commit 4960f1c259cc3bebe967d7ebe8babcd961b818a4 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Fri Sep 17 13:19:09 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+ar.po | 35 ++++++++++++++++++++--------------- contents+bn.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+ca.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+cs.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+da.po | 28 ++++++++++++++++++++-------- contents+de.po | 41 +++++++++++++++++++++-------------------- contents+el.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+en.po | 44 +++++++++++++++++++++++++++++--------------- contents+es.po | 38 ++++++++++++++++++++------------------ contents+et.po | 36 ++++++++++++++++++++---------------- contents+fa.po | 30 ++++++++++++++++++++---------- contents+fr.po | 38 ++++++++++++++++++++------------------ contents+ga.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+he.po | 35 ++++++++++++++++++++--------------- contents+hi.po | 28 ++++++++++++++++++++-------- contents+hr.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+hu.po | 37 ++++++++++++++++++++----------------- contents+id.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+is.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+it.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+ja.po | 31 ++++++++++++++++++++----------- contents+ka.po | 37 ++++++++++++++++++++----------------- contents+ko.po | 31 ++++++++++++++++++++----------- contents+lt.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+lv.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+mk.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+ml.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+mr.po | 28 ++++++++++++++++++++-------- contents+ms.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+my.po | 37 ++++++++++++++++++++----------------- contents+nb-NO.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+nl.po | 38 ++++++++++++++++++++------------------ contents+pl.po | 37 ++++++++++++++++++++----------------- contents+pt-BR.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+pt-PT.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+ro.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+ru.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+sq.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+sr.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+sv-SE.po | 34 ++++++++++++++++++++-------------- contents+sw.po | 28 ++++++++++++++++++++-------- contents+th.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+tr.po | 36 ++++++++++++++++++++---------------- contents+uk.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+vi.po | 33 ++++++++++++++++++++------------- contents+zh-CN.po | 31 ++++++++++++++++++++----------- contents+zh-TW.po | 31 ++++++++++++++++++++----------- contents.pot | 44 +++++++++++++++++++++++++++++--------------- 48 files changed, 979 insertions(+), 660 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 2a1d8ebecd..dfbb63155b 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: NASIâ¿ <nomad...@protonmail.ch>, 2021\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" @@ -374,32 +374,37 @@ msgstr "" "[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org)Ø ÙÙ٠٠ت٠اÙرساÙØ© اÙتب " "âwindowsâØ Ø£Ù âosxâØ Ø£Ù âlinuxâ Øسب Ùظا٠اÙتشغÙ٠اÙذ٠تستخد٠Ù." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"سÙرد٠GetTor ٠رسÙا رÙابط تستطÙعÙÙ Ù Ù Ø®ÙاÙÙا تÙزÙÙ Øز٠ة ٠تصÙÙØ ØªÙر (Tor)Ø " -"ÙاÙتÙÙÙع اÙÙ Ø´ÙÙر (ضرÙرÙÙ ÙتÙØ«Ù٠اÙتÙزÙÙ)Ø Ùبص٠ة اÙÙ ÙØªØ§Ø Ø§Ù٠ستخد٠ÙØ¥Ùشاء " -"اÙتÙÙÙØ¹Ø ÙتÙبÙدة اÙØز٠ة. Ùد تجد Ø®ÙارÙÙ ÙÙتÙزÙÙ: 32-bit Ø£Ù 64-bit : اختارÙا " -"٠ا ÙÙاسب ÙÙع اÙØاسÙب اÙذ٠تستخد٠ÙÙ." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"عÙ٠سبÙ٠اÙ٠ثاÙØ ÙÙØصÙ٠عÙ٠رÙابط ÙتÙزÙ٠٠تصÙØ Tor باÙÙغة اÙصÙÙÙØ© ÙÙظا٠" -"اÙتشغÙÙ ÙÙÙدÙØ²Ø Ø£Ø±Ø³Ù Ø¨Ø±ÙدÙا Ø¥ÙÙترÙÙÙÙا Ø¥ÙÙ [get...@torproject.org](mailto: " -"get...@torproject.org) بداخÙ٠اÙÙÙ٠ات \"windows zh\"." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 3951a49403..bd996a3858 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Foxom Toto <foxomot...@coalamails.com>, 2021\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" @@ -370,29 +370,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦®à§à¦² ধারণà¦à¦¾à¦°à§ লিà¦à§à¦à§ সাড়া দà§à¦¬à§ যার থà§à¦à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦° বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° " -"পà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦ ডাà¦à¦¨à¦²à§à¦¡ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨, à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦à§à¦à§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦ সà§à¦¬à¦¾à¦à§à¦·à¦° (ডাà¦à¦¨à¦²à§à¦¡ যাà¦à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¾à¦° " -"à¦à¦¨à§à¦¯ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨à§à¦¯à¦¼), সà§à¦¬à¦¾à¦à§à¦·à¦° à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§à¦¤ à¦à§à¦à¦¿à¦° à¦à¦à§à¦à§à¦²à§à¦° à¦à¦¾à¦ª à¦à¦¬à¦ " -"পà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦à§à¦° à¦à§à¦à¦¸à¦¾à¦®à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ \"32-বিà¦\" বা \"64-বিà¦\" সফà§à¦à¦à¦¯à¦¼à§à¦¯à¦¾à¦° à¦à¦¯à¦¼à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨:" -" à¦à¦à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ à¦à¦®à§à¦ªà¦¿à¦à¦à¦¾à¦°à§à¦° মডà§à¦²à§à¦° à¦à¦ªà¦° নিরà§à¦à¦° à¦à¦°à§à¥¤" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 3c0a568d45..ac0536aa23 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" @@ -369,29 +369,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor contestarà amb un correu electrònic amb enllaços per a la baixada del" -" paquet del Navegador Tor, la signatura criptogrà fica (que es precisa per " -"verificar al baixada), la empremta digital utilitzada com a signatura, i la " -"suma de verificació. Haureu de triar entre la opció de \"32-bit\" o " -"\"64-bit\", depenent del processador del vostre ordinador." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po index d038c6ea8b..0ca1bea150 100644 --- a/contents+cs.po +++ b/contents+cs.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n" @@ -371,29 +371,36 @@ msgstr "" "tÄle zprávy jednoduÅ¡e napiÅ¡te âwindowsâ, âosxâ, nebo âlinuxâ (bez uvozovek) " "podle toho, který operaÄnà systém použÃváte." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor odpovà e-mailem obsahujÃcÃm odkazy, ze kterých si můžete stáhnout " -"balÃÄek prohlÞeÄe Tor, kryptografický podpis (potÅebný pro ovÄÅenà " -"stahovánÃ), otisk klÃÄe použitý k vytvoÅenà podpisu a kontrolnà souÄet " -"balÃÄku. Možná vám bude nabÃdnuta možnost výbÄru \"32bitového\" nebo " -"\"64bitového\" softwaru: to závisà na modelu poÄÃtaÄe, který použÃváte." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po index 78b6fa62c4..05b08c331a 100644 --- a/contents+da.po +++ b/contents+da.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen, 2021\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n" @@ -363,24 +363,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 58440d2305..520efe19bb 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltim...@protonmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" @@ -385,36 +385,37 @@ msgstr "" "und schreibe in den Hauptteil der Nachricht dein Betriebssystem. " "\"Windows\", \"OSX\", oder \"Linux\" (Ohne Zitatszeichen)." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." -msgstr "" -"GetTor wird mit einer E-Mail antworten, die Links enthält, mit denen du das " -"Tor Browser-Paket, die kryptographische Signatur (wird benötigt, um die " -"heruntergeladenen Inhalte zu verifizieren) sowie den Fingerabdruck, der " -"benutzt wurde, um die Signatur zu erzeugen, und die Paket-Prüfsumme " -"herunterladen kannst. Dir wird eventuell eine Auswahl zwischen \"32-bit\" " -"oder \"64-bit\" Anwendung angeboten: Dies hängt vom Modell des Computers ab," -" den du benutzt." +"signature, and the packageâs checksum." +msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"Um z.B. Links zum Herunterladen des Tor Browser auf Chinesisch für Windows " -"zu bekommen, schicke eine E-Mail an " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) mit den Worten " -"\"windows zh\" darin." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index 4c3b8aca4f..de691579bb 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" @@ -384,30 +384,36 @@ msgstr "" "και αÏλά γÏάÏÏε \"windows\", \"osx\" ή \"linux\" (ÏÏÏÎ¯Ï Ïα ειÏαγÏγικά) " "ανάλογα με Ïο λειÏÎ¿Ï ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÎ±Ï ÏÏÏÏημα." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"Το GetTor θα αÏανÏήÏει με Îνα email ÏÎ¿Ï Î¸Î± ÏεÏιÎÏει ÏÏ Î½Î´ÎÏÎ¼Î¿Ï Ï Î±ÏÏ ÏÏÎ¿Ï " -"μÏοÏείÏε να καÏεβάÏεÏε Ïο Tor Browser, Ïην κÏÏ ÏÏογÏαÏική Ï ÏογÏαÏή " -"(αÏαÏαίÏηÏη για Ïην εÏιβεβαίÏÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏÏÎµÎ¯Î¿Ï Î»Î®ÏηÏ), Ïην ιÏνηλάÏιÏη ÏÎ¿Ï " -"ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¹Î¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιήθηκε για Ïη Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγία ÏÎ·Ï Ï ÏογÏαÏÎ®Ï ÎºÎ±Î¹ Ïο " -"αναγνÏÏιÏÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ¿Ï ÏακÎÏÎ¿Ï . ÎÏοÏεί να ÏÎ±Ï Î´Î¿Î¸ÎµÎ¯ η εÏιλογή για λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ 32 ή " -"64 bit. ÎÏιλÎξÏε ανάλογα με Ïο μονÏÎλο ÏÎ¿Ï Ï ÏολογιÏÏή ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιείÏε." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index fe34f558e7..3e40e11bb8 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <l...@li.org>\n" @@ -359,35 +359,49 @@ msgstr "" "in the body of the message simply write âwindowsâ, âosxâ, or âlinuxâ, " "(without quotation marks) depending on your operating system." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 6a5fd7ed93..a4d1d13ee3 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Burro Moro <burrom...@riseup.net>, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" @@ -380,35 +380,37 @@ msgstr "" "en el cuerpo del mensaje escribe simplemente âwindowsâ, âosxâ, o âlinuxâ, " "(sin las comillas) dependiendo de tu sistema operativo." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor responderá con un correo conteniendo enlaces desde los que puedes " -"descargar el paquete Tor, la firma criptográfica (necesaria para verificar " -"la descarga), la huella de validación (fingerprint) de la clave usada para " -"hacer la firma, y la suma de verificación (checksum) del paquete. Puede que " -"se te ofrezca la elección entre software de \"32-bit\" o de \"64-bit\": la " -"elección dependerá del modelo del ordenador donde se vaya a usar." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"Por ejemplo, para obtener enlaces para descargar el Navegador Tor en chino " -"para Windows, envÃa un mensaje a " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) incluyendo las " -"palabras \"windows zh\"." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po index 923be504ed..56f04aaac5 100644 --- a/contents+et.po +++ b/contents+et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Taka, 2021\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n" @@ -366,33 +366,37 @@ msgstr "" "ja märgi sisuks vaid \"windows\", \"osx\" või \"linux\", (ilma " "jutumärkideta) sõltuvalt sinu operatsioonisüsteemist." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor vastab sulle meiliga, mis sisaldab linke, mille kaudu saad alla " -"laadida Tor brauseri tarkvarapaketi, krüptograafilise allkirja (vajalik " -"allalaadimise kontrollimiseks), võtme, mis allkirja andis, sõrmejälje ja " -"paketi kontrollsumma. Kui pead valima \"32-bitise\" ja \"64-bitise\" " -"tarkvara vahel, siis sõltub valik sinu arvutist." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"Näiteks et saada linke Tor brauseri installimiseks hiina keeles Windowsile, " -"saada meil aadressile [get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) " -"sõnadega \"windows zh\"." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index 6d32dc850a..74fe89da82 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Reza Ghasemi, 2021\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" @@ -373,26 +373,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor با ارسا٠ÛÚ© اÛÙ Û٠ک٠شا٠٠«ÙÛÙÚ© داÙÙÙد ٠رÙرگر TorÂ»Ø Ø§Ù Ø¶Ø§Û Ø±Ù Ø²ÙÚ¯Ø§Ø±Û Ø´Ø¯Ù(Ø¨Ø±Ø§Û ØªØ§ÛÛد داÙÙÙد ÙÛاز است)Ø Ø§Ø«Ø± اÙگشت٠کÙÛØ¯Û Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø³Ø§Ø®Øª ا٠ضا استÙاد٠شد٠٠Checksum Ù¾Ú©Ûج Ù Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø Ø¨Ù Ø´Ù Ø§ پاسخ Ù Û Ø¯Ùد.\n" -"بست٠ب٠٠د٠کا٠پÛÙØªØ±Û Ú©Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù Û Ú©ÙÛØ¯Ø Ù Ù Ú©Ù Ø§Ø³Øª ب٠ش٠ا Ù¾ÛØ´ÙÙاد Ø´Ùد Ú©Ù Ùسخ٠\"32 بÛت\" Ûا \"64 بÛت\" Ùر٠اÙزار را داÙÙÙد Ú©ÙÛد." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 97ee3266c8..9578f6c500 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Matburnx <matbo...@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" @@ -381,35 +381,37 @@ msgstr "" "et écrivez simplement dans le corps du message « windows », « osx » ou « " "linux » (sans guillemets) selon votre système dâexploitation." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor répondra par un courriel qui contient des liens à partir desquels " -"vous pourrez télécharger le paquet du Navigateur Tor, la signature " -"cryptographique (nécessaire pour contrôler le téléchargement), lâempreinte " -"de la clé utilisée pour la signature, ainsi que la somme de contrôle du " -"paquet. Selon le modèle dâordinateur que vous utilisez, le choix entre un " -"logiciel 32 bits ou 64 bits vous sera proposé." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"Par exemple, pour obtenir des liens de téléchargement du Navigateur Tor en " -"chinois pour Windows, envoyez un courriel à " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) avec les mots " -"\"windows zh\" dedans." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po index 5ec8fa2641..2b77298a5a 100644 --- a/contents+ga.po +++ b/contents+ga.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n" @@ -360,30 +360,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"Seolfaidh GetTor rÃomhphost ar ais chugat ina bhfuil nascanna le pacáiste " -"Brabhsálaà Tor, leis an sÃniú cripteagrafach (chun an Ãoslódáil a " -"dheimhniú), le méarlorg na heochrach a úsáideadh chun an sÃniú a dhéanamh, " -"agus le suim sheiceála an phacáiste. Seans go mbeidh deis agat leagan " -"â32-giotánâ nó â64-giotánâ a Ãoslódáil; braitheann sé ar an rÃomhaire a " -"úsáideann tú." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 96eb0675cb..8b30eb2b6b 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Zeev Shilor <zshi...@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n" @@ -366,32 +366,37 @@ msgstr "" "××ת×× âwindowsâ, âosxâ, or âlinuxâ, (××× ×¡××× × ×צ××××) ××ת×× ××ער×ת ××פע×× " "ש××." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor ×××× ×¢× ×××\"× ××××× ×§×ש×ר×× ××× ××ª× ×××× ×××ר×× ×ת ××××ת ×פ××¤× Tor, " -"××ת××× ×קר×פ×××רפ×ת (×× ×רשת ×××××ת ×××ר××), ×××עת ××צ××¢ ×©× ×××¤×ª× ×©××× ×ש×××ש" -" ×עש×ת ××ת×××, ×ס××× ×××§×¨× ×©× ××××××. ×ת×× ×©××צע ×× ×××רת ת××× × ×©× " -"â32־ס××××תâ ×× â64־ס××××תâ: ×× ×ª××× ×××× ×©× ××××©× ×©×× ××ª× ×שת×ש." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"××ש×, ××× ×ק×× ×§×ש×ר×× ×××ר×ת ×פ××¤× Tor ×ס×× ×ת ×¢××ר ××× ××ס, ×ש ×ש××× ×××× ××" -" [get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) ×¢× ××××× \"windows " -"zh\" ×ת×××." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po index 9fe0d37cc4..0736fad2ef 100644 --- a/contents+hi.po +++ b/contents+hi.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n" @@ -366,24 +366,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index cd963525be..0902292bd9 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" @@ -367,29 +367,36 @@ msgstr "" "sadrÄaj poruke samo napiÅ¡i âwindowsâ, âosxâ ili âlinuxâ (bez navodnika), " "ovisno o tvom operacijskom sustavu." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor Äe odgovoriti emailom s poveznicama s kojih možeÅ¡ preuzeti paket Tor " -"preglednika, Å¡ifrirani potpis (potreban za verifikaciju preuzimanja), " -"digitalni otisak kljuÄa koriÅ¡tenog za stvaranje potpisa i kontrolni broj " -"paketa. Možda Äe ti se ponuditi â32-bitniâ ili â64-bitniâ softver: to ovisi " -"o modelu tvog raÄunala." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index bf85c513fa..5de5d0f742 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.va...@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n" @@ -377,34 +377,37 @@ msgstr "" "cÃmre, és az üzenet szövegében egyszerűen Ãrja be az operációs rendszerétÅl " "függÅen âwindowsâ, âosxâ vagy âlinuxâ szót (idézÅjelek nélkül)." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"A GetTor egy olyan e-mailben fog válaszolni, amely olyan linkeket tartalmaz," -" amelyekrÅl letöltheti a Tor BöngészÅ csomagot, a letölthetÅ hitelesÃtéshez " -"szükséges titkosÃtó aláÃrást, az aláÃráshoz használt kulcs ujjlenyomatát és " -"a csomag ellenÅrzÅ checksumát. Választhat â32 bitesâ vagy â64 bitesâ " -"szoftverek közül: ez a használt számÃtógép tÃpusától függ." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"Például ahhoz, hogy megkapja a letöltési linket a Tor BöngészÅ kÃnai nyelvű " -"verziójához Windows-ra, küldjön egy üzenetet a " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) cÃmre a \"windows zh\"" -" szavakkal." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index 5effeb681a..8401a0b2cd 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n" @@ -373,30 +373,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor akan merespon dengan sebuah surel yang memuat tautan yang dapat Anda " -"gunakan untuk mengunduh paket Tor Browser, tanda tangan kriptografi " -"(diperlukan untuk memverifikasi unduhan), sidik jari dari kunci yang " -"digunakan untuk membuat tanda tangan, dan checksum dari paket tersebut. Anda" -" akan diberikan dua pilihan perangkat lunak \"32-bit\" atau \"64-bit\": ini " -"tergantung pada model komputer yang Anda gunakan." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index b34fc5dbe0..bb905c3f90 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" @@ -365,30 +365,36 @@ msgstr "" " skrifaðu einfaldlega à meginmál póstsins âwindowsâ, âosxâ, eða âlinuxâ, (án" " gæsalappanna) eftir þvà hvert stýrikerfið þitt er." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor mun svara með tölvupósti sem inniheldur tengla sem beina á " -"niðurhalspakka Tor-vafrans, á undirritun dulritunarinnar (nauðsynlegt til að" -" geta sannreynt niðurhalið), fingrafar dulritunarlykilsins sem notaður var " -"við gerð undirritunarinnar, og á gátsummu pakkans (checksum). Ãér gæti verið" -" boðið að velja á milli â32-bitaâ eða â64-bitaâ hugbúnaðar: það fer eftir " -"hvaða gerð af tölvu þú ert að nota." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index ac98c311b4..28b6b6b3ae 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" @@ -380,30 +380,36 @@ msgstr "" "e nel corpo del messaggio indica semplicemente âwindowsâ, âosxâ, o âlinuxâ, " "(senza le virgolette) a seconda del tuo sistema operativo" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor risponderà con una mail contenente il link da dove scaricare il " -"browser Tor, la firma criptografica (necessaria per verificare il download)," -" l'impronta digitale della chiave utilizzata per generare la firma digitale " -"e il codice di controllo del pacchetto. Potrete scegliere tra programma a " -"\"32-bit\" o \"64-bit\"; questo dipenderà dal modello di computer che state " -"usando." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 93a531ad68..9a4697c28c 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Ito Takeshi, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" @@ -365,27 +365,36 @@ msgstr "" "ã使ãã® OS ã«å¿ãã¦ãæ¬æã«ãwindowsãããosxãããlinuxããå«ã " "[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) ã«ã¡ã¼ã«ãéä¿¡ãã¦ãã ããã" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTorã¯ãTor " -"Browserããã¦ã³ãã¼ãã§ãããªã³ã¯ãç½²å(ãã¦ã³ãã¼ããããã¡ã¤ã«ã®æ¤è¨¼ã«å¿ è¦)ãç½²åã®ä½æã«ä½¿ç¨ãããã¼ã®ãã£ã³ã¬ã¼ããªã³ããããã³ãã¦ã³ãã¼ããããã¡ã¤ã«ã®ãã§ãã¯ãµã ãã¡ã¼ã«ã§è¿ä¿¡ãã¾ãã" -" 使ç¨ãã¦ããã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã®ã¢ãã«ã«ãã£ã¦ã32ãããããã64ããããããé¸æãã¦ãã ããã" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 0a60c69dc6..38af8cbb3e 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Georgianization, 2021\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" @@ -371,34 +371,37 @@ msgstr "" "á£áá áááá âwindowsâ, âosxâ áá âlinuxâ (áá áá§áááááá¡ ááá áá¨á), áá¥áááá á¡áá¡á¢áááá¡ " "á¨áá¡áááááá¡áá." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor ááá¢áááá¢á£á áá á£ááá¡á£á®ááá¡ á¬áá ááá¡ ááá¤áá¡á¢ááá ááá£ááááá, á áááááááá᪠" -"á¨áááá«ááááá á©áááá¢ááá ááá Tor-áá áá£ááá áá¡ ááá¡áá§ááááááá áá ááá ááá, ááá¨áá¤á á£áá " -"á®ááááá¬áá áá (ááááá¡áááááá á©áááá¢ááá áá£áá á¤ááááá¡ ááááááááááá¡ á¨áá¡áááá¬áááááá), " -"áá ááááá á ááá¡áá¦áááá¡ ááááááááá, á ááááá᪠á¬áá áááááááá¡ á¤ááááá¡ á¡áááá á¯ááá¡. áá¡ááá " -"á¨áá¡áá«ááá á¨ááááááááááá£áá áá§áá¡ áá á©ááááá, â32-ááá¢ááááâ áá â64-ááá¢ááááâ ááá á¡ááá¡:" -" áá¡ áááááááááá£ááá, áááááá£á¢áá áá¡ á¡áá¡á¢ááááá." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"ááááááááá, Tor-áá áá£ááá áá¡ á©ááá£á á ááá á¡ááá¡ ááá£ááááá¡ ááá¡áá¦áááá Windows-áá, " -"ááááááááá á¨áá¢á§ááááááá [get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) " -"á¡áá¢á§ááááá \"windows zh\"." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index e509330a7b..a46ee6b265 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n" @@ -353,27 +353,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTorë Tor ë¸ë¼ì°ì í¨í¤ì§, ìí¸í ìëª (ë¤ì´ë¡ë íì¸ì ìí´ íìí¨), ìëª ì ë§ëë ë° ì¬ì©ëë í¤ì ì§ë¬¸ ë° í¨í¤ì§ " -"ì²´í¬ì¬ì ë¤ì´ë¡ëí ì ìë ë§í¬ê° í¬í¨ë ì´ë©ì¼ë¡ ìëµí©ëë¤. \"32ë¹í¸\" ëë \"64ë¹í¸\" ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì íí ì " -"ììµëë¤(ì¬ì©íë ì»´í¨í°ì 모ë¸ì ë°ë¼ ë¤ë¦)." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po index 6d592ab5e2..e7c3d41f80 100644 --- a/contents+lt.po +++ b/contents+lt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n" @@ -366,30 +366,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor atsakys el. laiÅ¡ku, kuriame bus nuorodos, iÅ¡ kurių galÄsite " -"atsisiųsti Tor NarÅ¡yklÄs paketÄ , kriptografinį paraÅ¡Ä (reikalingÄ " -"atsisiuntimo patikrinimui), paraÅ¡ui naudojamo rakto kontrolinį kodÄ bei " -"paketo kontrolinÄ sumÄ . Jums gali bÅ«ti siÅ«loma pasirinkti \"32-bitų\" arba " -"\"64-bitų\" programinÄ Ä¯rangÄ : tai priklauso nuo jÅ«sų naudojamo kompiuterio " -"modelio." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po index 344d4bd63b..076677fe65 100644 --- a/contents+lv.po +++ b/contents+lv.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Lars, 2021\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n" @@ -331,30 +331,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor atbildÄs ar e-pastu, kurÄ bÅ«s saites, kam sekojot JÅ«s varÄsit " -"lejuplÄdÄt pÄrlÅ«ka Tor pakotni, kriptogrÄfisko parakstu (nepiecieÅ¡ams " -"lejuplÄdes verifikÄcijai), paraksta Ä£enerÄÅ¡anai lietotÄs atslÄgas " -"ciparvirkni un pakotnes kontrolsummu. Jums var piedÄvÄt izvÄlÄties â32-bituâ" -" vai â64-bituâ programmatÅ«ru -- to jÄizvÄlas atkarÄ«bÄ no JÅ«su lietotÄ " -"datora." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po index d431147138..d6d3759304 100644 --- a/contents+mk.po +++ b/contents+mk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Daniel Nikoloski <nikolos...@protonmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n" @@ -364,30 +364,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor Ñе ви одговоÑи Ñо е-поÑÑа ÑÑо ÑодÑжи линкови од кои можеÑе да го " -"пÑеземеÑе Tor Browser пакеÑоÑ, кÑипÑиÑÐ°Ð½Ð¸Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ¿Ð¸Ñ (поÑÑебен за веÑиÑикаÑиÑа" -" на пÑеземаÑеÑо), оÑпеÑаÑÐ¾ÐºÐ¾Ñ Ð¾Ð´ клÑÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑен за ÑоздаваÑе на поÑпиÑоÑ, и" -" конÑолнаÑа ÑÑма или попознаÑа како Ñ Ð°Ñ Ð²ÑедноÑÑа на пакеÑоÑ. Ðоже Ñе ви " -"биде понÑден Ð¸Ð·Ð±Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑÑ 32-биÑен и 64-биÑен ÑоÑÑвеÑ: ова завиÑи од моделоÑ" -" на компÑÑÑÐµÑ ÐºÐ¾Ñ Ð³Ð¾ коÑиÑÑиÑе." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po index 6612b8a160..bf6ccc69f9 100644 --- a/contents+ml.po +++ b/contents+ml.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: ameer pb <ameerpb...@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n" @@ -369,30 +369,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"à´àµàµ¼ à´¬àµà´°àµà´¸àµ¼ പാà´àµà´àµà´àµ, à´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµà´àµà´°à´¾à´«à´¿à´àµ സിà´àµà´¨àµà´àµà´àµ¼ (à´¡àµàµºà´²àµà´¡àµ " -"à´¸àµà´¥à´¿à´°àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´à´µà´¶àµà´¯à´®à´¾à´£àµ), à´à´ªàµà´ªàµ നിർമàµà´®à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´àµà´¯àµà´àµ " -"വിരലà´à´¯à´¾à´³à´, പാà´àµà´àµà´à´¿à´¨àµà´±àµ à´àµà´àµà´àµà´¸à´ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µ à´¡àµàµºà´²àµà´¡àµ à´àµà´¯àµà´¯à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨ ലിà´àµà´àµà´àµ¾ " -"à´ à´à´àµà´à´¿à´¯ à´à´°àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ GetTor à´ªàµà´°à´¤à´¿à´à´°à´¿à´àµà´àµà´. നിà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ â32-ബിറàµà´±àµâ " -"à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ â64-ബിറàµà´±àµâ à´¸àµà´«àµà´±àµà´±àµà´µàµà´¯àµ¼ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¾à´: à´à´¤àµ നിà´àµà´àµ¾ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨" -" à´à´®àµà´ªàµà´¯àµà´àµà´à´±à´¿à´¨àµà´±àµ à´®àµà´¡à´²à´¿à´¨àµ à´à´¶àµà´°à´¯à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po index 9d2b54af8b..a3c24c03b8 100644 --- a/contents+mr.po +++ b/contents+mr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Prachi Joshi <jospra...@yahoo.com>, 2021\n" "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n" @@ -323,24 +323,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po index 072b56d9a5..443bb8d44a 100644 --- a/contents+ms.po +++ b/contents+ms.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n" @@ -365,29 +365,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor akan membalas emel yang mengandungi pautan yang anda boleh muat turun" -" pakej Pelayar Tor, tandatangan kriptografik (diperlukan untuk pengesahan " -"muat turun), capjari kunci yang digunakan untuk membuat tandatangan, dan " -"hasil tambah semak pakej. Anda mungkin ditawarkan sama ada perisian â32-bitâ" -" atau â64-bitâ: ia bergantung pada model komputer yang anda guna." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po index cdecc9f14e..447213d973 100644 --- a/contents+my.po +++ b/contents+my.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Christine Ivy <christineiv...@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n" @@ -375,34 +375,37 @@ msgstr "" "(áá»ááºáá±á¬ááºá¡áá½áá·áºá¡ááááºáá»á¬á¸ ááá«áá²) âwindowsâá âosxâ ááá¯á·ááá¯áẠâlinuxâ " "áá¯áá¬áá±á¸áá«á" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor á á¡á®á¸áá±á¸ááºáá áºá á±á¬ááºááá¯á·áá¼á®á¸ áá¯á¶á·áá¼ááºáá«áááºá ááá¯á¡á®á¸áá±á¸ááºáá½áẠTor " -"ááá±á¬ááºáᬠáááºáá±á·áá»áºá áá¯ááºááá·áºáá¬á¸áá±á¬ áááºáá¾áẠ(áá±á«ááºá¸áá¯áẠáá¾ááºáááºáá¼á±á¬ááºá¸ " -"á á áºáá±á¸áááºá¡áá½áẠááá¯á¡ááº)á áááºáá¾ááºáá¼á¯áá¯ááºááẠáá¯á¶á¸áá±á¬ á áá¬á¸áá¾ááºáá±á¬á·á áááºáá½á±áá¾áá·áº " -"áááºáá±á·áá»áºá áááºáá¾áºáááºááá¯á¸ááá¯á·ááᯠáá±á«ááºá¸áá¯ááºáá¯ááºáááºááá·áºáá»á¬á¸ áá«áááºáááºá " -"áááºá¡áá¯á¶á¸áá¼á¯áá±áá±á¬ áá½ááºáá»á°áá¬áá±á¬áºáááºáá±á«áº áá°áááºá \"â32-bitâ ááá¯á·ááá¯áẠâ64-bitâ " -"áá±á¬á·áá²ááᯠáá½á±á¸áá»ááºááá«áááºá" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"á¥ááᬠ- Windows á¡áá½áẠááá¯ááºáá¬áá¬á áá¬á¸áá¯á¶á¸ Tor ááá±á¬ááºáá¬ááᯠ" -"áá±á«ááºá¸áá¯ááºáá¯ááºáááºá¡áá½áẠááá·áºáá»á¬á¸ ááá°ááẠá¡á®á¸áá±á¸ááºáá½áẠ\"windows zh\" áá¯áá±á¸áá¼á®á¸" -" [get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) ááá¯á· ááá¯á·áá«á" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po index 96bb67d876..0428b4b4bc 100644 --- a/contents+nb-NO.po +++ b/contents+nb-NO.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n" @@ -338,30 +338,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor vil svare med en e-post inneholdende lenker du kan laste ned Tor-" -"nettleserpakken fra, den kryptografiske signaturen (som trengs for Ã¥ " -"bekrefte nedlastingen), fingeravtrykket til nøkkelen som ble brukt til Ã¥ " -"lage signaturen, og pakkens sjekksum. Du vil bli tilbudt et valg mellom " -"\"32-biters\" og \"64-biters\" programvare: dette avhenger av " -"datamaskinmodellen du bruker." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index aafa29b559..aa797e872d 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Cedillo Natalia, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" @@ -380,35 +380,37 @@ msgstr "" "en schrijf in het e-mailbericht \"windowsâ, âosxâ, of âlinuxâ, (zonder " "aanhalingstekens) afhankelijk van welk besturingssysteem je gebruikt." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor zal antwoorden met een email die links bevat vanwaar u de Tor Browser" -" package kunt downloaden, de geëncrypteerde signature (nodig om de download " -"te verifiëren), de fingerprint van de sleutel gebruikt om de signature te " -"maken, en de package's checksum. U wordt mogelijk een keuze aangeboden voor " -"\"32-bit\" of \"64-bit\" software: dit hangt af van het model van de " -"computer die u gebruikt." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"Bijvoorbeeld, om links te krijgen voor het downloaden van Tor Browser in het" -" Chinees voor Windows, stuur een e-mail naar " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) met de woorden " -"\"windows zh\" erin." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index 085eb1b79f..37bf7fee7a 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" @@ -385,34 +385,37 @@ msgstr "" "i w treÅci wiadomoÅci wpisz âwindows\", âosxâ lub âlinuxâ, (bez cudzysÅowów)" " zależnie od swojego systemu operacyjngo." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"W ramach odpowiedzi GetTor wyÅle email zawierajÄ cy linki, za pomocÄ których " -"możesz pobraÄ instalator PrzeglÄ darki Tor, podpis cyfrowy (potrzebny do " -"zweryfikowania pliku), âodcisk palcaâ klucza użytego do stworzenia podpisu " -"oraz sumÄ kontrolnÄ pliku. Możesz mieÄ do wyboru wersjÄ \"32\" lub \"64\" " -"bitowÄ . Wybierz tÄ, która odpowiada architekturze twojego komputera." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"Na przykÅad, aby uzyskaÄ linki do pobrania przeglÄ darki Tor w jÄzyku " -"chiÅskim dla Windows, wyÅlij wiadomoÅÄ e-mail na adres " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) z napisem 'windows " -"zh'." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 881cbb3f46..095b400ee0 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" @@ -379,30 +379,36 @@ msgstr "" "e no corpo da mensagem simplesmente escreva \"âwindowsâ, âosxâ, ou âlinuxâ, " "(sem as aspas) dependendo do seu sistema operacional." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor responderá com um e-mail contendo links a partir dos quais você " -"poderá fazer download do pacote do Navegador Tor, da assinatura " -"criptográfica (necessária para verificar o download), da impressão digital " -"da chave usada para assinar e da soma de verificação do pacote. Pode ser que" -" você tenha de escolher entre um programa â32-bitâ ou â64-bitâ, de acordo " -"com o modelo do computado que você estiver usando." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index e3ccb7b82f..d9b89bb028 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Rui <xymar...@yandex.com>, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" @@ -373,30 +373,36 @@ msgstr "" "mensagem apenas uma das palavras âwindowsâ, âosxâ ou âlinuxâ (sem as aspas) " "de acordo com o seu sistema operativo." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor irá responder com uma mensagem com hiperligações com as quais pode " -"transferir o pacote do Tor Browser, a assinatura criptográfica (necessária " -"para verificar a transferência), a impressão digital da chave utilizada para" -" assinar e a \"soma de verificação\" do pacote. Poderá ser-lhe oferecida uma" -" escolha entre um ''software'' de â32 bitsâ ou de â64 bitsâ conforme o " -"modelo do computador que está a utilizar." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index c3f46d7da5..81053368b5 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Manuel, 2021\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" @@ -368,30 +368,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor va rÄspunde cu un e-mail care conÈine linkuri de pe care puteÈi " -"descÄrca pachetul Tor Browser, semnÄtura criptograficÄ (necesarÄ verificÄrii" -" descÄrcÄrii), amprenta cheii folosite pentru a face semnÄtura Èi suma de " -"control a pachetului. Este posibil sÄ vi se ofere posibilitatea de a alege o" -" variantÄ de software \"pe 32 de biÈi\" sau \"pe 64 de biÈi\": depinde de " -"modelul calculatorului pe care îl utilizaÈi." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 3755737754..45fe71233d 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" @@ -367,29 +367,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"РоÑвеÑном пиÑÑме GetTor Ð²Ñ ÑвидиÑе ÑÑÑлки Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки Tor Browser. Ð " -"пиÑÑме Ñакже можно видеÑÑ: ÑиÑÑовÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸ÑÑ (нÑжна Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑовеÑки подлинноÑÑи " -"загÑÑзки), оÑпеÑаÑок клÑÑа, иÑполÑзованного Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð¿Ð¸Ñи, и конÑÑолÑнÑÑ " -"ÑÑммÑ. РзавиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ð²Ð°Ñего компÑÑÑеÑа Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ñедложена 32-биÑÐ½Ð°Ñ " -"или 64-биÑÐ½Ð°Ñ Ð²ÐµÑÑиÑ." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po index 6ed3ce17fd..789e0bc42d 100644 --- a/contents+sq.po +++ b/contents+sq.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>, 2021\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n" @@ -364,30 +364,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor-i do të përgjigjet me një email që përmban lidhje prej të cilave mund" -" të shkarkoni paketën e Shfletuesit Tor, nënshkrimin kriptografik (i " -"nevojshëm për verifikimin e shkarkimit), shenjat e gishtit për kyçin e " -"përdorur për të krijuar nënshkrimin, dhe checksum-in e paketës. Mund tâju " -"ofrohet mundësia për të zgjedhur një program për â32-bitâ ose â64-bitâ " -"software: kjo varet nga modeli i kompjuterit që po përdorni." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po index 052908c43b..67c7e29ae6 100644 --- a/contents+sr.po +++ b/contents+sr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Marko Lazarevic <pilov123...@protonmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n" @@ -355,29 +355,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor Äe odgovoriti sa mejlom koji sadrži linkove preko kojih možeÅ¡ da " -"preuzmeÅ¡ paket Tor pregledaÄa, kriptografski potis (neophodan za " -"verifikovanje preuzimanja), liÄni otisak od kljuÄa koriÅ¡Äenog za pravljenje " -"potisa i \"checksum\"-a paketa. Može ti biti ponuÄen izbor izmeÄu â32-bitâ i" -" â64-bitâ softvera: ovo zavisi od modela raÄunara koji koristiÅ¡." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+sv-SE.po b/contents+sv-SE.po index 7d37ccd8dc..68338f02c0 100644 --- a/contents+sv-SE.po +++ b/contents+sv-SE.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n" @@ -367,30 +367,36 @@ msgstr "" "\"osx\" eller \"linux\" (utan citationstecken) beroende pÃ¥ vilket " "operativsystem du använder." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor svarar med ett e-postmeddelande med länkar frÃ¥n vilka du kan hämta " -"Tor Browser-paketet, kryptografiska signaturen (behövs för att verifiera " -"hämtningen), fingeravtryck av den nyckel som används för att göra signaturen" -" och paketets kontrollsumma. Du kan erbjudas ett val av \"32-bitars\" eller " -"\"64-bitars\" programvara: detta beror pÃ¥ vilken modell av datorn du " -"använder." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po index 84e0283c24..2ba87cc752 100644 --- a/contents+sw.po +++ b/contents+sw.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n" @@ -326,24 +326,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po index 98facc1392..327fc895d8 100644 --- a/contents+th.po +++ b/contents+th.po @@ -19,7 +19,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n" @@ -369,29 +369,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor à¸à¸°à¸à¸à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸¢à¸¥à¸´à¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸²à¸§à¸à¹à¹à¸«à¸¥à¸ Tor Browser," -" ลายà¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸£à¸«à¸±à¸ªà¸¥à¸±à¸ (à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸²à¸§à¸à¹à¹à¸«à¸¥à¸) " -"ลายà¸à¸´à¹à¸§à¸¡à¸·à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸¥à¸²à¸¢à¹à¸à¹à¸ à¹à¸¥à¸°à¸à¸¥à¸£à¸§à¸¡à¸à¸£à¸§à¸à¸ªà¸à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸ " -"à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸«à¹à¹à¸¥à¸·à¸à¸à¸£à¸°à¸«à¸§à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¹à¸§à¸£à¹ â32-bitâ หรืภâ64-bitâ " -"à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸¢à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸¡à¸à¸´à¸§à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 3389755ef3..1b9a147981 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayaze...@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" @@ -373,33 +373,37 @@ msgstr "" "[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) adresine bir e-posta " "gönderin." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor hizmeti, Tor Browser paketini indirebileceÄiniz baÄlantılar, " -"ÅifrelenmiÅ imza (indirmeyi doÄrulamak için), imzayı oluÅturmak için " -"kullanılan parmak izi ve paketin saÄlama deÄerini içeren bir e-posta ile " -"yanıt verir. KullandıÄınız bilgisayarın modeline baÄlı olarak \"32-bit\" ya " -"da \"64-bit\" uygulamalardan birini seçmeniz istenebilir." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"ÃrneÄin, Windows üzerinde çalıÅacak Ãince Tor Browser indirme baÄlantılarını" -" almak için [get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) adresine " -"içinde \"windows zh\" sözcükleri bulunan bir e-posta gönderin." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title) diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po index aba2205175..836d8cf303 100644 --- a/contents+uk.po +++ b/contents+uk.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n" @@ -352,29 +352,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor вÑдповÑÑÑÑ Ð»Ð¸ÑÑом, Ñо мÑÑÑиÑиме поÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ Tor " -"Browser, кÑипÑогÑаÑÑÑного пÑдпиÑÑ (Ñо поÑÑÑбний Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑки заванÑаженнÑ)," -" вÑдбиÑÐºÑ ÐºÐ»ÑÑа, викоÑиÑÑаного Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑдпиÑÑ, Ñа конÑÑолÑÐ½Ð¾Ñ ÑÑми пакеÑа. Ðи " -"можеÑе оÑÑимаÑи на вибÑÑ 32-бÑÑÐ½Ñ Ñи 64-бÑÑÐ½Ñ Ð²ÐµÑÑÑ Ð¿ÑогÑамного " -"забезпеÑеннÑ, залежно вÑд Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ Ð²Ð°Ñого комп'ÑÑеÑа." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po index f6e3587588..71260aeb7f 100644 --- a/contents+vi.po +++ b/contents+vi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n" @@ -348,29 +348,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor sẽ phản há»i vá»i má»t thÆ° Äiá»n tá» chứa các ÄÆ°á»ng kết ná»i từ Äó bạn có " -"thá» tải gói phần má»m Trình duyá»t Tor, chữ ký mã hoá (cần Äá» xác minh bản tải" -" vá»), vân tay của chìa khoá sá» dụng Äá» tạo chữ ký Äó, và giữ liá»u xác minh â" -" checksum â của gói phần má»m. Bạn có thá» có má»t lá»±a chá»n cho phần má»m " -"â32-bitâ hay â64-bitâ: Äiá»u nà y phụ thuá»c và o mẫu máy tÃnh bạn Äang dùng." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 5e931694fc..91a1ed31b4 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" @@ -349,27 +349,36 @@ msgstr "" "åéä¸å°çµåé®ä»¶è³ [get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org)ãæç §æ¨æ¬²ä½¿ç¨ Tor " "æµè§å¨ççµèç³»ç»ï¼å¨æ¶æ¯ä¸å¡«åâwindowsâãâosxâæâlinuxâæ¥æå®å¹³å°çæ¬ï¼ä¸å«å¼å·ï¼ã" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor å°ä¼èªå¨åå¤ä¸å°çµåé®ä»¶ç»æ¨ï¼ä¿¡ä¸ä¼å¸¦æ Tor " -"æµè§å¨çä¸è½½é¾æ¥ãæ°åç¾åï¼ç¨äºç¡®è®¤æä¸è½½ä¹æä»¶å ¶æ¥æºå¯ä¿¡ï¼ãæ°åç¾åæç¨ä¹å¯é¥ç¹å¾æ纹ç ãæä¸è½½æ件ä¹æ ¡éªåãå¦å¤ï¼æ¨äº¦å¯ä»¥ä¾ç §æ¨æ使ç¨ççµèç³»ç»æ¶æï¼éæ©è¦ä¸è½½" -" 32 ä½ææ¯ 64 ä½ççæ¬ã" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index a769c83aec..96b0b995b7 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n" @@ -338,27 +338,36 @@ msgid "" "(without quotation marks) depending on your operating system." msgstr "" +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" -"GetTor å°æèªååè¦ä¸å°é»åéµä»¶ï¼æ¨å¯ä»¥ééä¿¡ä¸çé£çµä¸è¼ Tor ç覽å¨ãå°æçå å¯ç°½ç« " -"(ç¨ä¾é©èä¸è¼æªæ¡çä¾æºæ£ç¢ºæ§)ãç°½ç½²ç°½ç« æç¨çéé°æç´åä¸è¼æªæ¡ç checksumãæ ¹ææ¨æ£å¨ä½¿ç¨çé»è ¦ç³»çµ±æ¶æ§ï¼æ¨å¯è½æéè¦é¸æ 32 ä½å ææ¯ " -"64 ä½å ççæ¬ã" #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ diff --git a/contents.pot b/contents.pot index fe34f558e7..3e40e11bb8 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-09-01 09:07+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-03 10:01+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <l...@li.org>\n" @@ -359,35 +359,49 @@ msgstr "" "in the body of the message simply write âwindowsâ, âosxâ, or âlinuxâ, " "(without quotation marks) depending on your operating system." +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." +msgstr "" +"You can also add a language code to get Tor Browser on a language different " +"than English." + +#: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ +#: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) +msgid "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." +msgstr "" +"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese (China) for" +" Windows, send an email to " +"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " +"\"windows zh_CN\" in it." + #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." msgstr "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for " "verifying the download), the fingerprint of the key used to make the " -"signature, and the packageâs checksum. You may be offered a choice of " -"â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends on the model of the computer you" -" are using." +"signature, and the packageâs checksum." #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/ #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body) msgid "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." msgstr "" -"For example, to get links for downloading Tor Browser in Chinese for " -"Windows, send an email to " -"[get...@torproject.org](mailto:get...@torproject.org) with the words " -"\"windows zh\" in it." +"You may be offered a choice of â32-bitâ or â64-bitâ software: this depends " +"on the model of the computer you are using." #: https//tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lrtopic.title)
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits