commit a82cd0d9f4c03b2b532dd295325e62601de541f3 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue Jan 21 03:16:26 2014 +0000
Update translations for torbutton-torbuttondtd --- km/torbutton.dtd | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/km/torbutton.dtd b/km/torbutton.dtd index fee8495..50b85c4 100644 --- a/km/torbutton.dtd +++ b/km/torbutton.dtd @@ -57,8 +57,8 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "áááá»áâáá¹áâáááááááááâáááâááâáá¼áá¸âááááâáááá»á (áááâáá·áâáá¶áâáá»ááááá·áá¶á)"> <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "áááá¢á¶áâáá¼áá¸âáá âáá¾âáá¶áâáá·á/áá¾á Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "áá·áâáááááá·áá¸âáááá½áâá¢áá¡á»áâáááâáááá¾áááá¶áá Tor (á á¶ááá¶á á)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (á á¶ááá¶á á)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "áááááâáá¶áá·áá¶âáááááááá½áâáá âááá¶á Tor (á á¶ááá¶á á)"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "áá·áâáá¶áâáááá¾âáá áá á»áááááááá¶áâá¢áá¡á»áâáááâáááá¾áááá¶áá Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "áááááâáááá¶áááá¶áâá¢áááâáááá¾âááááá¶ááâáá¶áâáááá¾áááá¶áá Tor (á á¶ááá¶á á)"> <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "áá¶áá·áá¶âáááááááá½á"> @@ -86,18 +86,18 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "áá¾âááááââáá¶áâáááá¶áâáá¶áâá á¶áááááá¾á, áááááâááá¶á Tor áá á"> <!ENTITY torbutton.prefs.startup_tor "áá ââáááâá á¶áááááá¾áâáááááá·áá¸âá¢áá¸áááºáá·á, áááááâááá¶á Tor áá á"> <!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "áááá»áâáá¼áḠjar/clear cookies ááááâáá¼áá¸âá¡á¾áâáá·áâáá âáá¾âáá¶áâáá¶áá Firefox (áá¶áâáááááâá¢áá»áá¶ááá)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "ááááá¶áá»á áá¼áḠNon-Tor áá·á áááá»áâ jars áá¶áâáá¶áâáá¶á (áááâáá·áâáá¶áâáá»ááááá·áá¶á)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "ááááá¶áá»á áá¼áḠNon-Tor áá·á Tor áá âáááá»áâ jars áá¶áâáá¶áâáá¶á (áááâáá·áâáá¶áâáá»ááááá·áá¶á)"> <!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "áááá¢á¶áâááááâáá¶áâááááááááá¶ááâ HTTP (áá¶áâáááááâá¢áá»áá¶ááá)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "áááááâáá¶áâá á¼áâáááá¾ááá¶áâáá¶áâáá»áááâáááááááá·âá ááááâááá¶á Tor (á á¶ááá¶á á)"> <!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "áááá¼áâááá áâáááá¶ááâáá âáá á»áá»áâáá 50px á¢áá¡á»áâáááâáááá¾áááá¶áá Tor (áá¶áâáááááâá¢áá»áá¶ááá)"> <!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "áá·áâáááá¶áá Tor áá¶ááá¢áá áá·áâáááá¶ááâáá âáááâáá·á/áá¾á (áá¶âááááá¾á)"> <!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "áá·áâáááá¶áá Non-Tor áá¶ááá¢áá áá·áâáááá¶ááâáá âáááâáá·á/áá¾á (áá¶âááááá¾á)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "áááá»áâáá¶áâá á»á âáá¾âááá áá·áâáááááâáááá»áâá¡á¾áâáá·áâáá¸âááá¶á Tor (áá¶âááááá¾á)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "ááááááá¶ááâáá¶áâá á»á âáá¾âááá áá·áâáá¶áâáááá»áââáááááâá¡á¾áâáá·áâáá¸âááá¶á Tor áááááá (áá¶âááááá¾á)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "ááááá¶áá»áâáá·áááá¶áááááá SSL certs áá âáááá»á seperate jars ááááá¶áá Tor/Non-Tor (áá¶áâáááááâá¢áá»áá¶ááá)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "ááááá¶áá»áâáá·áááá¶áááááá CA áá âáááá»á seperate jars ááááá¶áá Tor/Non-Tor (áá¶áâáááááâá¢áá»áá¶ááá)"> <!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "áá·áâááá¼áá»á áá·á Hotkeys áá¾áááá¸âáá¶áâáá¶áâáá¶áâáá·á/áá¾á áááâáááá¶áâáá»ááááá·áá¶á"> <!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "áá âáááâá á¶áááááá¾áâáá¶áâáááááá¶, áááááâááá¶á Tor áá á"> -<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state"> +<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "áá·áâáááá¶ááá¶á"> <!ENTITY torbutton.prefs.startup "á á¶áááááá¾á"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "ááááááá¶ááââáá¶áâá á¼áâáááá¾ááá¶á Tor áá âááááá¶áâáá¸âá¯ááá¶áá// urls (áá¶áâáááááâá¢áá»áá¶ááá)"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "ááááááá¶ááâáá¶áâá á¼áâáááá¾ááá¶á Non-Tor áá âááááá¶áâáá¸âá¯ááá¶áá// urls"> @@ -105,20 +105,20 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "áá¶áááááâáá¶áâááááá"> <!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "áá¶áááááâáá¶áâáááááâ Tor ááááâáááá»á ááááá¶ááâáá¸âáááâáááá¼áâáááâáááá»áâáá·á/áá¾áâ áá ââááááá¶ááâáááâá á¶áááááá¾á Firefox"> <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "áá·áâáá¶áâáááá¾âáá áá á»áááááááá¶á livemarks á¢áá¡á»áâáááâáááá¾áááá¶áá Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk"> +<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "áá»áâáááááâáá¼áḠTor áá âáá¶á"> <!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "áá»áâáááááâáá¼áḠNon-Tor áá âáá¶á"> -<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "áá¶áâááááâááááá¶áá»á áá·áâáááá¶áâáááá¶ááâáá¶áááááá"> <!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "áááá¶ááâáá¶áâáááá»áâáá âáááá»á Non-Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "áááá¶ááâáá¶áâáááá»áâáá âáááá»á Tor"> <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4"> <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "áááá¶áâáááá¼áááá¸âááááá¶ááá"> -<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "áá¶áâááááá¶áá ááááá¶áâáá¶áâáááá¾âáááááââááá¶ááá¸áâáá¶âáá½áâáá¶ááá¾"> +<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "áá¶áâááááá¶áá ááááá¶áâââáá¶áâáááá¾âáááááââááá¶ááá¸áâáá¶âáá½áâáá¶ááá¾"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh"> -<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options"> +<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "ááááá¾á Referer Spoofing"> <!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof áá¶áâááâááááá"> -<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof áá¶áâááââááâááááá"> +<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof áááâáᶠreferer"> <!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "áááááááááâáá¶áâáá¶ááá¶áâáá¼áá¸"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "áá¶áâáá¶ááá¶á"> @@ -147,4 +147,4 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "áá»áâáá¶ááá¶áááâáááááááá· á¬âáá·ááááááâáááááâááááá¶á (áá¾áâááááâáá¶áâáá»áááâá¯ááá)"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "áá¶ááâááááá·áâáá¼áá¸âáá¶áá¸âáá¸áḠáá·áâáá·ááááááâáá¶ááá¶áâáááááâááá"> <!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "áá·áâáááááá·áá¸âáááá½áâáááááá·áá¸âá¢áá¸áááºáá·á (áá¼á âáᶠFlash)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "áááá¶áááááá¼áâáááááá¶áâáááá¢á·áâáááââáááá á¶áâáá¶áâáá»áâáááá¶âá¢áááâáá¸âá¢áááâáááá¾áááá¶ááâ Tor Browser áááááâááá">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits