commit f8bacb5c3af708a091c2ebab5ec76e5ad30af28d Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Mon Nov 4 15:46:01 2013 +0000
Update translations for torbirdy --- ru/torbirdy.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ru/torbirdy.properties b/ru/torbirdy.properties index 8f3552c..d326adf 100644 --- a/ru/torbirdy.properties +++ b/ru/torbirdy.properties @@ -13,7 +13,7 @@ torbirdy.email.advanced=ÐожалÑйÑÑа, обÑаÑиÑе внимание, torbirdy.email.advanced.nextwarning=ÐоказÑваÑÑ ÑÑо пÑедÑпÑеждение в ÑледÑÑÑий Ñаз torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy ÑаÑÑиÑеннÑе наÑÑÑойки -# torbirdy.restart=You must restart Thunderbird for the time zone preference to take effect. +torbirdy.restart=Thunderbird Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ пеÑезапÑÑÑиÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки ÑаÑового поÑÑа вÑÑÑпили в ÑилÑ. torbirdy.firstrun=ÐÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑили TorBirdy.\nЧÑо Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ Ð·Ð°ÑиÑиÑÑ Ð²Ð°ÑÑ Ð°Ð½Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð½Ð¾ÑÑÑ, TorBirdy бÑÐ´ÐµÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑолиÑоваÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки Thunderbird, коÑоÑÑе он ÑÑÑановил, пÑедоÑвÑаÑÐ°Ñ Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðами или лÑбÑм дополнением. ÐÑÑÑ Ð½ÐµÑколÑко наÑÑÑоек, коÑоÑÑе могÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ñ Ð¸ они доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð² окне наÑÑÑоек TorBirdy. Ð ÑлÑÑае ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ оÑклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ TorBirdy, вÑе наÑÑÑойки коÑоÑÑе он конÑÑолиÑовал ÑбÑоÑÑÑÑÑ Ðº Ñвоим знаÑениÑм по-ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ (знаÑениÑм коÑоÑÑе бÑли до ÑÑÑановки TorBirdy).\nÐÑли ÐÑ Ð½Ð¾Ð²Ñй полÑзоваÑелÑ, ÑекомендÑем Ðам ознакомиÑÑÑÑ Ñ ÑайÑом TorBirdy ÑÑо Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÑ ÑÑо Ð¼Ñ Ð¿ÑÑаемÑÑ ÑделаÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑедÑÑвом TorBirdy Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелей. torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits