commit 75f7bd7cabb014eb413c381f373f58cd5172db67 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue Jan 14 19:16:24 2014 +0000
Update translations for abouttor-homepage --- ta/aboutTor.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ta/aboutTor.dtd b/ta/aboutTor.dtd index e6a01bf..949f564 100644 --- a/ta/aboutTor.dtd +++ b/ta/aboutTor.dtd @@ -8,13 +8,13 @@ <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "à®à®©à®¿à®©à¯à®®à¯, à®à®¨à¯à®¤ à®à®£à¯à®¯ à®à®²à®¾à®µà®¿ à®à®¾à®²à®¾à®µà®¤à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯"> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "à®®à¯à®²à¯à®®à¯, à®à®¨à¯à®¤ à®à®£à¯à®¯ à®à®²à®¾à®µà®¿ à®à®¾à®²à®¾à®µà®¤à®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯"> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Click on the onion and then choose Download Tor Browser Bundle Update."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "வà¯à®à¯à®à®¾à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®¿à®³à®¿à®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¤, பினà¯à®©à®°à¯ Tor à®à®²à®¾à®µà®¿ à®®à¯à®à¯à®à¯à®¯à¯ பà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à® பதிவிறà®à¯à®à®¤à¯à®¤à¯ தà¯à®°à¯à®µà¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà¯à®®à¯."> <!ENTITY aboutTor.check.label "Tor பிணà¯à®¯ à® à®®à¯à®µà¯à®à®³à¯ à®à¯à®¾à®¤à®©à¯ à®à¯à®¯à¯"> <!ENTITY aboutTor.success.label "வாழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®à¯à®à®³à¯!"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "à®à®¨à¯à®¤ à®à®£à¯à®¯ à®à®²à®¾à®µà®¿ Tor பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤ à®à®à¯à®à®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®±à®¤à¯."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®ªà¯à®ªà¯à®¾à®¤à¯ ஠நாமதà¯à®¯à®®à®¾à® à®à®£à¯à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®²à®µà®²à®¾à®®à¯."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "à®à®¤à¯à®¾ தவற௠à®à®±à¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor à®à®¨à¯à®¤ à®à®²à®¾à®µà®¿à®¯à®¿à®²à¯ வà¯à®²à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯."> <!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "à®à®¤à®µà®¿à®à¯à®à¯, தà¯à®¾à®à®°à¯à®ªà¯ à®à¯à®¾à®³à¯à®³à®µà¯à®®à¯"> @@ -60,7 +60,7 @@ <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "஠நாமதà¯à®¯à®®à®¾à® à®à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ பறà¯à®±à®¿ à®à¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "நà¯à®à¯à®à®³à¯ à®à®¤à®µ à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®®à¯!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "நà¯à®à¯à®à®³à¯ Tor வலà¯à®¯à®®à¯à®ªà¯à®ªà¯ வà¯à®à®®à®¾à® மறà¯à®±à¯à®®à¯ வலà¯à®µà®¾à®©à®¤à®¾à®à¯à® பல வழிà®à®³à¯ à®à®³à¯à®³à®©:"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "à®à®°à¯ Tor ரில௠மà¯à®©à¯ à®à®¯à®à¯à®à®µà¯à®®à¯ »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "à®à®à¯à®à®³à¯ தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µ à®à¯à®µà¯à®à®³à¯ »">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits