commit 4f50b3cf384eb739b8865270934860d1c85552dd Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sun Sep 13 18:45:14 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot --- contents+ar.po | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 0b243fce79..b6b3a441b4 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -6265,6 +6265,11 @@ msgid "" "en/download, Spybot SD: http://www.safer-networking.org/nl/home/index.html, " "and/or AdAware: http://www.lavasoft.com/?domain=lavasoftusa.com." msgstr "" +"تÙصÙتÙا Ù٠اÙتعا٠٠٠ع Ùذا اÙØدث Ù٠ا ÙÙ Ùا٠ÙÙا٠تسجÙ٠دخÙÙ Ù Ù ÙÙطة ÙصÙÙ " +"ÙاسÙÙÙØ© Ù ÙتÙØØ© Ù٠٠دÙÙتÙ. أعد تعÙÙÙ ÙÙÙ Ø© اÙ٠رÙر اÙخاصة Ø¨Ù Ø Ùإذا ÙÙ ÙÙÙ ÙدÙÙ" +" برÙا٠ج Ù ÙاÙØØ© ÙÙرÙسات باÙÙØ¹Ù Ø ÙÙ٠بتÙزÙÙ AVG اÙ٠جاÙÙ: http://free.avg.com" +"/us-en/download Ø Spybot SD: http://www.safer-networking.org/ nl / home / " +"index.html Ù / Ø£Ù AdAware: http://www.lavasoft.com/Ødomain=lavasoftusa.com." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -6272,6 +6277,8 @@ msgid "" "Use these to scan to check for keyloggers or spyware that someone with " "access to your computer may have installed." msgstr "" +"استخد٠Ùا ÙÙÙØص ÙÙتØÙÙ Ù Ù ÙجÙد برا٠ج تسجÙÙ ÙÙØØ© اÙÙ ÙاتÙØ Ø£Ù Ø¨Ø±Ø§Ù Ø¬ اÙتجسس اÙتÙ" +" رب٠ا Ùا٠شخص ٠ا ÙدÙÙ Ø٠اÙÙصÙ٠إÙ٠جÙاز اÙÙ٠بÙÙتر اÙخاص ب٠بتثبÙتÙا." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body) @@ -6444,6 +6451,9 @@ msgid "" "action is perpetrated by an anonymous individual (such as delivering the " "notice via postal mail)." msgstr "" +"* Ù٠اÙØاÙات اÙخطÙرة Ø Ù Ø«Ù Ø§ÙتØرش باÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙ٠أ٠اÙتÙدÙدات باÙÙØªÙ Ø " +"غاÙبÙا ٠ا ÙÙÙ٠٠٠اÙÙ ÙÙد إجراء Ù ÙارÙØ© ٠ع اÙÙ ÙاÙÙ Ù٠اÙعاÙ٠اÙ٠اد٠ØÙØ« ÙرتÙب " +"Ø£Øد اÙإجراءات Ù Ù Ùب٠شخص ٠جÙÙÙ (٠ث٠تسÙÙ٠اÙإشعار عبر اÙبرÙد اÙعادÙ)." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/ #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits