commit e8dac03fa8b17c5f48ce337f8a87d90c7d571f3a
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date: Wed Mar 31 09:16:13 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json
---
my/messages.json | 20 ++++++++++----------
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/my/messages.json b/my/messages.json
index d0b75dd7f2..d28c8bd41d 100644
--- a/my/messages.json
+++ b/my/messages.json
@@ -21,10 +21,10 @@
"message": "WebRTC á¡ááºá¹áá«áááº
ááá½á±á·áá¾ááá«á"
},
"popupBridgeUnreachable": {
- "message": "Could not connect to the bridge."
+ "message": "á¡áá»ááºá¸áá»ááºá¸ áá»á½á±áá¬áááº
áá»áááºáááºáá¾á¯ (bridge) áá¼á¯áá¯ááºá
áááá«á"
},
"popupDescOn": {
- "message": "áá±á¬ááºáá¯á¶á¸ áá
áá¬áá®á¡áá½ááºá¸ Snowflake
áá¾âáááºáá¶áá¶ááá¼ááºá¸áá»á¬á¸ááá¯
áá¾á±á¬ááºáá¾á¬á¸áá±á¸áá²á·áá±á¬
áá¯á¶áá°á¥á®á¸áá± - $1"
+ "message": "áá±á¬ááºáá¯á¶á¸ áá
áá¬áá®á¡áá½ááºá¸ Snowflake
áá¾âáááºáá¬áá¶ááá¼ááºá¸áá»á¬á¸ááá¯
áá¾á±á¬ááºáá¾á¬á¸áá±á¸áá²á·áá±á¬
áá¯á¶á¸áá°á¥á®á¸áá± - $1"
},
"popupRetry": {
"message": "áááºáá¼áá¯á¸á
á¬á¸áááº"
@@ -48,19 +48,19 @@
"message": "áááºááá¯á¸áá¾á¯"
},
"installExtension": {
- "message": "If your internet access is <strong>not</strong> censored, you
should consider installing the Snowflake extension to help users in censored
networks. There is no need to worry about which websites people are accessing
through your proxy. Their visible browsing IP address will match their Tor exit
node, not yours."
+ "message": "áááºá· á¡ááºáááºáá¯á¶á¸á
á½á²áá¼ááºá¸ááᯠáááºáá¬áá¶áá¬á¸áá¼ááºá¸
<strong>á</strong> áá¾ááá»á¾áẠáááºáááº
áááºáá¬áá¶áá¬á¸áá±á¬
áá½ááºáááºáá±á«áºáá¾á
áá¯á¶á¸áá°áá»á¬á¸ááᯠáá°áá®áá±á¬ Snowflake
áááºááá¯á¸áá±á¬á·áá²
ááá¯áááºáááºáá¬á¸áááºá·áá«áááºá
áááºáááºá·áááºááá¯ááºáá»á¬á¸áá¾â
áááºá·áá¼á¬á¸áᶠproxy áá¯á¶á¸áá¼ááºá¸ááᯠá
áááºáá°á
áá¬áááá¯áá«áâ áááºá¸ááá¯á·á
áá¼ááºáá½á±á·ááá¯ááºáá±á¬ IP ááááºá
á¬áááº
Tor áá½ááºáá±á«ááºáá¾ááºá·
ááá¯ááºáá®áá«áááºá áááºá·áá¬ááá¯ááºá"
},
"installFirefox": {
- "message": "Firefox áá½ááºáááºá·áá½ááºá¸áááº"
+ "message": "Firefox áá½ááºáááºáááºáááº"
},
"installChrome": {
- "message": "Chrome áá½ááºáááºá·áá½ááºá¸áááº"
+ "message": "Chrome áá½ááºáááºáááºáááº"
},
"reportingBugs": {
"message": "áá»ááºáá½ááºáá¾á¯áá»á¬á¸
ááá¯ááºáá¼á¬á¸áá±áááº"
},
"fileBug": {
- "message": "Snowflake ááᯠáá¯á¶á¸áá°
ááá¯á·ááá¯áẠáá¼á¬á¸áᶠproxy á¡áá±áá¼á
áº
áá¼á¿áá¬áá»á¬á¸ áá½á±á·áá¾ááá«á
áá»ááºáá½ááºáá¾á¯ ááá¯ááºáá¼á¬á¸á
á¬áááºááẠá
á¥áºá¸á
á¬áá±á¸áá«á
áá»ááºáá½ááºáá¾á¯ ááá¯ááºáá¼á¬á¸á
á¬áááºááẠáááºá¸ á áááºá¸áá¾ááá«ááẠ-"
+ "message": "Snowflake ááᯠáá¯á¶á¸áá°
ááá¯á·ááá¯áẠáá¼á¬á¸áᶠproxy á¡áá±áá¼á
áº
áá¼á¿áá¬áá»á¬á¸ áá¼á¯á¶áá½á±á·áá«á
áá»ááºáá½ááºáá¾á¯ ááá¯ááºáá¼á¬á¸á
á¬áááºááẠá
á¥áºá¸á
á¬áá±á¸áá«á
áá»ááºáá½ááºáá¾á¯ ááá¯ááºáá¼á¬á¸á
á¬áááºááẠáááºá¸ á áááºá¸áá¾ááá«ááẠ-"
},
"sharedAccount": {
"message": "á¡áá¾ááºá¡áá¬á¸áá
áºáá¯
áá¼á¯áá¯ááºá áááºá¸áá¾ááºá·
áá±á¬á·á¡ááºáááºáᬠ<a
href=\"https://anonticket.onionize.space/\";> á¡áááºááá
áááºáá¾áẠ</a> áá
áºá
á±á¬áẠáááºáá«á
ááá¯á·áá±á¬áẠ<strong> ááá±á¬áá»ááº
á¡á¬á¸áá¯á¶á¸á
á¬áááºá¸ </strong> áá²áá½áẠSnowflake
áá¾á¬áá¼á®á¸ ááá
á¹á
á¡áá¼á±á¬ááºá¸á¡áá
áº
áá±á¸áá¬á¸áá±á¸áá«á "
@@ -72,18 +72,18 @@
"message": "áá»á±á¸áá°á¸áá¼á¯á
áááºá·áááºáá¾ááºáá±á«áºáá½ááº
á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬á¸ááá¯
áááºááá¯ááºááá»á¾ áá¼ááºá·á
á¯á¶á
á½á¬áá¼ááºá·áá±á¸áá«á áá¼á
áºááá¯ááºáá»á¾ááº
áá»á½ááºá¯ááºááá¯á·áááºáá¾
áá»ááºáá½ááºáá¾á¯ááá¯
áá¼á±áá¬áá¼ááºááá¯ááºááá¯ááºáááº
áá¾ááºáááºá¸áááºáá±á·áá»áºáá»á¬á¸áá«
áá«áááºáá±á¸áá«á"
},
"embed": {
- "message": "Embed"
+ "message": "áááºá·áá½ááºá¸ (embed)"
},
"possible": {
- "message": "It is now possible to embed the Snowflake badge on any
website:"
+ "message":
"áááºáááºá·áááºááá¯ááºáá±á«áºáá½ááº
Snowflake á¡áá¾ááºáá¶áááẠááá¯
ááá¯áááºá·áá½ááºá¸ (embed) ááá¯ááºáá«áá¼á®á"
},
"looksLike": {
- "message": "á¡á±á¬ááºáá«ááá¯áá»áá¯á¸ áá¯á¶á
á¶
-"
+ "message": "á¡á±á¬ááºáá«ááá¯áá»áá¯á¸ áá¯á¶á
á¶
á¡ááá¯ááºá¸ -"
},
"faq": {
"message":
"ááá¼á¬áááá±á¸áá±á·áá¾ááá±á¬áá±á¸áá½ááºá¸áá»á¬á¸"
},
"support": {
- "message": "See the <a
href=\"https://support.torproject.org/censorship/\";>Censorship</a> topic in
Tor's <a href=\"https://support.torproject.org/\";>Support Portal</a>."
+ "message": "Tor <a
href=\"https://support.torproject.org/\";>áá¶á·ááá¯á¸áá±á«áºáááº</a>
áá½áẠ<a
href=\"https://support.torproject.org/censorship/\";>áááºáá¬áá¶áá¼ááºá¸</a>
áá±á«ááºá¸á
á¥áºááᯠáá¼áá·áºáá¾á¯áá«á"
}
}
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
