commit d42763868bb4faddbde50c83f028bbf1830a0888 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sun Apr 6 19:45:37 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-properties --- el/torlauncher.properties | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties index 57616ea..f52656e 100644 --- a/el/torlauncher.properties +++ b/el/torlauncher.properties @@ -7,9 +7,9 @@ torlauncher.tor_exited=Το Tor ÏÏαμάÏηÏε αÏÏοÏδÏκηÏα torlauncher.please_restart_app=ΠαÏÎ±ÎºÎ±Î»Ï ÎµÏανεκκινήÏÏε Ïην εÏαÏμογή. torlauncher.tor_controlconn_failed=Îεν ήÏαν Î´Ï Î½Î±Ïή η ÏÏνδεÏη με Ïην Ï ÏοδοÏη ελÎγÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï Tor. torlauncher.tor_failed_to_start=ÎÎ´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± εκκίνηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Tor. -torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. -torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection. -torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S). +torlauncher.tor_control_failed=ÎÏÎÏÏ Ïε να ÏάÏει Ïον ÎλεγÏο ÏÎ¿Ï Tor. +torlauncher.tor_bootstrap_failed=Το Tor αÏÎÏÏ Ïε να Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï ÏγήÏει μια ÏÏνδεÏη δικÏÏÎ¿Ï Tor. +torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S αÏÎÏÏ Ïε (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=ÎÎ´Ï Î½Î±Î¼Î¯Î± εκκίνηÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Tor.â\nâ\n%S torlauncher.tor_missing=Το Tor εκÏελÎÏιμο λείÏει. @@ -24,10 +24,10 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=ÎεβαιÏθείÏε ÏÏι Ïο Tor ÏÏÎ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Î ÏÎÏει να καθοÏίÏεÏε μία διεÏÎ¸Ï Î½Ïη IP ή Îνα Ïνομα Ï ÏολογιÏÏή και μία θÏÏα ÏÏ ÏÏήμαÏÎ¿Ï Î³Î¹Î± να ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏε Ïο Tor να ÏÏηÏιμοÏοιεί διακομιÏÏή μεÏολάβηÏÎ·Ï Î³Î¹Î± ÏÏÏÏβαÏη ÏÏο διαδίκÏÏ Î¿. torlauncher.error_proxy_type_missing=Î ÏÎÏει να εÏιλÎξεÏε Ïον ÏÏÏο ÏÎ¿Ï ÏληÏεξοÏÏÎ¹Î¿Ï Î´Î¹Î±ÎºÎ¿Î¼Î·ÏÏή. torlauncher.error_bridges_missing=Î ÏÎÏει να καθοÏίÏεÏε μια ή ÏεÏιÏÏÏÏεÏÎµÏ Î³ÎÏÏ ÏεÏ. -torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges. -torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Î ÏÎÏει να εÏιλÎξεÏε Îναν ÏÏÏο μεÏαÏοÏÎ¬Ï Î³Î¹Î± ÏÎ¹Ï ÏαÏεÏÏÎ¼ÎµÎ½ÎµÏ Î³ÎÏÏ ÏεÏ. +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Îεν Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ γÎÏÏ ÏÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎÏÎ¿Ï Î½ Ïο ÎµÎ¯Î´Î¿Ï Î¼ÎµÏαÏοÏÎ¬Ï %S διαθÎÏιμεÏ. ΠαÏακαλοÏμε να ÏÏοÏαÏμÏÏεÏε ÏÎ¹Ï ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï ÏαÏ. -torlauncher.recommended_bridge=(recommended) +torlauncher.recommended_bridge=(ÏÏ Î½Î¹ÏÏάÏαι) torlauncher.connect=ΣÏνδεÏη torlauncher.quit=ÎξοδοÏ
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits