commit 917c1a336f0d204ff2121ba6adb3d9e77bbe3343 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue Nov 26 08:15:46 2013 +0000
Update translations for torcheck --- uk/torcheck.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/uk/torcheck.po b/uk/torcheck.po index 8a7280f..82adbf3 100644 --- a/uk/torcheck.po +++ b/uk/torcheck.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-26 07:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-26 07:57+0000\n" "Last-Translator: AVATOR <sclub2...@yandex.ua>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> and specifically the <a" " href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">instructions for " "configuring your Tor client</a>." -msgstr "" +msgstr "ЯкÑо ви збиÑаÑÑеÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑваÑи Tor клÑÑнÑ, бÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, зайдÑÑÑ Ð½Ð° <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> Ñ, зокÑема <a href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#DoesntWork\">ÑнÑÑÑÑкÑÑÑ Ð· налаÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ»ÑÑнÑа Tor</a>." msgid "Sorry, your query failed or an unexpected response was received." msgstr "ÐибаÑÑе, Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¸Ð¹ або оÑÑимана неоÑÑкÑвана вÑдповÑдÑ." @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "ÐибаÑÑе, Ð²Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¸Ð¹ або оÑÑиман msgid "" "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP " "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> node." -msgstr "" +msgstr "ТимÑаÑове вÑдклÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑлÑг запобÑÐ³Ð°Ñ Ð²Ð¸ÑвленнÑ, ÑкÑо ÐаÑим Ð²Ð¸Ñ Ñдним IP адÑеÑÐ¾Ñ Ñ <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor</a> вÑзол." msgid "Your IP address appears to be: " msgstr "ÐаÑа IP адÑеÑа, ÑÐºÑ Ð·Ð°Ñаз видно:"
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits