commit 528efaa804724a7823928455a891b514104fb913 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Thu Mar 13 08:45:34 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-properties --- uk/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/uk/torlauncher.properties b/uk/torlauncher.properties index 0cac587..55c0b5d 100644 --- a/uk/torlauncher.properties +++ b/uk/torlauncher.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=Tor неÑподÑвано завеÑÑивÑÑ. torlauncher.please_restart_app=ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, пеÑезапÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑÑÑÑй torlauncher.tor_controlconn_failed=Ðеможливо з'ÑднаÑиÑÑ Ð· поÑÑом ÑпÑавлÑÐ½Ð½Ñ Tor. torlauncher.tor_failed_to_start=Ðеможливо запÑÑÑиÑи Tor. -# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. +torlauncher.tor_control_failed=ÐбÑй оÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÐ¾Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´ Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor не вдалоÑÑ Ð²ÑÑановиÑи з'ÑÐ´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· меÑÐµÐ¶ÐµÑ Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S невдало (%2$S). @@ -24,7 +24,7 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=ÐеÑеконайÑеÑÑ Ñо Tor запÑÑ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ°Ð·Ð°Ñи IP-адÑеÑÑ Ð°Ð±Ð¾ Ñм'Ñ Ñ Ð¾ÑÑа Ñ Ð¿Ð¾ÑÑ, Ñоб налаÑÑÑваÑи Tor Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑовÑваÑи пÑокÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð² ÐнÑеÑнеÑ. torlauncher.error_proxy_type_missing=ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ñдно вибÑаÑи Ñип пÑокÑÑ. torlauncher.error_bridges_missing=ÐÐµÐ¾Ð±Ñ Ñдно задаÑи один або кÑлÑка моÑÑÑв. -# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Ðи Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð±ÑаÑи Ñип ÑÑанÑпоÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÑÐµÐ¶ÐµÐ²Ð¸Ñ Ð¼Ð¾ÑÑÑв. # torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. # torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits