commit 5cc9cd5342d0616aaff03527c47949b45dc51923 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Mon Jan 11 15:15:57 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json --- ru/messages.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ru/messages.json b/ru/messages.json index 04db1b3637..5d452d6115 100644 --- a/ru/messages.json +++ b/ru/messages.json @@ -66,13 +66,13 @@ "message": "ÐÑли Ñ Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ»Ð¸ пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñо Snowflake в каÑеÑÑве клиенÑа или пÑокÑи-ÑеÑвеÑа, пожалÑйÑÑа, ÑаÑÑмоÑÑиÑе возможноÑÑÑ Ð¾ÑпÑавки оÑÑеÑа об оÑибке. ÐÑÑÑ Ð´Ð²Ð° ÑпоÑоба оÑпÑавиÑÑ Ð¾ÑÑÐµÑ Ð¾Ð± оÑибке:" }, "sharedAccount": { - "message": "Edit the <a href=\"https://pad.riseup.net/p/tor-anti-censorship-bugs-keep\">public bug-reporting pad</a> of the anti-censorship team." + "message": "РедакÑиÑоваÑÑ <a href=\"https://pad.riseup.net/p/tor-anti-censorship-bugs-keep\"> обÑедоÑÑÑпнÑÑ Ð¿Ð°Ð½ÐµÐ»Ñ ÑообÑений об оÑÐ¸Ð±ÐºÐ°Ñ </a> Ð¾Ñ Ð³ÑÑÐ¿Ð¿Ñ Ð¿Ð¾ боÑÑбе Ñ ÑензÑÑой." }, "bugTracker": { - "message": "<a href=\"https://gitlab.torproject.org/\">Request an account</a> at the Tor Project GitLab, then <a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\">open a new issue</a> in the Snowflake project." + "message": "<a href=\"https://gitlab.torproject.org/\">ÐапÑоÑиÑе ÑÑеÑнÑÑ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÑ</a> в Tor Project GitLab, заÑем<a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/issues\"> оÑкÑойÑе новÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ</a> в пÑоекÑе Snowflake." }, "descriptive": { - "message": "Please try to be as descriptive as possible with your ticket and if possible include log messages that will help us reproduce the bug." + "message": "ÐожалÑйÑÑа, поÑÑаÑайÑеÑÑ Ð±ÑÑÑ ÐºÐ°Ðº можно более опиÑаÑелÑнÑм в Ñвоем заÑвлении и, еÑли возможно, вклÑÑиÑе ÑообÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¶ÑÑнала, коÑоÑÑе помогÑÑ Ð½Ð°Ð¼ воÑпÑоизвеÑÑи оÑибкÑ." }, "embed": { "message": "ÐÑÑÑоиÑÑ"
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits