклÑÑÐµÐ½Ñ ÑÑнкÑии веб-ÑайÑов, коÑоÑÑе ÑаÑÑо бÑваÑÑ Ð¾Ð¿Ð°ÑнÑ, ÑÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑивеÑÑи к поÑеÑе ÑÑнкÑионалÑноÑÑи некоÑоÑÑми ÑайÑами. -securityLevel.safer.description1 = JavaScript оÑклÑÑен на вÑÐµÑ Ð½Ðµ HTTPS ÑайÑÐ°Ñ . -securityLevel.safer.description2 = ÐекоÑоÑÑе ÑÑиÑÑÑ Ð¸ маÑемаÑиÑеÑкие ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¾ÑклÑÑенÑ. -securityLevel.safer.description3 = ÐÑдио, видео (медиа HTML5) и WebGL пÑоигÑÑваÑÑÑÑ Ð¿Ñи нажаÑии. -securityLevel.safest.level = Ðаиболее безопаÑнÑе -securityLevel.safest.tooltip = УÑÐ¾Ð²ÐµÐ½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи : Ðаиболее безопаÑнÑй -securityLevel.safest.summary = РазÑеÑÐµÐ½Ñ ÑолÑко ÑÑнкÑии веб-ÑайÑов, ÑÑебÑÑÑиеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑаÑиÑеÑÐºÐ¸Ñ ÑайÑов и оÑновнÑÑ ÑеÑвиÑов. ÐÑи Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð»Ð¸ÑÑÑ Ð½Ð° изобÑажениÑ, медиа и ÑкÑипÑÑ. -securityLevel.safest.description1 = JavaScript оÑклÑÑен по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° вÑÐµÑ ÑайÑÐ°Ñ . -securityLevel.safest.description2 = ÐекоÑоÑÑе ÑÑиÑÑÑ, знаÑки, маÑемаÑиÑеÑкие ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð¸ изобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑклÑÑенÑ. -securityLevel.safest.description3 = ÐÑдио и видео (HTML5 медиа) пÑоигÑÑваÑÑÑÑ ÑолÑко поÑле клика. -securityLevel.custom.summary = ÐаÑи наÑÑÑойки бÑаÑзеÑа пÑивели к необÑÑнÑм паÑамеÑÑам безопаÑноÑÑи. Ðо ÑообÑажениÑм безопаÑноÑÑи и пÑиваÑноÑÑи Ð¼Ñ ÑекомендÑем вÑбÑаÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из ÑÑовней безопаÑноÑÑи по ÑмолÑаниÑ. -securityLevel.learnMore = УзнаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе -securityLevel.restoreDefaults = ÐоÑÑÑановиÑÑ Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ -securityLevel.advancedSecuritySettings = ÐополниÑелÑнÑе наÑÑÑойки безопаÑноÑÑи... +# securityLevel.securityLevel = Security Level +# securityLevel.customWarning = Custom +# securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +# securityLevel.standard.level = Standard +# securityLevel.standard.tooltip = Security Level : Standard +# securityLevel.standard.summary = All Tor Browser and website features are enabled. +# securityLevel.safer.level = Safer +# securityLevel.safer.tooltip = Security Level : Safer +# securityLevel.safer.summary = Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality. +# securityLevel.safer.description1 = JavaScript is disabled on non-HTTPS sites. +# securityLevel.safer.description2 = Some fonts and math symbols are disabled. +# securityLevel.safer.description3 = Audio and video (HTML5 media), and WebGL are click-to-play. +# securityLevel.safest.level = Safest +# securityLevel.safest.tooltip = Security Level : Safest +# securityLevel.safest.summary = Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts. +# securityLevel.safest.description1 = JavaScript is disabled by default on all sites. +# securityLevel.safest.description2 = Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled. +# securityLevel.safest.description3 = Audio and video (HTML5 media) are click-to-play. +# securityLevel.custom.summary = Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels. +# securityLevel.learnMore = Learn more +# securityLevel.restoreDefaults = Restore Defaults +# securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settingsâ¦
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits