commit 2e723cc25a54b1a73183816424d7a33128e56611 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sun Nov 8 16:47:50 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web --- contents+mr.po | 12 +++++++++--- 1 file changed, 9 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po index 10f8f5d505..d763261437 100644 --- a/contents+mr.po +++ b/contents+mr.po @@ -635,11 +635,13 @@ msgid "" "Download Tor Browser to experience real private browsing without tracking, " "surveillance, or censorship." msgstr "" +"पाठलाà¤, पाळत ठà¥à¤µà¤£à¥ à¤à¤¿à¤à¤µà¤¾ सà¥à¤¨à¥à¤¸à¥à¤°à¤¶à¤¿à¤ªà¤¶à¤¿à¤µà¤¾à¤¯ वासà¥à¤¤à¤µà¤¿à¤ à¤à¤¾à¤à¤à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¿à¤à¤à¤à¤¾ ठनà¥à¤à¤µ " +"à¤à¥à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸à¤¾à¤ ॠTor (à¤à¥à¤°) बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤° डाà¤à¤¨à¤²à¥à¤¡ à¤à¤°à¤¾." #: lego/templates/footer.html:35 templates/footer-min.html:9 #: templates/footer.html:35 msgid "Our mission:" -msgstr "" +msgstr "à¤à¤®à¤à¥ धà¥à¤¯à¥à¤¯:" #: lego/templates/footer.html:36 templates/footer-min.html:10 #: templates/footer.html:36 @@ -649,16 +651,20 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"मà¥à¤«à¤¤ à¤à¤£à¤¿ मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¤ निनावà¥à¤ªà¤£à¤¾ à¤à¤£à¤¿ à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ तà¤à¤¤à¥à¤°à¤à¥à¤à¤¾à¤¨ तयार à¤à¤°à¥à¤¨ à¤à¤£à¤¿ तà¥à¤¨à¤¾à¤¤" +" à¤à¤°à¥à¤¨, तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ ठपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§à¤¤à¤¾ à¤à¤£à¤¿ वापरास समरà¥à¤¥à¤¨ दà¥à¤à¤¨ à¤à¤£à¤¿ तà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ " +"वà¥à¤à¥à¤à¤¾à¤¨à¤¿à¤ à¤à¤£à¤¿ लà¥à¤à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ समà¤à¥à¤¤à¥ पà¥à¤¢à¥ à¤à¤£à¥à¤¨ मानवॠहà¤à¥à¤ à¤à¤£à¤¿ सà¥à¤µà¤¾à¤¤à¤à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤°à¤à¤¤" +" à¤à¤°à¤£à¥." #: lego/templates/footer.html:73 templates/footer-min.html:46 #: templates/footer.html:73 msgid "Subscribe to our Newsletter" -msgstr "" +msgstr "à¤à¤®à¤à¥à¤¯à¤¾ वà¥à¤¤à¥à¤¤à¤ªà¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¥ सदसà¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤¯à¤¾" #: lego/templates/footer.html:74 templates/footer-min.html:47 #: templates/footer.html:74 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" -msgstr "" +msgstr "Tor (à¤à¥à¤°) पà¥à¤°à¤à¤²à¥à¤ªà¤¾à¤à¤¡à¥à¤¨ मासिठठदà¥à¤¯à¤¤à¤¨à¥ à¤à¤£à¤¿ सà¤à¤§à¥ मिळवा:" #: lego/templates/footer.html:75 templates/footer-min.html:48 #: templates/footer.html:75
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits