commit 6d51487de6de4c43b1ce40b42fe95daad4ab790b Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Fri May 21 12:15:33 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- zh_TW/https-everywhere.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd index 2df736434f..248308d0bd 100644 --- a/zh_TW/https-everywhere.dtd +++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd @@ -30,7 +30,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere åç¨ç網ç«"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "è¦åï¼å å ¥æ´æ°é »éå¯è½æå°è´æ»æè å«ææ¨çç覽å¨ãåªæç¶æ¨ç¥éèªå·±å¨åä»éº¼æï¼æ編輯æ¤é¨åï¼"> <!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "å å ¥åç¨ç網ç«"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Enter disabled site"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "è¼¸å ¥ç¦ç¨ç¶²ç«"> <!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "This host could not be added because it was not formatted correctly. Please check it and try again."> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "å å ¥æ´æ°é »é"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "è¼¸å ¥æ´æ°é »éå稱"> @@ -50,8 +50,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "åºæ¼ç¶²è·¯çéç´æ»æ"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "è¤å¶ URL"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "å·²è¤è£½å°åªè²¼ç°¿"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Disable on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Proceed anyway (unsafe)"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "æ¼æ¤ç¶²ç«ç¦ç¨"> +<!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "ç¹¼çºåå¾ï¼ä¸å®å ¨ï¼"> <!ENTITY https-everywhere.onboarding.intro "å å¯æ´å網路ï¼èªåå¨ç¶²ç«ä¸ä½¿ç¨ HTTPS å®å ¨é£ç·ã"> <!ENTITY https-everywhere.onboarding.header "HTTPS Everywhere å·²æ´æ°ï¼"> @@ -64,8 +64,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "èä¸å網ç«å»ºç«å¼·å¶å å¯çé£ç·ï¼"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "試é©çè¦å"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "å¯è½æç¢çè¦åè¨æ¯æç¨å¼é¯èª¤ï¼é è¨å¼æ¯ééçæ ã"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Disable on this site"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Enable on this site"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "æ¼æ¤ç¶²ç«ç¦ç¨"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "æ¼æ¤ç¶²ç«åç¨"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "çºè©²ç¶²ç«æ°å¢è¦å"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "çºè©²ç¶²ç«å¢æ·»æ°è¦å"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "該主æ©ç使ç¨httpså å¯ç¶²å">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits